Examples of using Old article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I found this old article.
Old Article 6 Advisory Forum.
Gamla artikel 6 Rådgivande grupp.I found this old article.
Jag hittade den här gamla artikeln.From an old article I wrote or something?
Från en gammal artikel?Online? and did i read an old article.
Läste jag en gammal artikel på nätet?
From an old article I wrote or something?
Från en gammal artikel jag skrivit?And you're asking me questions about an old article.
Du ställer frågor om en gammal artikel.I found an old article that mentions your name.
Jag har hittat en gammal artikel där ditt namn omnämns.Well, you're obviously referring to the old Article 7.
Tja, du syftar uppenbarligen på den gamla Artikeln 7.You know, in an old article of yours I found the other day on the internet, you said.
I en av dina gamla artiklar som jag hittade på internet skrev du.And you're asking me questions about an old article with a silly cartoon?
Du ställer frågor om en gammal artikel.I even dug out an old article they would done on me in a Russian newspaper during my trip.
Jag tog fram en gammal artikel de hade skrivit om mig i en rysk tidning under min resa.Hitherto these were excluded by virtue of the old Article 13.
I den gamla artikel 13 har dessa hittills varit undantagna.
The old Article 26(4) of the Sixth VAT Directive is renumbered as Article 266.
In a Russian newspaper during my trip. I even dug out an old article they would done on me.
Jag tog fram en gammal artikel de hade skrivit om mig i en rysk tidning under min resa.An old article authored by Dink was plucked from the archives
En gammal artikel av Dink letades fram ur arkivenThe Two-Minded Self This is an old article I wrote, which I have been thinking about lately.
Den två-Minded Själv Detta är en gammal artikel jag skrev, som jag har funderat på sistone.The old Article 26(3) of the Sixth VAT Directive is renumbered as Article 26(5)
Den tidigare artikel 26.3 i sjätte momsdirektivet föreslås betecknas The Council endorsed the Commission's proposal and reintroduced the old Article 5 of Directive 80/987/EEC in its 1980 version.
Rådet har följt kommissionens förslag och återinfört den tidigare artikel 5 från direktiv 80/987/EEG i versionen från 1980.The old Article 4.2 is deleted,
Gamla artikel 4.2 strykssaw a lot of people visiting an old article(November 28th) on a Worldnic DNS server outage.
såg en massa människor besöker en gammal artikel(28 november) on a Worldnic DNS server strömavbrott.as established in the old Article 113 of the Treaty.
vilket anges i den tidigare artikel 113 i fördraget.We have managed to have the old Article 4's general principle of the maximum possible harmonisation reconsidered.
Vi har lyckats ompröva principen om största möjliga harmonisering i den gamla artikel 4.While cleaning out old notes from my locker the other day, I found an old article I wrote titled:“Mencius' Mother.”.
När jag häromdagen rensade bort Finally, I can accept the reintroduction of the old Article 5 of the directive- Amendment No 15-
Jag kan slutligen godkänna återinförandet av den gamla artikel 5 i direktivet- ändringsförslag 15- men enbart i It would be interesting to see whether an examination of the judgments of the ECJ that give primacy to the single market(old Article 49) could shed new light on the matter.
Det vore också intressant att se om en granskning av EU-domstolens avgöranden som ger företräde åt inre marknaden(tidigare artikel 49) kan ge nya insikter.Here you can configure how often subscribed groups should be checked for old article s and how often those articles should be deleted;
Här kan du ställa in hur ofta grupper du prenumererar på ska kontrolleras efter gamla artiklar och hur dessa not of the 6th brigade as we thought in our old article'Another lies of the Russian propaganda- T-72 tanks', in Russian.
är fordon från 21:a motoriserade infanteribrigaden och inte den 6:e brigaden, som vi antog i vår förra artikel med titeln"ytterligare en rysk propagandalögn om T-72 stridsvagnar.These articles expand the scope of the old Article 4a on access to documents by including provisions on transparency
I notably concerning matters covered under the old Article 43- agriculture- and which now come under the title covering public health.
särskilt för de frågor som beaktades i gamla artikel 43(jordbruk) och som nu inkluderas under rubriken folkhälsa.
