What is the translation of " OLD DIRECTIVE " in Swedish?

• gammalt direktiv

Examples of using Old directive in English and their translations into Swedish

In relation to the old Directive, it aims to.
I förhållande till det förra direktivet är syftet att.

The old directive took account of pollution levels that,
I det gamla direktivet räknades med föroreningsnivåer som, lyckligtvis,

According to the standards of the old directive, there is a one in eight health risk.
Enligt standarderna i det gamla direktivet är hälsorisken en på åtta.

The old directive, however, is no longer up to the job and we now have justifiably higher demands.
Det gamla direktivet fungerar dock inte längre, och vi har nu försvarligt högre krav.

In so doing, we have closed numerous loopholes that unfortunately existed in the old directive.
Därigenom har vi täppt till mängder med kryphål som tyvärr fanns i det gamla direktivet.

The old directive on measures to combat bluetongue from 2000 needs to be improved and updated.
Det gamla direktivet om åtgärder mot bluetongue från 2000 måste förbättras och uppdateras.

As we know, the rapid pace of technological development had rendered the old Directive obsolete.
Som vi vet hade den snabba tekniska utvecklingen gjort det gamla direktivet förlegat.

The 40-year old directive to be replaced is the Dangerous Substances Directive 67/548/EEC.
Det fyrtio år gamla direktiv som nu ska ersättas är direktivet om farliga ämnen 67/548/EEG.

To some extent, this is an automatic transfer from the old Directive 95/46/EC.
Till vissa delar handlar det här om en mekanisk överföring från det gamla direktivet 95/46/EG.

The minimum requirements enshrined in the old directive have actually been implemented in all EU Member States;
Minimikraven i det gamla direktivet måste vara genomförda i praktiken i samtliga medlemsstater.

Labelling and packaging requirements were taken over almost unchanged from the old directives.
Märknings- och förpackningskrav har övertagits i nästan helt oförändrat skick från de gamla direktiven.

The main reason why they do so is that the old directive is unworkable and, in environmental terms, pre-historic.
Huvudskälet är att det gamla direktivet är ogenomförbart och- i miljömässiga termer- förhistoriskt.

what a micro-organism is, is complete as given in the old directive.
definitionen av vad som är en mikroorganism är fullständig i det gamla direktivet.

The old directive, Council Directive 1999/32/EC,
Det gamla direktivet, Rådets direktiv 1999/32/EG,

which was mentioned in the old directive.
Det andra är det söndagsarbete som omtalades i det gamla direktivet.

The old directive was based on monitoring
Det gamla direktivet byggde på tillsyn

Article 5 in the old directive, would be accepted.
artikel 5 i det gamla direktivet, skulle accepteras.

The old directive has indeed fallen behind changing circumstances, and does not ensure sufficient protection.
Det gamla direktivet har verkligen inte hängt med de förändrade förutsättningarna, och det ger inte ett tillräckligt skydd.

It is a comprehensive piece of legislation which aims to update a 20 year old directive on construction products and several regulations.
Det är en omfattande lagtext som syftar till att uppdatera ett 20 år gammalt direktiv om byggprodukter och flera förordningar.

Taking account of two factors in calculating energy taxation is undoubtedly an advance compared with the old directive.
Det faktum att två faktorer ska tas i beaktande vid beräkningen av energiskatten är obestridligen ett framsteg jämfört med det gamla direktivet.

Firms in the Czech Republic also applaud this small reform, because the old directive increased their costs without bringing improvements in quality.
Även företag i Tjeckien välkomnar denna lilla reform, eftersom det gamla direktivet ökade deras kostnader utan att kvaliteten förbättrades.

to Article 1(5) of the present directive, which is to amend the old directive.
artikel 1 femte stycket i nuvarande direktiv med vilket det gamla direktivet skall ändras.

However, we have to admit that this old directive is popular among Europeans,
Vi måste emellertid medge att detta gamla direktiv är populärt bland européerna,

we go backwards to the old directive, the discredited directive,
utan bakåt till det gamla direktivet, det misstrodda direktivet,

The new proposal will replace the old Directive with a modern, simplified
Det gamla direktivet ersätts av ett modernt, förenklat och tydligt regelverk för timeshare

presented the proposal to amend the old Directive 90/220/EEC, a proposal which has resulted in the text we are debating today
lade fram förslaget om ändring av det gamla direktivet 90/220/EEG, ett förslag som sedan resulterade i den text som vi i dag diskuterar

The Directive will eventually amend an 11-year old Directive for large combustion plants- the remaining text of the original Directive and the new provisions
Direktivet kommer så småningom att medföra ändring av ett elva år gammalt direktiv om stora förbränningsanläggningar den text som återstår av det ursprungliga direktivet

Of the nineteen parameters that were required for measurement in the old directive, only two remain,
Av de nitton parametrar som krävdes för mätningar enligt det gamla direktivet återstår endast två,

This means that certificates issued before 20 April under the old directive 94/9/EC will still be valid after 19 April providing that the essential health and safety requirements are fulfilled.
Det innebar att certifikat för Ex-produkter utfärdade före den 20 april 2016 enligt gamla direktivet 94/9/EC, gällde även efter 19 april så länge de grundläggande hälso- och säkerhetskraven uppfylldes.

we shall be voting on the necessary revamping of a 14 year old directive affecting millions of people in Europe,
herrar! Vi ska rösta om den nödvändiga moderniseringen av ett 14 år gammalt direktiv som berör miljontals människor i Europa,

How to use "old directive" in a sentence

As the Proposal points out, the Old Directive dealt with the delivery of waste by ships to shore-based PRFs (in line with MARPOL).

The IDD replaced the old directive (EC) 2002/92 of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation.

The new directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment replaces the old Directive 2002/95/EC.

All of the measures described in this policy apply only to employers that are, at a minimum, following the old directive (STD 03-00-001).

The old Directive 73/23/EEC was repealed on the same date. (*) Directive 73/23/EC has been the subject of a codification, requiring a new number.

The list of substances subject to restriction is given in appendix XVII of REACH and includes the restrictions existing from the old directive 76/769/CE.

To avoid confusion, make sure anyone who had a copy of your old directive gives it back to you so you can destroy it.

It is slated to replace an old directive that will control the treatment of traffic and location data by telecommunications companies and internet service providers.

The fact of the matter is that if you followed the old directive properly, GDPR will not mean that much of a change for you.

Many of these changes are a result of the old directive not taking into account the level of invasiveness and potential toxicity of some devices.