Examples of using Old sam in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Why y'all messin' with old Sam?
Vad vill ni gamle Sam?Well, old Sam was an Indian.
Ja, gamle Sam var indian.But what's in it for old Sam?
Men vad har ni åt gamla Sam?Old Sam had a soul. Was a soul.
Gamle Sam hade en själ.What happened to the old Sam?
Vad hände med den gamle Sam?You and old Sam Mussabini.
Er själv och gamla Sam Mussabini.I want some money old Sam.
Jag vill ha pengar din gamle gubbe!Good old Sam Wilson. That's me.
Gamle gode Sam Wilson. Det är jag.They could have handled this, no problem. Yeah, but the old Sam and Dean.
De gamla Sam och Dean hade fixat det utan problem.Cause the old Sam never would have done that.
För gamle Sam skulle aldrig göra det.I will see you all up at Vic's after I shut old Sam down.
Vi träffas allihopa uppe på Vic's efter att jag släckt ner gamle Sam.You know what old sam tucks do with reading' niggers?
Vet du vad gamla sam veck göra med readin'niggers?Will be ready, with his level and his ladder. And when they do, Old Sam the Sign Hanger.
Är gamle Sam skylthängaren redo, med sitt vattenpass och sin stege. Och när det händer.So, what does old Sam have to do to earn his chronic?
Vad måste gamle Sam göra för att förtjäna det här?consisting in the modernization of old sam, such as"Square".
som består i modernisering av gamla sam, till exempel"Square".Old Sam said himself, he said:"I will get what I want.
Old Sam sade själv, han sade:"Jag får det jag vill.And when they do, old Sam the sign hanger will be ready, with his level and his ladder.
Är gamle Sam skylthängaren redo, med sitt vattenpass och sin stege. Och när det händer.The old Sam would have gave her some wussified, dew-eyed crap.
Den gamla Sam skulle ha sagt nåt tårdrypande till henne.Know how old Sam Jackson was when he got his break?
Vet du hur gammal Sam Jackson var när han fick sitt genombrott?But the old Sam and Dean, they could have handled this, no problem.
De gamla Sam och Dean hade fixat det utan problem.You know old Sam Simpson died before he could give me the lowdown on you.
Gamle Sam Simpson dog innan han hann berätta om dig.You know how old Sam Jackson was when he finally got his big break?
Vet du hur gammal Sam Jackson var när han fick sitt genombrott? Han var 42?Hiya, Sam, old partner!
Hej, gammal Sam.Liz loved Sam. Old man Sam.
Gamle I remember those days, old slippery Sam.
Jag minns den tiden, sluge gamle Sam.Mister Crewe, as old Mister Sam used to say.
Mr Crewe, som gamle mr Sam brukade säga.Where else will I hang around when I'm looking for my old friend Sam McCord?
Var annars ska jag leta efter min gamle vän Sam McCord?Where else will I hang around when I'm looking for my old friend Sam McCord?
Darwyn… the next time you get your marching orders from good old Uncle Sam.
Darwyn… nästa gång du får marschorder från kära, gamla Onkel Sam.
