What is the translation of " ONE OF THE ASPECTS " in Swedish?

• av de aspekter
• av de saker
• en av aspekterna
• en av de frågor

Examples of using One of the aspects in English and their translations into Swedish

One of the aspects of god came to the Earth, mind you.
En av aspekterna, att Gud kom till jorden, tänk dig.

You can get everything anytime, which is one of the aspects that foreigners usually love.
Du kan få allt närsomhelst vilket är en av de saker som utlänningar ofta uppskattar.

This is one of the aspects related to procedural safeguards.
Detta är en av aspekterna i anslutning till procedurmässiga garantier.

Our collaboration with Daltile in Mexico is one of the aspects that make Big Green Egg unique.
Vårt samarbete med Daltile i Mexiko är en av sakerna som gör Big Green Egg unikt.

That is one of the aspects of the scheme that the Commission is examining.
Det är en av aspekterna i det system som kommissionen undersöker.

Scientific research backs it, as well as it resolves every one of the aspects of weight loss.
Vetenskaplig forskning backar, liksom det löser var och en av komponenterna i viktminskning.

And one of the aspects of this pore is the production of documents.
Och en av aspekterna av denna pore är framställning av dokument.

Every time La Riposte has organised a meeting about one of the aspects of Marxist theory, the comrades of the party have been very enthusiastic.
Varje gång vi har organiserat ett möte om någon aspekt av marxistisk teori, har partikamraterna reagerat entusiastiskt.

One of the aspects involved is the legal basis of this proposal.
En av aspekterna av detta är den rättsliga grunden i det här förslaget.

The use of program extensions is one of the aspects of our work that we would like your points of view about.
Användningen av programtillägg är en av de delar av vårt arbete vi gärna vill ha synpunkter på.

One of the aspects most valued in DWS is the excellent environment we are able to create.
En av de aspekter som är mest värdefulla i DWS är utmärkt miljö kan vi skapa.

There has been remarkable progress in several areas, but one of the aspects which was not covered in the report was equal opportunities.
Det har gjorts anmärkningsvärda framsteg på flera områden, men en av de aspekter som inte har tagits upp i betänkandet är lika möjligheter.

One of the aspects measured in the Green Balance Sheet is soil and water considerations.
En av aspekterna som mäts i det gröna bokslutet är hänsynen till mark och vatten.

If you think about the tragic history of the whole Balkans region, one of the aspects that had been missing for so long was this idea of justice.
Om man tänker på hela Balkanregionens tragiska historia har en av de aspekter som så länge saknats varit idén om rättvisa.

Visuals are one of the aspects that differentiates great websites from average ones..
Det visuella är en av de aspekter som skiljer stora webbplatser från genomsnittliga.

Notwithstanding its double legal basis, it would be inconceivable to exclude Norway and Iceland from one of the aspects of the development of the SIS that is after all a single information and query system.
Oavsett denna dubbla rättsliga grund skulle det vara otänkbart att utestänga Norge och Island från en av aspekterna av den vidare utvecklingen av SIS, som trots allt är ett gemensamt informations- och söksystem.

It is one of the aspects of a controversy that we could now almost describe as ideologically charged.
Det är en av sidorna i en kontrovers, som numera närmast har blivit ideologiskt laddad.

Mr Beirnaert stressed that the demographic situation was only one of the aspects to be taken into account in assessing the social and economic situation in general.
Wilfried Beirnaert betonade att befolkningssituationen endast är en av aspekterna att ta hänsyn till vid en bedömning av den allmänna sociala och ekonomiska situationen.

One of the aspects to which the annex to the communication refers is the need for codification.
En av de saker som det hänvisas till i bilagan till meddelandet är nödvändigheten av kodning.

as it is one of the aspects of the new stage that is now beginning in the European Union that is most exciting for the public.
vi kan genomföra detta i praktiken, eftersom det är en av de aspekter av det nya skede som nu inleds inom EU som är mest spännande för allmänheten.

One of the aspects of pools in The Sims 4 that I'm personally very excited about is the new way to build.
En av sakerna som jag personligen tycker är mest spännande med pooler i The Sims 4, är det nya sättet att bygga.

The Community statistical programme 2008-20123 points out that one of the aspects to be improved in EU statistics is the breakdown by transport modes,
I gemenskapens statistiska program 2008-20123 anges att en av de aspekter på EU: s statistik som måste förbättras är indelningen i transportsätt,

One of the aspects taken into consideration in this evaluation was the lack of alternatives to the proposed method.
En av de beståndsdelar som beaktats i denna utvärdering var avsaknaden av ersättningslösningar till den föreslagna metoden.

the Council is one of the aspects relevant to a new institutional balance that are addressed in this agreement.
rådet lika är en av de aspekter som är relevanta för den nya institutionella balans som behandlas i avtalet.

The connected system is one of the aspects that sets the Vivo 45 apart from previous Vivo products by Breas.
Det uppkopplade systemet är en av de aspekter som särskiljer Vivo 45 från Breas tidigare Vivo-produkter.

allows us to understand one of the aspects of the function of the Seal.
gör det möjligt för oss att förstå en av aspekterna på Inseglets funktion.

In other words, one of the aspects is precisely to prevent-
En av aspekterna är alltså att undvika- och därför vidtar man dessa säkerhetsåtgärder-

One of the aspects that makes Bethard's slot offering especially appealing to players is the presence of return to player statistics for all games.
En av de aspekter som gör att Bethards slots-utbud är så tilltalande för spelare är tillgången till spelarstatistik för alla spel.

I would like to highlight one of the aspects that other speakers have mentioned, which is the
Jag vill framhålla en av aspekterna, som också andra talare har pekat ut,

Regarding one of the aspects of charity he told his Companions that even removing something from a road that might harm a person is charity.
Beträffande en av de aspekter av välgörenhet han berättade hans följeslagareatt även ta bort något från en väg som skulle kunna skada en person är välgörenhet.

How to use "one of the aspects" in an English sentence

That's one of the aspects I liked about it.

One of the aspects of SEO is content marketing.

One of the aspects of instruction is target setting.

This is one of the aspects of their attractiveness.

One of the aspects of practicing law that Mr.

One of the aspects of the workout is weightlifting.

One of the aspects of the OJCL is service.

Let me remember one of the aspects of HELP-project.

Totally removing one of the aspects from that mount.

Leverage is one of the aspects of the Forex.

How to use "av de aspekter, av de saker" in a Swedish sentence

En av de aspekter som undersöktes var de anställdas arbetsinkomst.

Detta var några av de saker jag köpte.

Några av de saker som fått ersätta plast.

Den behandlar många av de aspekter Birger lyfter upp här.

Du kommer att blanda några av de aspekter som är separerade.

Det här är en av de aspekter som baccarat speciellt.

Utvärderingsformen bestäms av de aspekter som ska belysas för tillfället.

Därefter ändrades vissa av de aspekter som hade påpekats av testarna.

Av de saker han kan sådär fantastiskt bra.

En analys av de aspekter som berör designprocessen och konceptet.