What is the translation of " ONGOING MEASURES " in Swedish?

• pågående åtgärder
• löpande åtgärder
• fortlöpande åtgärder
• de pågående insatserna för

Examples of using Ongoing measures in English and their translations into Swedish

The following one-off or ongoing measures are planned.
De punktvisa eller fortlöpande åtgärder som planeras kommer bland annat att innefatta följande.

Ongoing measures are therefore required to improve the functioning of the financial system.
Det krävs därför fortsatta insatser för att förbättra det finansiella systemets funktionssätt.

However, we follow the situation closely and take ongoing measures to safeguard our operations.
Vi följer dock situationen noga och vidtar löpande åtgärder för att säkra vår verksamhets kontinuitet.

We take ongoing measures to comply with the principles of"built-in data protection
Vi vidtar löpande åtgärder för att uppfylla principerna om”inbyggt dataskydd

Take into account possible influences on the water quality resulting from planned activities and ongoing measures pursuant to Article 3(2);
Beakta den eventuella inverkan på vattenkvaliteten av planerade och pågående åtgärder enligt artikel 3.2.

We take ongoing measures to comply with the principles of“data protection by design” and“data protection by default”.
Vi vidtar löpande åtgärder för att uppfylla principerna om”inbyggt dataskydd” och”dataskydd som standard”.

The goal must be to achieve synergy between ongoing measures at the various levels,
Initiativet eLearning skall skapa synergieffekter mellan den verksamhet som bedrivs på olika nivåer

legislative impetus while complementing and strengthening ongoing measures.
lagstiftningsmässig drivkraft, genom att slutföra och stärka de redan inledda initiativen.

Complete and monitor closely the ongoing measures to fight against the shadow economy
Fullborda och noggrant följa de pågående insatserna för att bekämpa den svarta ekonomin

updates on the implementation of ongoing measures.
uppdateringar om genomförandet av pågående åtgärder.

The theater hotel takes ongoing measures to comply with the principles of“built-in data protection
Teaterhotellet vidtar löpande åtgärder för att uppfylla principerna om”inbyggt dataskydd

Firstly, as has been the case in previous years, they often present ongoing measures that were on the national government agenda anyway;
Dels presenterar man i många fall- liksom tidigare år- löpande åtgärder som i vilket fall som helst stod på den nationella regeringens dagordning.

Implement the ongoing measures to improve the labour market position of young people
Genomföra pågående åtgärder för att förbättra ungas och långtidsarbetslösas ställning på arbetsmarknaden,

This Convention shall apply in particular to the following planned activities and ongoing measures as far as they cause
Följande planerade verksamheter och pågående åtgärder skall särskilt vara föremål för denna konvention i den mån de har

in particular by finalising the ongoing measures to improve non-bank financial intermediation.
särskilt genom att slutföra de pågående insatserna för att förbättra finansförmedling som inte utförs av banker.

and Commissioner Georgieva was thus able to offer European assistance for ongoing measures in the Gulf of Mexico from an early stage.
Kommissionsledamot Kristalina Georgieva kunde därför i ett tidigt skede erbjuda EU: hjälp till de pågående åtgärderna i Mexikanska golfen.

This and continuous information regarding ongoing measures and the results of operations forms the basis on which both existing
Det och kontinuerlig information om löpande åtgärder och utfallet i verksamheten är grunden för att

pension benefits to changes in life expectancy and implementing the ongoing measures to improve the labour-market position of young people
pensionsförmånerna till förändringar i den förväntade livslängden och vidta fortlöpande åtgärder för att förbättra ungdomars och långtidsarbetslösas ställning på arbetsmarknaden,

However, the NAPincl is based on ongoing measures and presents a few new policy developments e.g. old-age insurance for women, disabled persons, family poverty.
Den nationella handlingsplanen mot fattigdom och social utslagning bygger dock på fortlöpande åtgärder och den innehåller mycket få nya politiska framsteg exempelvis åldersförsäkring för kvinnor, funktionshindrade, familjefattigdom.

enable the evaluation of ongoing measures to promote conservation
möjliggöra en utvärdering av pågående åtgärder i syfte att främja bevarande

Lastly, we implemented ongoing measures to support the peace processes underway in Côte d'Ivoire,
Slutligen införde vi pågående åtgärder för att stödja de fredsprocesser som fortgår i Elfenbenskusten, Liberia, Sudan,

It shall also help to evaluate ongoing measures to promote conservation
Dessutom skall det vara till hjälp vid utvärderingen av pågående åtgärder för främjande av skydd

Ongoing measuring of satisfaction levels over time.
Händelsesbaserade mätningar Löpande nöjdhetsmätningar över tid.

This means that, in addition to ongoing efficiency-improving measures, we will also intensify our focus on an improved sales mix.
Det innebär att vi, utöver pågående effektivitetshöjande åtgärder, även kommer att intensifiera vårt fokus på en förbättrad försäljningsmix.

How to use "ongoing measures" in an English sentence

These are ongoing measures at Siemens and are made transparent across the achieved security levels.

Many of these ongoing measures will continue to feature in Australia Post’s Environmental Action Plan.

In order to continue to fulfill this role in the future, ongoing measures are necessary.

Ongoing measures have been taken by EBRPD to protect people and animals from possible lead exposure.

It is important to have a superior awareness of the ongoing measures to enhance learning results.

It categorizes ongoing measures into a few significant areas such as finance, process, people, and innovation.

To accomplish these objectives, it has introduced various ongoing measures for reducing the existing spousal inventories.

The ongoing measures for settlement of IGST refunds in exports have worked out with roaring success.

Ultimately, the ongoing measures on liberalization of foreign exchange policy in our country yield positive results.

To raise substantial tax revenues to be added to other ongoing measures to reduce long-term debt load.

How to use "pågående åtgärder, fortlöpande åtgärder" in a Swedish sentence

Flertalet planerade och pågående åtgärder berör utvecklingsinsatser kopplade till instrumentering och mätdatautvärdering.

TRAFIKINVESTERINGAR Läs mer Sammanställning av genomförda eller pågående åtgärder 1 (7) Sammanställning av genomförda eller pågående åtgärder Plats Problem 1.

Regeringen redogjorde också för flera pågående åtgärder på detta område.

Tillkommande och fortlöpande åtgärder genomfördes under fortlöpande dialog med länsstyrelsen.

Pågående åtgärder bedöms ge effekter för tillgängligheten.

Med hänvisning till pågående åtgärder förbättras den situation som påtalas i medborgarförslaget.

Lägga revisionsrapporten till handlingarna då vidtagna och pågående åtgärder anses tillräckliga.

Fortsatt driftstörning i MIT-Integration Pågående åtgärder är inte klara ännu.

Vi har pågående åtgärder för att ändra detta och jag ser stora förbättringsmöjligheter.

I handlingsplanen beskriver regeringen genomförda och även pågående åtgärder för jämställda livsinkomster.