What is the translation of " ONLY EXPLAIN " in Swedish?

• bara förklara
• endast förklara

Examples of using Only explain in English and their translations into Swedish

One can only explain the idea.
Man kan bara förklara dess idé.

Even though I have access to a rich store of information, I can only explain a tiny part of the difference.
Trots att jag har tillgång till riklig information kan jag bara förklara en liten del av skillnaden.

It only explains the tip of the iceberg.
Den förklarar bara toppen av isberget;

I will not only explain it, we will build our own!
jag ska inte bara förklara det, vi ska bygga våra egna!

We will not only explain you how this program works
Vi kommer inte bara att förklara dig hur detta program fungerar

The pictures are very elaborate so I will only explain some cautious steps. Â Make….
Bilderna är mycket genomarbetade så jag ska bara förklara några försiktiga steg. Â Göra… Läs mer.

We will not only explain you how to delete Www-mysearch.
Vi kommer inte bara att förklara du ta bort www-mysearch.

Usually, cancer is not hereditary, with heredity only explaining 5- 15% of all forms of cancer.
Oftast är cancern inte ärftlig, ärftlighet förklarar endast 5-15% av alla cancerformer.

However, this can only explain a small share of the observed productivity slowdown.
Detta kan dock endast förklara en liten del av den observerade produktivitets nedgången.

which could not be provided and the receptionist only explained this when I asked
som inte kunde visas och receptionisten bara förklarade detta när jag frågade

The mission only explains how Lozano met MacLeish.
Uppdraget förklarar bara hur Lozano träffade MacLeish.

which not only explains all things, but also implies the movement of things.
som inte endast förklarar alla ting utan även omfattar tingens rörelse.

Sometimes we can only explain such things with invalid reasons, such as.
Ibland kan vi bara förklara sådana saker med ogiltiga skäl, t. ex.

because this school was part of ninja warriors' tradition had also a hidden interpretation only explained to the initiates.
denna skola ingick i ninja krigarnas tradition hade den även en dold tolkning som endast förklarades för de invigda.

A screenplay should only explain what NEEDS to be seen
Ett manus bör bara förklara vad som behöver ses

Firefox are not only explained but other important plug-ins that a user should have are also discussed in detail.
Firefox är inte bara förklaras utan andra viktiga plug-ins som en användare bör ha diskuteras också i detalj.

The studied variables could only explain 6 percent of individuals' self-estimation of satisfaction with life.
De nämnda variablerna kunde endast förklara 6 procent av individers självskattning av tillfredsställelse med livet.

which attempts to arrange a confidential meeting with an industry insider who could not only explain to me the techniques to section shooting,
som försöker att ordna ett konfidentiellt möte med en industri insider som inte kunde bara förklara för mig tekniker för att avsnitt skytte,

Yeah, but even if you had, that would only explain the explosion in here, not the ruptured gas main outside.
Det skulle ändå bara förklara smällen här inne, inte gasIäckan.

I can only explain how we regard these Mystery Monitors
Jag kan endast förklara hur vi uppfattar dessa Mysterieledsagare

We will not only explain you how to do that,
Vi kommer inte bara förklara dig hur man gör det,

The only thing is… the digitalis… it would only explain the later symptoms, not the original ones.
Det är bara det att… digitalis…-det skulle bara förklara de senaste symptomen inte de gamla.

This will not only explain to him the features of the new role,
Detta kommer inte bara att förklara för honom funktionerna i den nya rollen,

Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change.
Ibland kan en konstant förklara förändring men en konstant förklarar bara förändring i samband med det som förändras.

In other words, we can only explain the creation of those strata on the basis of what we see happening in the world now.
Vi kan med andra ord bara förklara uppkomsten av fossila lager på grundval av vad vi ser hända på jorden idag.

This section only explains how to import mailboxes to& kmail;
Det här avsnittet förklarar bara hur man importerar brevlådor till& kmail;

The parties must only explain and demonstrate why such seemingly realistic
Parterna måste bara förklara och visa varför sådana till synes realistiska

Statistical models of asset returns can only explain a fraction of the variation from one day to the next.
Statistiska modeller för aktieavkastningen förmår bara förklara en bråkdel av variationen från en dag till en annan.

Spending per student only explains about, well, less than 20
Kostnaderna per student förklarar bara, nej, mindre än 20 procent av variationen mellan länder,

Spotify decided to illustrate this in a 26 min video that not only explain how engineering teams work with scrum
Spotify valde att illustrera detta i en 26 minuter lång video som inte bara förklarar hur teamet jobbar med scrum,

How to use "only explain" in an English sentence

Yet, the four indicators only explain 2.

Court employees may only explain Court procedures.

They only explain what is happening—not WHY!

Teachers can only explain existing word orders.

Choose to only explain dos, only explain don'ts, or both at the same time.

Sometimes we can only explain ourselves and apologise.

Instead, they only explain the faults of Obamacare.

I will only explain details of few products.

These theories only explain bits of the information.

I can only explain the Webs set up.

How to use "bara förklara" in a Swedish sentence

Jag kan bara förklara min åsikt.

Men jag vill bara förklara mig.

jag vill bara förklara mej lite.

Ville bara förklara hur jag tänker.

Men… Jag måste bara förklara lite.

Ville bara förklara mig, haha...Vi höres!

Att bara förklara det med karensdagen.

Jaja, tänkte mest bara förklara mig.

Ville bara förklara var problemet ligger.

Jag vill bara förklara kring rubriken.