What is the translation of " ONLY OBSTACLE " in Swedish?

• enda hinder
• enda hindret

Examples of using Only obstacle in English and their translations into Swedish

If money is your only obstacle….
Om pengar är din enda hindret….

The only obstacle before her is your husband.
Hennes enda hinder är din man.

Liberty sees in them only obstacles.
Friheten ser blott hinder i dem.

Your only obstacle is getting it past this board.
Enda hindret är styrelsens okej.

But the Church alone is not the only obstacle.
Kyrkan själv är dock inte det enda hindret.

We are the only obstacle that blocks our way forward.
Vi är det enda hindret som står i vägen för oss.

Nemo is finished, and the only obstacle is Germán.
Nemo är borta och det enda hindret är Germán.

And the only obstacle this time would have been her husband Brad.
Det enda hindret var hennes man, Brad.

Lack of military training isn't the group's only obstacle.
Bristen på militär utbildning är inte gruppens enda hinder.

Lexi was the only obstacle between Susie and her dream.
Lexi var enda hindret mellan Susie och hennes dröm.

Welcome to plat football golf where nature poses the only obstacle.
Välkommen att spela vår fotbollsgolf där naturen utgör de enda hindren.

The only obstacle inA similar study is the need for anesthesia.
Det enda hindret undersådan forskning är behovet av anestesi.

And if you can get past the present, the only obstacle left is… the cookie.
Kan ni ta er förbi klapparna, det enda hindret som finns kvar är… kakan.

If Amir is the only obstacle, maybe he needs to be… pushed a little.
Om Amir är det enda hindret så kanske han måste… påverkas lite.

The cookie. And if you can get past the present, the only obstacle left is.
Kan ni ta er förbi klapparna, det enda hindret som finns kvar är… kakan.

The only obstacle is the illegitimate monetary imposter that China has unofficially adopted.
Det enda hindret är den olagliga monetära bedragaren som Kina har antagit.

But the complexity of procedures is not the only obstacle to transparency.
Men de invecklade förfarandena är inte det enda hindret för öppenhet.

The only obstacle here is you two
Det enda hindret är ni två

That China has unofficially adopted… The only obstacle is the illegitimate monetary imposter.
Det enda hindret är den olagliga monetära bedragaren som Kina har antagit.

The only obstacle may be the lack of high-speed access to the global network.
Det enda hindret kan vara bristen på höghastighetsanslutning till det globala nätverket.

To rule the New World. and traitorous ambition… The only obstacle to Chesterfield's nefarious goals.
Och förrädiska ambitioner om att regera Nya världen. skamliga mål Det enda hindret för Chesterfields.

The only obstacle to Chesterfield's nefarious goals to rule the New World. and traitorous ambition.
Och förrädiska ambitioner om att regera Nya världen. skamliga mål Det enda hindret för Chesterfields.

This means that Moses was a candidate to be pharaoh, having only obstacle as their Semitic origin.
Denna Moses som det enda hindret för deras semitiska ursprung, vilket innebär att Farao är en utmärkt kandidat.

Amendment No 3 is the only obstacle to approval by the Commission and- I should note- by the Council.
Ändringsförslag 3 är det enda hindret för kommissionens- och bör jag notera- rådets godkännande.

relating to aid amounts, having noted at the Council meeting in November that this was the only obstacle to agreement on this Regulation.
november ha konstaterat att denna fråga var det enda hindret när det gäller att nå enighet om förordningen.

they're only obstacles in the way of getting more candy.
de är bara hinder från att få mer godis

the Saxon main army whose only obstacle in order to attack Charles' army in the rear,
den sachsiska huvudarmén, vars enda hinder med att anfalla Karls XII:

Seeing that the only obstacle in the way of the correction of his policy was the Soviet Government's attitude,
Det enda hindret för en förändring av hans politik var sovjetregeringens inställning, och förändringen av den

could finally be happy, were the only obstacle standing in your way. not realizing that you Simone is you if you woke up every morning believing today.
det här är dagen du äntligen ska få bli lycklig, Simone är du om du vaknar varje morgon utan att inse att det är du själv som är det enda hindret.

If they were the only obstacles to be overcome
Om de hade varit de enda hindren för en framgångsrik regeringskonferens,