What is the translation of " ONLY ONE ASPECT " in Swedish?

• bara en aspekt
• endast en aspekt
• endast en sida
• bara en del

Examples of using Only one aspect in English and their translations into Swedish

But this is only one aspect.
Men detta är bara en aspekt.

There is only one aspect that determines the performance of a supplement,
Det är bara en aspekt som etablerar prestandan av ett tillägg,

Mental health at work is only one aspect of this.
Psykisk hälsa i arbetet är bara en aspekt av detta.

That is only one aspect of this report.
Men det här är bara en aspekt av betänkandet.

That is an important problem but it is only one aspect.
Det är ett viktigt problem, men det är bara en av aspekterna.

Duration is only one aspect of sleep.
Varaktigheten är bara en aspekt av sömnen.

that's really only one aspect of the story.
men det är bara en aspekt.

But this was only one aspect of the matter.
Men denna uppgift utgjorde endast en sida av saken.

but that is only one aspect of the issue.
men detta är bara en aspekt av det..

This is only one aspect of a much larger problem.
Detta är bara en aspekt av ett mycket större problem.

Income poverty is clearly only one aspect of poverty.
Inkomst fattigdom är naturligtvis bara en aspekt av fattigdomen.

Prices are only one aspect of market orientation and competitiveness.
Priserna är bara en aspekt av marknadsinriktning och konkurrenskraft.

The process of mergers is only one aspect of the problem.
Förfarandet vid sammanslagningar och koncentrationer är bara en aspekt av problemet.

You represent only one aspect of your Higher Self and it is
Du representerar bara en aspekt av ditt Högre Jag. Så är det för

However, determination of testing methods is only one aspect of ensuring the safety of toys.
Emellertid är ett beslut om testmetoder bara en aspekt av att garantera leksakers säkerhet.

Part-time work is only one aspect of the broader issue concerning the protection
Deltidsarbete är bara en aspekt av den bredare frågan om skydd

is only one aspect of innovation.
är endast en sida av innovationen.

The language is only one aspect of the process of dehumanization.
Språket är bara en aspekt av dehumaniseringsprocessen.

The financial pressure on social welfare systems will be only one aspect of this challenge.
Det ekonomiska trycket på de sociala trygghetssystemen är bara en aspekt av denna utmaning.

But that is only one aspect of a good ventilation system.
Men det är bara en aspekt av ett bra ventilationssystem.

which constitutes only one aspect of waste policy.
något som emellertid endast är en aspekt av avfallspolitiken.

Financial management is only one aspect of operational management.
Den ekonomiska förvaltningen är bara en del av den operativa förvaltningen.

not to win a fight with only one aspect of drug addiction in Russia.
inte att vinna en kamp med bara en aspekt av narkotikamissbruk i ryssland.

However, these types usually describe only one aspect of the business most often the revenue model.
Dessa typer beskriver dock bara en aspekt av verksamheten oftast inkomstmodellen.

There's only one aspect that speaks for only available on prescription,
Även om endast en aspekt talar för att vara endast tillgänglig på recept,

A philosophy that focuses on only one aspect is an incomplete approach.
En filosofi som fokuserar på endast en aspekt är en ofullständig metod.

resources, represent only one aspect of the work being undertaken by the friends.
resurser representerar emellertid endast en aspekt av det arbete som vännerna har tagit på sig.

The raising of the sword is only one aspect of the all-round struggle to establish Islam in the world.
Resning av svärd är bara en aspekt av runt omkring kämpa till etablera Islam i världen.

It would be a grave mistake to concentrate- as some have done in the debate today- on only one aspect of the Lisbon process, that of structural reform.
Det skulle vara ett allvarligt misstag att- som några har gjort under debatten i dag- inrikta sig på endast en aspekt av Lissabonprocessen, den som avser strukturreform.

Finally, the programme represents only one aspect of a broader agenda under the rubric‘better regulation'
Avslutningsvis motsvarar programmet endast en aspekt av en bredare dagordning under rubriken”bättre lagstiftning”,