Examples of using
Only to identify
in English and their translations into Swedish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The Account name is only to identify this e-mail account- you can enter anything here.
Account name används endast för att identifiera detta e-postkonto- du kan ange vad du vill.
Most TSG names have been registered without reservation of the name, serving only to identify the traditional product-speciality
De flesta GTS-namn har registrerats utan reservering av namnet och syftar endast till att identifiera den traditionella produktspecialiteten,
Our aim is not only to identify highly innovative and novel research findings with technical and commercial potential.
Vårt mål är inte bara att identifiera innovativa och nya forskningsrön med teknisk och kommersiell potential.
by using an"Advertising Identifier", which serves only to identify the user but does not allow any conclusions to be drawn about the specific user without further data.
appen skapar IOS eller Android ett användar-ID med hjälp av en"Advertising Identifier", som endast tjänar till att identifiera användaren, men utan ytterligare data kaninga slutsatser dras om den faktiska användaren.
The program teaches not only to identify the opportunity, but to create/ innovate,
Programmet lär inte bara för att identifiera möjligheter, utan att skapa/ förnya,
In the past, we were limited in being able only to identify environmental risk and buffering factors.
Tidigare var vi begränsade till att bara kunna identifiera riskfaktorer och skyddande faktorer i miljön.
The idea is not only to identify those priorities but also to analyse the best way of rationally using the financial and human resources of the Union.
Det handlar dock inte bara om att identifiera dessa prioriteringar, utan även om att se hur vi på bästa sätt rationellt kan använda unionens ekonomiska och mänskliga resurser.
The content of Oktopost cookie is limited only to identifying the links in social posts that an end-user has clicked on.
Oktoposts cookie identifierar endast länkar i poster på sociala medier som slutanvändaren klickat på.
The projects aim not only to identify new risks as they emerge, but also to anticipate
Projekten syftar inte bara till att identifiera nya risker när de dyker upp,
Against this backdrop, the Committee believes that when using surplus land to produce feedstock for bioenergy there is a need not only to identify the environmental, economic
I detta sammanhang anser EESK att man vid användningen av överskottsmark för produktion av råvaror för bioenergi inte enbart bör identifiera miljöbetingade, ekonomiska och sociala begränsningar,
Such third party trade marks are used only to identify the products and services of their respective owners,
Varumärken från tredje part används endast för att ange vem som äger respektive produkt eller tjänst, och användningen av dessa
the Member States have the political will in this particular instance not only to identify violations of human rights
finns en politisk vilja hos Europeiska kommissionen och medlemsländerna, inte bara av att konstatera en kränkning av de mänskliga rättigheterna
Such third-party trademarks are used only to identify the products and services of their respective owners,
Varumärken från tredje part används endast för att ange vem som äger respektive produkt
Non-Personal Information collected is used only to identify potential cases of abuse
Icke-personlig information som samlas in används endast för att identifiera potentiella fall av missbruk
Such third-party trademarks are used only to identify the products and services of their respective owners,
Sådana tredje parts-varumärken används endast för att identifiera produkterna och tjänsterna hos deras respektive ägare,
The answers to these questions will help us not only to identify who are doing this lifesaving work
Svaren på de här frågorna hjälper oss inte bara att identifiera vilka som utför det här livräddande arbetet,
At Prokura, we work not only to identify and realize potential savings,
Hos Prokura arbetar vi därför inte enbart med att identifiera och realisera potentiella besparingar,
In most cases, registration serves only to identify the traditional form of the product:
I de flesta fall tjänar registreringen enbart till att identifiera den traditionella formen av produkten,
It is important not only to identify the disease, but also to establish the causes of its occurrence.
Det är viktigt att inte bara identifiera sjukdomen, men också för att fastställa orsakerna till dess förekomst.
The blacklist has a responsibility not only to identify where the safety risks lie
Den svarta listan avser inte bara identifiera var säkerhetsriskerna föreligger,
This would make it possible not only to identify the measures that would not be efficient to bring young people into employment
Detta skulle inte bara göra det möjligt att identifiera åtgärder som inte skulle vara effektiva för att få in ungdomar på arbetsmarknaden, utan även att identifiera orsakerna till
Since reference is made not only to identified victims but also to identifiable victims,
Eftersom man hänvisar inte bara till identifierade drabbade utan även till identifierbara sådana, verkar det inte kunna uteslutas
Since reference is made in the White Paper not only to identified victims but also to identifiable victims,
Eftersom man i vitboken hänvisar inte bara till identifierade drabbade utan även till identifierbara sådana, verkar det inte kunna uteslutas
We are only able to identify.
Vi kan bara identifiera tio procent.
We were only able to identify 4.
Vi har bara identifierat fyra.
The unsub's face isn't the only way to identify him.
Den unsub ansikte är inte det enda sättet att identifiera honom.
His family was only able to identify him by the tattoo on his arm.
Man kunde identifiera honom endast genom ringen på hans finger, som hade varit hans fars.
Earlier, the only way to identify cats with PRA was with ophtalmoscopic examination.
Tidigare var det enda sättet att identifiera katter med PRA, en oftalmoskopisk undersökning(=ögonspegling).
He's probably our only chance to identify the girl's killer.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文