What is the translation of " OPENING-UP " in Swedish?

• öppning
• öppnandet
• avregleringen
• att öppna
• öppna
• öppningen
• öppnande
• avreglering

Examples of using Opening-up in English and their translations into Swedish

We wanted to see opening-up.
Vi ville se en öppning.

Further opening-up of markets.
Ytterligare öppnande av marknaderna.

Securing one's position in a situation of growing competition and opening-up markets.
Positionering med ökad konkurrens och öppnande av marknader.

Opening-up of the electricity market/Estonia.
Öppnandet av elmarknaden/ Estland.

Balticconnector enables the opening-up of the gas markets.
Balticconnector möjliggör öppnandet av gasmarknaden.

Opening-up of the electricity market/Estonia.
Avreglering av elmarknaden/Estland.

Balticconnector enables the opening-up of the gas markets.
Föregående artikelBalticconnector möjliggör öppnandet av gasmarknaden.

Opening-up of Community postal services to competition.
Öppning av posttjänster för konkurrens;

My second point concerns the opening-up of Council meetings.
Min andra punkt gäller öppnandet av rådets sammanträden för allmänheten.

Gradual opening-up of international passenger transport;
En gradvis avreglering av den internationella persontrafiken.

The guiding principle of the document was the opening-up of the transport market.
Dess övergripande mål var en avreglering av transportmarknaden.

The opening-up of markets is certainly the prerequisite for an upswing in employment.
Öppning av marknaderna är utan tvivel en förutsättning för ökad sysselsättning.

Main obstacles to effective opening-up of public contracts.
Grundläggande hinder för ett effektivt öppnande av det offentliga upphandlingsområdet.

The opening-up of larger markets will assist in the process of economic growth.
Öppnandet av större marknader kommer att bidra till den ekonomiska tillväxtsprocessen.

The development of the European single market and the opening-up of economies to international competition.
Utvecklingen av EU: inre marknad och internationellt öppna ekonomier.

The opening-up of markets is certainly the prerequisite for an upswing in employment.
Avtreglering av marknaderna är utan tvivel en förutsättning för ökad sysselsättning.

The EESC welcomes the Commission proposal to accelerate the opening-up of rail freight markets.
EESK välkomnar kommissionens förslag att påskynda öppnandet av marknaderna för godstrafik på järnväg.

Continued opening-up of the markets.
Fortsatta ansträngningar för att öppna marknaderna.

Guaranteeing free movement of drivers within EU territory following the opening-up of transport markets.
Att garantera fri rörlighet för förare inom EU: hela territorium som en följd av transportmarknadens öppnande.

Opening-up of education and training programmes(preparatory arrangements and measures) 2.
Öppnande av utbildnings- och yrkesutbildningspro gram(villkor och förberedelser) 2.

Cooperation in the Baltic Sea area is based on a long tradition which has been given a new impetus by the opening-up of eastern Europe.
Samarbetet i Östersjöområdet kan bygga på en lång tradition som har fått ny kraft genom Östeuropas öppnande.

The opening-up of the services market is good
Öppnandet av tjänstemarknaderna är något positivt,

These sometimes involve questions of principle that could jeopardize the opening-up of public procurement in the Member States concerned.
Dessa rör ibland principfrågor som skulle kunna riskera avregleringen av offentlig upphandling i berörda medlemsstater.

The opening-up of and competition from new markets Asian countries being the most dangerous.
Öppningen mot och konkurrensen från nya marknader av vilka de asiatiska länderna är de försåtligaste.

Marks the 40th anniversary of China's reform and opening-up policy,” said Dr. Chunyuan Gu,
Året 2018 utmärker sig med 40-årsjubileet av Kinas policy för reformer och öppning”, säger dr Chunyuan Gu,

The opening-up of markets is already turning out to mean good business for business groups, banks and insurers.
Öppningen av marknaderna är redan i dag en bra affär för koncerner, banker och försäkringsbolag.

training systems and opening-up education and training systems to the wider world);
att underlätta tillträdet för alla till utbildningssystemen samt att öppna utbildningssystemen mot omvärlden) liksom för de tretton delmålen.

Further opening-up of these markets should entail lower prices for business and consumers.
Om dessa marknader öppnades ytterligare skulle det innebära lägre priser för företagen och konsumenterna.

there is also the question of the social consequences of opening-up the borders and markets
det handlar också om sociala konsekvenser av att öppna gränserna och marknaderna

Mr President, the opening-up of air travel to millions of citizens has been brought about by the low-fares airlines.
EN Herr talman! Öppnandet av flygmarknaden för miljontals medborgare har kunnat genomföras tack vare lågprisbolagen.

How to use "opening-up" in an English sentence

Thanks Pooja for opening up about this!

What about reforms, opening up economically, etc.?

Thanks for opening up this project again.

Opening up the brain with network science.

I’m opening up the way before you.

This method requires opening up the fuselage.

Opening up the brand new iPad mini.

Ok, let's start opening up those compartments!

Peace and Mayhem opening up the night.

New opportunities are opening up for us.

How to use "öppnandet, avregleringen, öppning" in a Swedish sentence

Avslutat pilotprojekt vid öppnandet av tekniker kan.

Avregleringen har inte medfört förbättringar för alla.

Expanderande öppning slägga eller special cirkelsåg.

Vadderat datorfack med enkel öppning upptill.

Sedan öppnandet 2014 ökade användningen av JKN.

Avregleringen fick som bekant katastrofala följder.

Vid öppnandet fanns drygt 900 patientplatser.

Vänstra fickan har öppning för antenn.

Efter öppnandet måste produkten användas omedelbart.

Invigningstal vid öppnandet av Västerbottens museum, Umeå.