Examples of using Operating system must in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Your operating system must be 5.0 or later.
Ditt operativsystem måste vara 5 eller senare.In order to be able to use 64-bit software, the computer operating system must also be 64-bit.
För att kunna använda en 64-bit-programvara måste datorns operativsystem också vara en 64-bit-version.Your operating system must be iOS 10 or later.
Ditt operativsystem måste vara iOS 10 eller senare.that run any other operating system must use crypt.
som kör något annat operativsystem måste använda crypt.Each operating system must be installed on a separate volume.
Varje operativsystem måste installeras på en separat volym.After the hardware installation is complete, DiskStation Manager(DSM) operating system must be installed on your DiskStation before you could use it.
Efter att hårdvaran installerats måste operativsystemet DiskStation Manager(DSM) installeras på din DiskStation innan du kan använda det.Your operating system must support the languages in which you wish to work.
Operativsystemet måste ha stöd för de språk som du vill arbeta med.Normally, applications that are set to boot up with the operating system must be in System Preferences-> Users& Groups-> Login Items.
Normalt måste program som är inställda för att starta upp med operativsystemet vara i Systeminställningar-> Användare och grupper-> Startobjekt.The operating system must enable the computer to be set up as an FTP server in advance.
Operativsystemet måste tillåta att datorn är installerad som en FTP-server i förväg. Inställningar för rotcertifikat.The second reason is that when devices like these have had their embedded processors removed, the operating system must perform the work of the embedded processors, often at real-time priority,
Den andra anledningen är att när enheter som dessa har fått sina inbäddade processorer borttagna måste operativsystemet göra arbetet som de inbäddade processorerna gjorde tidigare,The operating system must be changed
Operativsystemet måste ändras och även kylsystemethave covered a deadline Or when the operating system must be installed on computers several clients in a span of few hours.
har omfattat en tidsfrist, Eller när operativsystemet måste installeras på datorer flera klienter i ett spann på bara några timmar.Before installing the operating system must decide in advance whether or not to break your hard disk partitions.
Innan du installerar operativsystemet måste bestämma i förväg om att bryta dina hårddiskpartitioner.that run any other operating system must use crypt.
som kör något annat operativsystem måste använda crypt.After you install a new disk, the operating system must write a disk signature,
När du installerar en ny disk måste operativsystemet skriva en disksignatur,If the outer volume(not to be confused with the system partition) is formatted as NTFS, the partition for the hidden operating system must be at least 110%(2.1 times)
Om den yttre volymen- som inte ska förväxlas med systempartitionen- är formaterad som NTFS, måste partitionen för det dolda operativsystemet vara minst 110%(2, 1 gånger)Above all, the Working Group believes the development of networks and operating systems must ensure all citizens,
Framför allt anser arbetsgruppen att man vid utvecklandet av nätverk och operativa system måste se till att alla medborgare,As the NTFS file system can only be read by Mac data to be used on these operating systems must be stored on the FAT32 partition.
Eftersom filsystemet NTFS endast kan läsas av Mac måste data som ska användas på dessa operativsystem lagras i FAT32-partitionen.what many mobile users not using the iOS or Android operating systems must turn to.
vad många mobila användare som inte använder operativsystemen iOS eller Android måste vända sig till.For Android devices, the operating system version must be 5.0 or later with Bluetooth® 4.2
Easy Connect-kompatibilitet För Android-enheter måste operativsystemet vara 5 eller senare med Bluetooth® 4.2,To obtain the correct version for your operating system, you must know whether you have a Windows 32-bit or Windows 64-bit system. .
För att välja rätt version för operativsystemet måste du veta om du har ett Windows32-bitars- eller Windows 64-bitarssystem.After a clean installation of the Microsoft Windows 7 operating system, you must install the following drivers and software packages in the following sequence.
Microsoft Windows 7 Efter en ren installation av operativsystemet Microsoft Windows 7 måste du installera följande drivrutiner/paket i följande ordning.Keep in mind that before you authorize anyone to have remote access to your operating system, you must look into them and ensure they are who they say they are.
Tänk på att innan du tillåta alla att ha fjärråtkomst till ditt operativsystem, måste du titta in i dem och se till att de är som de säger att de är.The disadvantage to this arrangement is that the operating system sometimes must be re-configured to allow proper operation of programs that legitimately require large amounts of memory,
Nackdelen med detta är att operativsystemet ibland måste konfigureras för att låta program som är i större behov av minne, exempelvis de som hanterar grafik,it contains more than one operating system, you must use a unique computer name for each operating system that is installed.
den har flera operativsystem, måste du använda ett unikt datornamn för varje operativsystem som är installerat.If you do not want to end up installing various unwanted applications onto your operating system, you must always select advanced installation.
Om du inte vill sluta installera olika oönskade program på ditt operativsystem, måste du alltid välja avancerad installation.To solve these problems we must optimize operating system(tweaking/ Tune up)
För att lösa dessa problem måste vi optimera operativsystemet(tweaking/ Tune up)After you install the operating system, you must configure the system to enable Component Services administration on your network.
När du har installerat operativsystemet måste du konfigurera systemet för att aktivera administration av Komponenttjänster i ditt nätverk.Before seeking to install an antivirus for mobile phone/ smartphone with Android operating system, you must first determine whether it is really necessary on your phone,
Innan försöker installera ett antivirusprogram för mobiltelefon/ smartphone med operativsystemet Android, måste du först avgöra om det verkligen är nödvändigt på telefonen,
