What is the translation of " OPERATING SYSTEM MUST " in Russian?

• операционная система должна

Examples of using Operating system must in English and their translations into Russian

An operating system must be installed in every computer, however much it may cost.
Операционная система должна стоять на каждом компьютере, сколько бы она не стоила.

First, and most important is, your current Windows operating system must be genuine to upgrade to Windows 10.
Во-первых, и самое важное- это ваша текущая операционная система обязательно действительно обновляет до Windows 10.

The operating system must support the selected interface language.
Для работы с локализованным интерфейсом операционная система должна обеспечивать необходимую языковую поддержку.

For the program to run with a localized interface, the operating system must provide the required language support.
Для работы с локализованным интерфейсом необходима поддержка соответствующего языка операционной системой.

Your operating system must provide a robust foundation for critical retail applications.
Ваша операционная система должна обеспечивать надежный фундамент важным приложениям розничной торговли.

To connect the CASIO watch to a smartphone, the Wear OS by Google operating system must be installed on the device.
Для подключения часов CASIO к смартфону на устройстве должна быть установлена операционная система Wear OS by Google.

As a result, your operating system must use a non-enhanced controller to connect your interactive whiteboard.
Поэтому операционная система вынуждена использовать для подключения интерактивной доски контроллер без расширенных возможностей.

Cheap Tablets exist from 7 inches with prices from 50 AI 100 Euro but be careful that the operating system must be Windows10.
Дешевые таблетки существуют от 7 дюймы с ценами 50 AI 100 Евро, но будьте осторожны, что операционная система должна быть Windows10.

In this case, the operating system must organize the access that one processor does not accidentally damage the results of the other.
В таком случае операционная система должна организовать ему такой доступ, чтобы один процессор случайно не испортил результаты работы другого.

In order to be able to use 64-bit software, the computer operating system must also be 64-bit.
Для того, чтобы иметь возможность использовать 64- битное программное обеспечение в обязательном порядке должна быть установлена 64- битная операционная система.

For the Redirector mode, the operating system must be configured to transfer encrypted traffic via the port specified by Kaspersky Security 10.1 for Windows Server.
Для режима Перенаправление трафика в операционной системе должно быть настроено перенаправление зашифрованного трафика через Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

As support ends, the numerous companies still using this operating system must migrate to Windows Server 2012 or 2012 R2.
После прекращения поддержки многие компании, по-прежнему использующие эту операционную систему, вынуждены будут перейти на Windows Server 2012 или 2012 R2.

After you install a new disk, the operating system must write a disk signature, the end of sector marker(also called signature word), and a master boot record or GUID partition table before you can create partitions on the disk.
После установки нового диска операционная система должна записать подпись диска, маркер конца сектора( также называемый словом подписи) и основную загрузочную запись или таблицу GUID разделов до создания разделов на диске.

A dialog box will appear reminding you that an operating system must be installed before you can install guest services.
На экране появится диалоговое окно с напоминанием о том, что перед установкой служб виртуального гостевого режима следует установить операционную систему.

Normally, applications that are set to boot up with the operating system must be in System Preferences-> Users& Groups-> Login Items. But there are applications like AnyDesk that does not show anything in"Login Items"And does not provide the user with any option to disable startup from the interface or options.
Обычно приложения, настроенные для загрузки с операционной системой, должны находиться в Системные настройки-> Пользователи и группы-> Вход товары, Но есть приложения вроде AnyDesk, которые ничего не показывают в" Вход товары« И не предоставляет пользователю никакой возможности отключить запуск из интерфейса или параметров.

The decision to install Visual Studio on a specific operating system must be taken after analysis platform, we intend to support(emulators).
Решение об установке Visual Studio на конкретной операционной системы должно быть принято после анализа платформы, Мы намерены поддерживать( эмуляторы).

When support ends, the numerous companies still using this operating system must migrate to Windows Server 2012 or 2012 R2 to take advantage of having a fully supported operating system, as well as to ensure compliance with regulatory requirements that would be negated by using an unsupported operating system..
После прекращения поддержки многие компании, по-прежнему использующие эту операционную систему, вынуждены будут перейти на Windows Server 2012 или 2012 R2, чтобы пользоваться всеми преимуществами полностью поддерживаемой операционной системы, а также для обеспечения соответствия нормативным требованиям, которые могут быть нарушены при использовании операционной системы, которая не имеет поддержки.

Now there are a lot of different operating systems and for each operating system must be developed its own approach to implementing the debugger.
На данный момент существует большое количество различных операционных систем и для каждой операционной системы должен быть разработан свой подход в реализации отладчика.

Of operating systems must be unified for end-user devices;
Операционных систем для конечных устройств пользователей должны быть унифицированы;

After purchase of the computer or reinstall the Windows operating system, you must first configure the laptop to provide the most convenient and efficient work with the device.
После покупки компьютера или переустановки операционной системы Windows необходимо в первую очередь настроить ноутбук, чтобы обеспечить себе максимально удобную и эффективную работу с устройством.

Most medical imaging equipment is controlled by or incorporates computers based on the 64-bit Windows XP operating system, which must be activated with Microsoft within 30 days of installation.
Большинство медицинского рентгеновского оборудования управляется или имеет в своей структуре компьютеры, основанные на оперативной системе" Windows XP" мощностью 64 бита, которая должна быть активизирована компанией<< Микрософт>> в течение первых 30 дней после ее установки.

This type of information can help you determine whether your client operating systems must be upgraded before deploying Configuration Manager 2007, the scope of your Configuration Manager 2007 client deployment, and which discovery and Configuration Manager 2007 client installation methods you will employ.
Сведения такого рода могут помочь понять, нужно ли обновлять клиентские операционные системы перед развертыванием Configuration Manager 2007, оценить область развертывания клиентов Configuration Manager 2007, а также определить, какие методы обнаружения и установки клиентов Configuration Manager 2007 будут использоваться.

To restore the operating system you must now choose«restoredisk», and then specify a drive and an image of your operating system.
Для восстановления ОС вам необходимо теперь выбрать пункт« restoredisk», а далее указать диск и образ вашей операционной системы.

One of the following operating system configuration items must be present and properly configured.
Один из следующих элементов настройки операционной системы должен быть представлен и должным образом настроен.

One of the following operating system configuration items must be present and properly configured.
Один из следующих элементов конфигурации операционной системы должен присутствовать и быть надлежащим образом настроен.

If running on an earlier version of the Windows operating system the drive must already be bootable.
При использовании более ранней версии операционной системы Windows диск уже должен быть загрузочным.

If you need to call Microsoft for support with Windows Operating System, you must pay a fee to do so.
Если вам нужно вызвать Майкрософт для поддержки с операционной системой Виндовс, то вы должны оплатить гонорар для того чтобы сделать так.

Each primary site in native mode that uses the operating system deployment feature must be configured with root CA certificates.
Все основные сайты, работающие в основном режиме и использующие функцию развертывания операционной системы, должны быть настроены с сертификатами корневого центра сертификации.

The client status reporting host system must be running a supported operating system.
На основной системе службы отчетов о состоянии клиентов должна работать поддерживаемая операционная система.

Obviously the operating system and everything above it must be free.
Очевидно, операционная система и все, что над ней, должны быть свободны.