What is the translation of " OPERATION OF DIRECTIVE " in Swedish?

• tillämpningen av direktiv
• genomförandet av direktiv

Examples of using Operation of directive in English and their translations into Swedish

THE OPERATION OF DIRECTIVE 98/34/EC FROM 1999 TO 2001.
TILLÄMPNINGEN AV DIREKTIV 98/34/EG 1999-2001.

A similar check was proposed in the report on the operation of Directive 87/102/EEC24.
En sådan kontroll föreslogs i rapporten om tillämpningen av direktiv 87/102/EEG24.

The Operation of Directive 98/34/EC from 2006-2008.
Tillämpningen av direktiv 98/34/EG under perioden 2006-2008.

It is not apparent from the national reports that the operation of Directive 90/313/EEC has given rise to any great financial problems.
I de nationella rapporterna finns inga belägg för att genomförandet av direktiv 90/313/EEG har givit upphov till några större finansiella problem.

THE OPERATION OF DIRECTIVE 98/34/EC FROM 2002 TO 2005.
TILLÄMPNINGEN AV DIREKTIV 98/34/EG UNDER PERIODEN 2002-2005.

In 1999 the Commission submitted a report to the European Parliament and Council on the operation of Directive 95/47/EC5 the TV Signals Directive..
Kommissionen lade 1999 fram en rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av direktiv 95/47/EG5 direktivet om TV-signaler.

Assessment of the operation of directive 93/42 concerning medical devices.
Utvärdering av hur direktiv 93/42 om medicintekniska produkter fungerar.

the european parliament and the european economic and social committee- the operation of directive 98/34/ec from 2006 to 2008.
EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN- Tillämpningen av direktiv 98/34/EG under perioden 2006-2008.

Commission report on the operation of Directive 83/189/EEC in 1984, 1985, 1986 and 1987, C0M(88) 722 final.
Kommissionens rapport om genomförandet av direktiv 83/189/EEG 1984, 1985, 1986 och 1987, K0M(88) 722 slutlig.

which provides the Member States with direct access to the Commission database on the operation of Directive 98/34/EC.
som ger medlemsstaterna direkt tillgång till kommissionens databas om tillämpningen av direktiv 98/34/EEG diskuterades.

Operation of Directive 2004/109/EC on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market.
Tillämpningen av direktiv 2004/109/EG om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars värdepapper är upptagna till handel på en reglerad marknad.

On 27 May 2010 the Commission adopted a report on the operation of Directive 2004/109/EC25 which identified areas where the regime created by that Directive could be improved.
Den 27 maj 2010 antog kommissionen en rapport om tillämpningen av direktiv 2004/109/EG25, där den kartlade de områden där den ordning som inrättas genom direktivet skulle kunna förbättras.

Report on the operation of Directive 87/102/ EEC for the approximation of the laws,
Rapport om tillämpningen av direktiv 87/ 102/EEG om tillnärmning av medlemsstatemas lagar

The Council welcomes the Commission's intention to submit between now and mid-December an assessment report on the operation of Directive 2004/38/EC and the work which the Commission is organising in close liaison with representatives of the Member States meeting in an expert group to identify problems in the implementation of the Directive and good practice at national level.
Rådet välkomnar kommissionens avsikt att senast i mitten av december lägga fram en utvärderingsrapport om tillämpningen av direktiv 2004/38/EG och det arbete som kommissionen organiserar i nära samverkan med företrädare för medlemsstaterna i expertgruppen för att identifiera svårigheter i genomförandet av direktivet samt god praxis på nationell nivå.

In particular, the operation of Directive 2003/87/EC may lead to large volumes of allowances to be auctioned at the end of each trading period which can undermine market stability.
Framför allt kan tillämpningen av direktiv 2003/87/EG leda till att stora volymer av utsläppsrätter auktioneras ut vid slutet av varje handelsperiod, vilket kan underminera stabiliteten på marknaden.

Since CO2-related taxation complements the operation of Directive 2003/87/EC, the CO2 minimum tax level should follow the evolution of the market price of the CO2 emission allowances.
Eftersom CO2-kopplad beskattning kompletterar tillämpningen av direktiv 2003/87/EG, bör minimibeskattningen av CO2 följa utvecklingen av marknadspriset för CO2-utsläppsrätter.

Report on the operation of Directive 90/88 and the Proposal for a European Parliament
Rapport om tillämpning av direktiv 90/88 och Förslag till Europaparlamentets

Since CO2-related taxation complements the operation of Directive 2003/87/EC, the market price of the emission allowances should be closely monitored in the periodic review of the Directive, incumbent on the Commission.
Eftersom de koldioxidrelaterade skatterna kompletterar tillämpningen av direktiv 2003/87/EG, bör utsläppsrätternas marknadspriser vara föremål för ingående övervakning vid kommissionens periodiska granskning av direktivet.

This report reviews the operation of Directive 2004/109/EC1 on the harmonisation of transparency requirements in relation to information about issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market(hereinafter the"Transparency Directive"),
I denna rapport görs en översyn av tillämpningen av direktiv 2004/109/EG1 om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars värdepapper är upptagna till handel på en reglerad marknad(nedan kallat insynsdirektivet), i enlighet med

Since CO2-related taxation complements the operation of Directive 2003/87/EC, the market price of the emission allowances should be closely monitored in the five yearly review of the Directive set out in Article 1, point(21) of the proposal.
Eftersom de koldioxidrelaterade skatterna kompletterar genomförandet av direktiv 2003/87/EG, bör utsläppsrätternas marknadspriser vara föremål för ingående övervakning vid de årliga revisionerna av direktivet enligt artikel 1.21 i förslaget.

A second report9 was produced in 1996 on the operation of Directive 87/102/EC, as amended by Council Directive 90/88/EEC of 22 February 1990 amending Directive 87/102/EC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit.
En andra rapport9 sammanställdes 1996 om tillämpningen av rådets direktiv 87/102/EEG, ändrat genom direktiv 90/88/EEG av den 22 februari 1990 om ändring av direktiv 87/102/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om konsumentkrediter.

Social Committee on the report on the operation of Directive 90/88 and the proposal for a European Parliament
sociala kommittén om"Rapport om tillämpning av direktiv 90/88 och förslag till Europaparlamentets

The Commission shall report to the Council every three years on the operation of this Directive.
Kommissionen skall vart tredje år till rådet överlämna en rapport om tillämpningen av detta direktiv.

The proposal will simplify the operation of the Directive, review its conformity assessment procedures,
Förslaget kommer att förenkla tillämpningen av direktivet, se över förfarandena vid bedömning av överensstämmelse

Not later than 1 January 1995 the Commission shall present a report to the Council concerning the operation of this Directive.
Kommissionen skall senast den 1 januari 1995 inge en rapport om tillämpningen av detta direktiv till rådet.

Article 8 required the Commission to report to the Council on the operation of the Directive and its report was presented in April 2009.
Enligt artikel 8 ska kommissionen rapportera till rådet om tillämpningen av direktivet, och en sådan rapport lades fram i april 2009.

Data for 2014 will be collected for the assessment of the general operation of this Directive within the Implementing Committee of the Directive..
Uppgifter för 2014 kommer att samlas in för bedömningen av hur detta direktiv allmänt har fungerat inom direktivets genomförandekommitté.

Article 8 of the Directive required the Commission to report to the Council on the operation of the Directive with a view to extending its scope.
Enligt artikel 8 i direktivet är kommissionen skyldig att till rådet rapportera om direktivets tillämpning med tanke på en utvidgning av dess räckvidd.

The review of the operation of the Directive: emerging issues.
Översyn av direktivets tillämpning: nya frågor.

The review of the operation of the Directive: emerging issues.
Översynen över direktivets funktion: framväxande problem.

How to use "operation of directive" in an English sentence

A second report was produced in 1996 on the operation of Directive 87/102/EEC.

Commission Report on the operation of Directive 2011/24/EU on the application of patients’ rights in cross-border health care.

In 1995, the Commission presented a report on the operation of Directive 87/102/EEC and undertook a broad consultation of the interested parties.

The FCA published a technical communication on the operation of Directive 2014/65/EU (the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID II)) transparency regime post-Brexit.

How to use "genomförandet av direktiv, tillämpningen av direktiv" in a Swedish sentence

Anslagsposten får även användas för förberedelsearbete avseende genomförandet av direktiv 2005/32/EG om ekodesign.

Den formella underrättelsen gällde genomförandet av direktiv 2003/4/EG om allmänhetens tillgång till miljöinformation.

Detta påverkar inte tillämpningen av direktiv 2006/48/EG.

Gemenskapens ram för produktsäkerhet har fått ökad effektivitet efter genomförandet av direktiv 2001/95/EG.

Initiativbetänkandet på vilket detta yttrande baseras analyserar endast genomförandet av direktiv 2011/36/EU.

För tillämpningen av direktiv 76/769/EEG bör ordet ”barnavårdsartikel” definieras.

Vid genomförandet av direktiv 85/611/EEG bör medlemsstaterna tillämpa följande: 1.

De flesta förseningarna gäller genomförandet av direktiv av senare datum.

I samband med genomförandet av direktiv 97/24/EG, som innehåller bl.a.

Anslagsposten får även användas för förberedelsearbete avseende genomförandet av direktiv 2005/32/EG.