What is the translation of " OPERATIONAL FOLLOW-UP " in Swedish?

• operativ uppföljning
• verksamhetsuppföljningen

Examples of using Operational follow-up in English and their translations into Swedish

Financial and operational follow-up.
Finansiell och driftsmässig uppföljning.

Operational follow-up has not been adapted to the new organisation.
Verksam hetsuppföljningen har inte anpassats till den nya organisationen.

We also include strategic and operational follow-up.
Vidare arbetar vi med uppföljningar på såväl strategisk som operativ nivå.

Operational follow-up is a central part of the work with TPM
Driftsuppföljningen är en central del i arbetet med TPM för att styra

It also provides details on the operational follow-up planned for 1999.
Där ges likaså uppgifter om de verksamhetsuppföljningar som planeras för 1999.

At Svenska Spel, the overall corporate risk-management process is integrated with the regular process for business planning and operational follow-ups.
På Svenska Spel integreras riskhanteringsprocessen med ordinarie process för affärsplanering och verksamhetsuppföljning.

A second note by the secretariat on the operational follow-up to the Convention(R/CES 36/2000);
En andra PM från sekretariatet om uppföljningen av kongressen R/CES 36/2000.

long practical experience in group accounting, and operational follow-up and control.
lång praktisk erfarenhet inom koncernredovisning, samt operationell uppföljning och styrning.

Statskontoret also confirms that operational follow-up has not yet been adapted
Statskontoret kon staterar även att verksamhetsuppföljningen ännu inte har anpassats så

Chaired by Stefan Jacobsson, the Board takes care of corporate governance matters, operational follow-up, as well as strategic decisions.
Styrelsen leds av Stefan Jacobsson och ansvarar för frågor som rör bolagsstyrning, operativ uppföljning och långsiktiga strategiska beslut.

Ensure systematic and operational follow-up of the joint migration missions
Sörjer för systematisk och operativ uppföljning av gemensamma migrationsuppdrag

regular and operational follow-up of the missions conducted.
regelbunden och operativ uppföljning av genomförda uppdrag.

However, very often the operational follow-up to and financial backing of high-level infrastructural and organisational strategies is limited.
Mycket ofta är dock den operativa uppföljningen och det ekonomiska stödet av begränsad omfattning när det gäller infrastrukturella och organisatoriska strategier.

to draw the attention of the competent bodies to assessments, which might require operational follow-up as well as provide early warning of specific situations to which the Union might be required to react.
i nära samarbete med rådets sekretariat, uppmärksamma de behöriga organen på bedömningar som kan komma att kräva operativ uppföljning samt att tillhandahålla tidig varning avseende vissa situationer på vilka unionen kan komma att behöva reagera.

Process governance and operational follow-up are two central tools for implementing
Processtyrningen och verksamhetsuppföljningen är två centrala verktyg för att genomföra

Statskontoret's view is that internal control and operational follow-up have been neglected for several years.
Statskontorets bild är att den interna styrningen och uppföljningen av verksamheten under flera år har varit eftersatt.

They must also be given operational follow-up in the form of national indicative programmes
De måste också få en operativ uppföljning i form av nationella vägledande program

We now have to decide upon the appropriate institutional forum for the operational follow-up, perhaps extending the mandate of the relevant High Level Group.
Nu måste vi besluta om ett lämpligt institutionellt forum för den operativa uppföljningen och eventuellt förlänga mandatet för den berörda högnivågruppen.

It invites the institutions to undertake any operational follow-up as expeditiously as possible, taking full account, where appropriate, of political guidelines issued in these conclusions.
Europeiska rådet uppmanar institutionerna att så skyndsamt som möjligt göra operativ uppföljning och att därvid när så är lämpligt beakta de politiska riktlinjerna i slutsatserna.

That is why the European Commission could table some ideas with us for the operational follow-up to the summits and the need- in my opinion- for relations between the European Union and Asia to be institutionalised.
Därför bör Europeiska kommissionen tillsammans med Europaparlamentet lägga fram vissa förslag rörande den operativa uppföljningen av toppmötena och det behov jag anser finns av att förbindelserna mellan EU och Asien institutionaliseras.

The Commission will concentrate on the operational follow-up to the White Paper on governance once the public consultation period ends in March
Kommissionen kommer att koncentrera sig på en operativ uppföljning av vitboken om styrelseformer när perioden för offentliga samråd löper ut i mars,

decision-making or operational follow-up, which would continue to be in the hands of the Council
beslutsfattande eller operativ uppföljning utan de skulle fortsätta att vara rådets

The Presidency also gave some indications as to the intentions for the immediate future and the operational follow-up of a number of issues,
Ordförandeskapet gav också viss information om planerna för den närmaste framtiden och den operativa uppföljningen av en rad frågor,

The Council recalls the main objectives of the evaluation were to formulate recommendations on future policy decisions and operational follow-up; the improvement of the effectiveness
Rådet erinrar om att utvärderingens huvudsakliga syfte var att utforma rekommendationer om framtida politiska beslut och operativ uppföljning, förbättrade och mer effektiva

is a direct and operational follow-up to its Communication with the same title"Simplifying
är en direkt och praktisk uppföljning av kommissionens meddelande med samma namn”För en bättre

To support transition activities for putting the system into operations in cooperation with the contractor releases follow-up, operational process updates,
Stödja övergången när systemet tas i drift i samarbete med uppdragstagaren följa upp lanseringar, operativa uppdateringar av processer,

It has to be noted that the two new resources(FTE TA) will act on top of the internal team capabilities which will be as well utilised for the project/contractual and financial follow-up/ operational activities.
Det bör noteras att de två nya resurserna(två tillfälligt anställda heltidsekvivalenter) kommer att agera utöver den interna arbetsgruppens resurser som även kommer att användas för projekt- och avtalsrelaterad verksamhet samt för ekonomisk uppföljning och operativ verksamhet.

The business reviews allow for frequent follow-up of operational key performance indicators(KPIs) on country level.
Verksamhetsgenomgångarna ger möjlighet till frekvent uppföljning av operativa prestationsnyckeltal(KPI) på landsnivå.