What is the translation of " OPERATIONAL INSTRUMENTS " in Swedish?

• operativa instrument
• operationella instrument

Examples of using Operational instruments in English and their translations into Swedish

financial and operational instruments to achieve these objectives.
finansiella och operativa instrument för att nå dessa mål.

The Amsterdam Treaty endowed the European Union with new institutional and operational instruments.
Amsterdamfördraget har givit Europeiska unionen nya institutionella och operationella instrument.

It will be based on a number of operational instruments which are currently being developed.
Det kommer att genomföras med hjälp av ett antal operativa instrument som för närvarande håller på att utarbetas.

technological and operational instruments.
tekniska och operativa instrument.

Of course we immediately applied the existing operational instruments over the past week.
Naturligtvis tillgrep vi den gångna veckan omedelbart de befintliga operativa instrumenten.

This is obviously just one of many operational instruments, but systematically stamping travel documents may contribute effectively to the fight against illegal immigration.
Detta är uppenbart bara ett av många operativa instrument, men att systematiskt stämpla resehandlingar kan effektivt bidra till att bekämpa illegal invandring.

we must gear up the operational instruments of common action.
måste vi snabba upp de operativa instrumenten för gemensam handling.

For operational instruments the Treaty(Article 17)
Beträffande operationella instrument anges i fördraget(artikel 17)

appropriate resources and operational instruments.
med adekvata medel och operativa instrument.

strengthen a number of operational instruments of our Common Foreign
förstärka ett antal operativa instrument som hör till den gemensamma utrikes-

amounts to little in practice if the requisite operational instruments are not created.
ger inga resultat i praktiken om inte de nödvändiga operativa instrumenten skapas.

the ESCB/ECB would begin to introduce the operational instruments required for conducting monetary and exchange,
finansinstitut kommer ECBS/ECB att börja införa de operativa instrument som krävs för att föra en penningoch valutapolitik i ecu från

policies and operational instruments.
politiska åtgärder och operativa instrument.

as the Commission is proposing, with operational instruments and rules able to increase the consistency,
såsom kommissionen föreslår, med operativa instrument och regler med vilka vi kan öka fastheten i,

indicators and other operational instruments.
indikatorer och andra operativa instrument”.

The development of guidelines and operational instruments includes expenditure such as remuneration
I utarbetandet av riktlinjer och funktionsdugliga instrument ingår sådana kostnader

develop flexible operational instruments that can be tailored to differing local circumstances
för att utveckla flexibla, operativa styrmedel, som kan fånga upp den lokala särarten

To identify and create operational instruments for cooperation and common goal-setting between the public
Att identifiera och skapa operativa instrument för samarbete och gemensamt målsättande mellan den offentliga

quantitative indicators, and other operational instruments;
kvantitativa indikatorer och andra operativa instrument.

In the second phase, legal and operational instruments for the elimination of barriers will be put in place
I den andra fasen kommer rättsliga och operativa instrument för att avlägsna hinder att införas, och vårt synsätt kommer

on the need to improve the compatibility of the legislative and operational instruments of the Member States in this area.
göra medlemsstaternas rättsliga och operativa instrument mer förenliga.

as soon as possible, a report on concrete measures that may be recommended to speed up the implementation and the strengthening of the operational instruments of both the Common Foreign
kommissionen att så snart som möjligt lägga fram en rapport som innehåller rekommendationer om konkreta åtgärder för att påskynda genomförandet och stärkandet av de operativa instrumenten inom såväl den gemensamma utrikes-

as soon as possible, a report on concrete measures that may be recommended to speed up the implementation and the strengthening of the operational instruments of both the Common Foreign
möjligt skall inge en rapport om konkreta åtgärder som skulle kunna rekommenderas för att påskynda genomförandet och förstärkningen av de operativa instrumenten inom såväl den gemensamma utrikes-

ITS application" means an operational instrument for the application of ITS;
ITS-tillämpning: operativt instrument för tillämpningen av intelligenta transportsystem.

The Community Civil Protection Mechanism7, established in October 2001, is an operational instrument designed to enhance preparedness
Gemenskapens räddningstjänstmekanism7 som inrättades i oktober 2001 är ett operativt instrument som är utformat för att öka beredskapen

has helped us to set up an operational instrument to impose Community-level bans
turism har hjälpt oss att inrätta ett operativt instrument för att på EU-nivå införa förbud

The aim of the proposal is to create an operational instrument which will increase the international competitiveness of European agricultural products.
Förslaget syftar till att skapa ett operativt verktyg med vars hjälp man kan stärka den internationella konkurrenskraften för våra europeiska jordbruksprodukter.

To make sense, coordination of economic policies must be the operational instrument that guarantees genuine multilateral monitoring,
För att bli meningsfull måste samordningen av den ekonomiska politiken vara det operationella instrumentet för en verklig multilateral övervakning,

In creating a framework for dialogue, the code should also provide an operational instrument for cooperation between the WTO and civil society organisations to benefit"global
Samtidigt som den skapar en ram för dialogen bör en sådan kodex också kunna vara ett operationellt instrument för samarbetet mellan WTO

also to the use of the ESF as an operational instrument of this strategy, acting on education
man utnyttjar ESF som ett operativt verktyg för denna strategi och gör insatser inom utbildning,