Examples of using Operational procedures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Operational procedures, including resource management;
Chapter 7: Structure and operational procedures of an SUP.
Kapitel 7: Struktur och operativa förfaranden för ett SUP-bolag.Operational procedures and technologies for soil protection and restoration.
Driftsförfaranden och teknik för markskydd och återställande av mark.I'm not allowed to discuss operational procedures.
helst får jag inte diskutera operativa rutiner.Operational procedures for use of the secure PRS receivers(Secops-PRS);
Operativa driftsförfaranden för användning av säkrade PRS-mottagare Secops-PRS.Become acquainted with various techniques and operational procedures used;
Lära känna olika tekniska lösningar och operativa förfaranden.The operational procedures of the Judicial Council shall be prescribed by law.
De operationella procedurer hos I have thoroughly researched Babylon 5's operational procedures… personnel records.
Jag har läst in mig på Babylon 5:s operativa rutiner och personal.Our Operational procedures have since been updated to incorporate our new Sports Platform.
Våra driftsprocedurer har uppdaterats sedan dess och omfattar nu vår nya sportplattform.Personnel records. Beyond that, I have thoroughly researched Babylon 5's operational procedures.
Jag har läst in mig på Babylon 5:s operativa rutiner och personal.Its operational procedures shall be specified in the Authority's internal rules and shall be made public.
Dess operativa förfaranden skall anges i myndighetens interna regler och offentliggöras.equipment and operational procedures.
utrustning och driftsförfaranden.Operational procedures, and I have made these flash cards. Yeah, well, I have swotted up on jargon, goals.
Ja, jag har pluggat på fackspråk, mål, operativa tillvägagångssätt, och så har jag gjort dom här.goals, operational procedures, and I have made these flash cards.
mål, operativa tillvägagångssätt, och så har jag gjort dom här.Knowledge of operational procedures and safety systems applied to the infrastructure to be used(a).
Kunskap om driftsförfaranden och säkerhetssystem som tillämpas på den infrastruktur som ska trafikeras a.This would include contributing to the development and refinement of operational procedures for on site coordination and needs assessment.
Detta kan inbegripa bidrag till utvecklingen och förfiningen av operativa procedurer för samordning och behovsutvärdering på plats.Ensure that all operational procedures and check lists are complied with in accordance with the operations manual;
Säkerställa att alla operativa procedurer och checklistor iakttas i enlighet med drifthandboken.Until now the use of security scanners has been done under a patchwork of different national operational procedures and standards and in a limited way.
Hittills har användningen av säkerhetsskannrar baserats på en mängd olika nationella driftsförfaranden och standarder och endast skett i begränsad utsträckning.For professional users, safe operational procedures and appropriate organisational measures shall be established.
För industriella eller yrkesmässiga användare ska säkra driftsrutiner och lämpliga organisatoriska åtgärder fastställas.complete automation of operational procedures.
fullständig automatisering av operativa förfaranden.Draw up joint operational procedures in relation to joint control activities undertaken by two
Utarbeta gemensamma driftsförfaranden när det gäller gemensam kontrollverksamhet som utförs av tvåAs outlined in the section below, both the financial management systems and the operational procedures for Phare were already being reviewed during the course of 1995 and improved.
Som framställs i avsnittet nedan hade både ledningssystem och operativa procedurer avseende Phare granskats under 1995 och förbättrats.Elaborate joint operational procedures in relation to joint control
Utarbeta gemensamma driftsförfaranden när det gäller gemensam kontroll-including an approach integrating operational procedures and coordinated processes throughout the European Union.
däribland en strategi som omfattar operativa förfaranden och samordnade processer på hela unionens territorium.Furthermore, specific operational procedures were developed for the safe transfer
Dessutom har särskilda operativa förfaranden utvecklats för säker överföringFurthermore, European railway undertakings should undertake voluntary action to improve their operational procedures especially for international services in a joint effort with their customers.
Dessutom bör europeiska järnvägsföretag i samarbete med sina kunder vidta frivilliga åtgärder för att förbättra sina operativa förfaranden, särskilt för internationella tjänster.Both system design and operational procedures have to be certified to attest compliance with safety-critical application requirements.
Både systemdesign och driftsrutiner måste certifieras för att man skall kunna intyga uppfyllandet av krav som ställs på säkerhetskritiska tillämpningar.There are also significant differences in other aspects of IGS design that affect the scope of the protection provided, and in operational procedures and funding arrangements.
Det föreligger också väsentliga skillnader i övriga aspekter av garantisystemens utformning som påverkar omfattningen av det skydd som ges, liksom i operativa förfaranden och finansieringslösningar.The CG margins and associated operational procedures, including assumptions with regard to passenger seating, must be acceptable to the Authority.
Tyngdpunktsmarginalerna och åtföljande operativa procedurer, inklusive antaganden beträffande passagerarplacering, skall vara godtagbara för myndigheten.The EWRS contact points in the concerned Member States have been informed by the Commission about the incident and operational procedures for the destruction of the virus have been rapidly undertaken at national level.
Kommissionen underrättade EWRS-kontaktpunkterna i de berörda medlemsstaterna om händelsen och operativa förfaranden för att förstöra viruset inleddes snabbt på nationell nivå.
