What is the translation of " ORDER TO BE MORE " in Swedish?

• för att bli mer
• för att vara mer

Examples of using Order to be more in English and their translations into Swedish

They will need some carpeted areas in order to be more mobile in your home.
De kommer att behöva några mattor områden för att bli mer rörliga i ditt hem.

In order to be more competitive in external trade, we also need to stimulate high-quality internal demand.
För att bli mer konkurrenskraftiga inom utrikeshandeln behöver vi också stimulera en inhemsk efterfrågan av hög kvalitet.

Let's imagine that you want to get up an hour earlier each morning in order to be more productive.
Låt oss föreställa oss att du vill gå upp en timme tidigare varje morgon för att vara mer produktiva.

Jera line team improves production facilities in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R& D.
Jera linje laget förbättrar produktionsanläggningar för att bli mer konkurrenskraftiga och kunna erbjuda våra kunder rimliga erbjudanden med FoU.

promoting industry and trade in order to be more competitive.
främja näringslivet och handeln för att bli mer konkurrenskraftig.

In order to be more effective, the ban on intra-Community trade should be accompanied by a ban on the introduction of the same products into the Community.
För att bli mer verkningsfullt bör förbudet mot handel i gemenskapen därför åtföljas av ett förbud mot import av dessa varor till gemenskapen.

Use of simpler and less bureaucratic language in order to be more comprehensible to the general public;
Användning av ett mer lättförståeligt och mindre byråkratiskt språk för att lättare nå den breda allmänheten.

In order to be more effective in the future, we need to concentrate on territorial units that are appropriate to the challenges in question.
För att bli mer effektiva i framtiden måste vi koncentrera oss på territoriella enheter som är lämpliga för de aktuella utmaningarna.

where we cooperate and coordinate in order to be more effective in the field of justice.
vi samarbetar och samordnar för att vara mer effektiva rättsligt sett.

Stresses that in order to be more effective, measures combating violence against women should be accompanied by actions tackling gender-based economic inequalities
Europaparlamentet betonar att för att vara mer effektiva bör åtgärder mot våld mot kvinnor åtföljas av åtgärder som tar itu med könsrelaterade ekonomiska klyftor

Now, in recent times it has been noticed how companies change the order to be more environmentally conscious and sell environmentally friendly products to consumers.
Nu på senare tid har man märkt hur företag ändrar om för att bli mer miljömedvetna och sälja miljöanpassade produkter till konsumenterna.

However, now we're at a point where this ego drive has become so extreme that it will stop at nothing in order to be more, or have more, than others.
Men nu har vi nått en punkt där denna egoistiska drift har blivit så extrem--att den inte viker sig för något. Det enda som räknas är att vara mer, eller ha mer än andra.

The aim is to arrive at a better allocation of financial resources in order to be more effective and so demonstrate that,
Det handlar om att uppnå en bättre fördelning av de finansiella resurserna i syfte att bli mer effektiv och på detta sätt visa

The international association Slow Food wants to encourage consumers to face these questions in order to be more aware and, above all, more enjoyable.
Den internationella föreningen Slow Food vill uppmuntra konsumenterna att möta dessa frågor för att bli mer medvetna och framför allt roligare.

In order to be more effective, to derive more benefits from professional
För att vara mer effektiva och uppnå större fördelar av yrkesmässig

though it differs from that of the Parliament in order to be more legally precise drawing on the Definition in Directive 2004/18/EC.
avviker från parlamentets för att vara mer rättsligt exakt utgående från definitionen i direktiv 2004/18.

There is no doubt, however, that they need to be updated and simplified in order to guarantee greater clarity and certainty across an enlarged Union and in order to be more readable.
Dock står det helt klart att de behöver uppdateras och förenklas för att skapa större tydlighet och säkerhet i en utvidgad union och för att bli begripligare.

We worked hard to create a more flexible cost structure early on, in order to be more adaptable in cutting our cloth according to the prevailing business climate.
Vi har jobbat hårt på att tidigt skapa en mer flexibel kostnadsstruktur, för att kunna vara mer snabbrörliga och anpassa kostymen efter rådande läge.

as it is for certain governments which believed that the Commission needed to be smaller in order to be more effective.
liksom för vissa regeringar som ansåg att kommissionen behövde bli mindre för att bli mer effektiv.

customize current product range in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R& D.
utveckla nya produkter eller anpassa nuvarande sortiment för att bli mer konkurrenskraftiga och kunna erbjuda våra kunder rimliga erbjudanden med FoU.

some formal elements, have been subjected to change in order to be more intelligible to later readers.
vissa formella delar har genomgått förändringar i syfte att bli mer begripliga för senare läsarna.

In reviewing it, the Commission stresses the need to focus efforts on the initial phase of the procedure, in order to be more effective in differentiating which people have a right to protection.
I samband med kommissionens översyn betonas behovet av att koncentrera insatserna på den inledande fasen av förfarandet, för att bli mer effektiva i att urskilja vilka människor som har rätt till skydd.

have increased their efforts to reduce port transit times in order to be more competitive with the Channel Tunnel.
bolagen som trafikerar den linjen, ökat sina insatser för att minska förseningar i hamntransiten, för att bli mer konkurrenskraftiga i förhållande till tunneln.

customize current product range in order to be more competitive, and able to offer our customers reasonable offers with R& D.
utveckla nya produkter eller anpassa nuvarande sortiment för att bli mer konkurrenskraftiga och kunna erbjuda våra kunder rimliga erbjudanden med FoU.

the calculation of the time-limit in order to be more generous towards a defendant who has not received the payment order personally
tidsfristens längd eller beräkning, för att vara mer generös mot svarande som inte har mottagit betalningsföreläggandet personligen