What is the translation of " ORDER TO CREATE NEW " in Swedish?

• för att skapa nya

Examples of using Order to create new in English and their translations into Swedish

Innovation is a priority in order to create new opportunities in pursuit of this goal.
Av detta skäl är innovation en prioritering för att skapa nya möjligheter.

Benedicte Eggesbø instead focused on the leather which she manipulated in order to create new shapes.
Benedicte Eggesbo fokuserade istället på lädret som hon manipulerade för att skapa nya former.

The project has included major foundation work in order to create new public areas
Projektet har bland annat inneburit väldigt stora grundläggningsarbeten för att skapa nya publika delar

In order to create new added value, we have gone
För att kunna skapa nytt mervärde har vi gått bortom ramen för företag

Creativity and focus must be a full-bodied experience in order to create new life that is balanced.
Kreativitet och fokusering måste vara en fullt kroppslig upplevelse för att skapa ett balanserat nytt liv.

They must access these funds in order to create new jobs, offer professional training through life-long learning programmes with a view to professional retraining,
De måste utnyttja de här fonderna för att skapa nya arbetstillfällen, erbjuda yrkesutbildning genom program för livslångt lärande med möjlighet till omskolning och erbjuda stöd för små

were understandings are li'ed out of their context in order to create new perspectives.
där betydelser lyfts ur sina sammanhang för att skapa nya.

Product and services markets need to function in a more effectiveway in order to create new opportunities which willgenerate additional demand for labour.
Varuoch tjänstemarknader måste fungera effektivare för att skapa nya möjligheter som leder till en ökad efterfrågan på arbetskraft.

It is essentially clear to me that today we must figure out, what kind of co-operation we need in Europe to be developed in order to create new business.
I dag är vår viktigaste uppgift att identifiera hurdant samarbete vi behöver i Europa för att skapa ny livskraft och affärsverksamhet.

In pursuit of this goal, innovation is a priority in order to create new opportunities and promote research
Av detta skäl är innovation en prioritering för att skapa nya möjligheter och främja forskning

where I must find other ways of relating in order to create new images.
där jag behöver finna andra förhållningssätt för att skapa nya bilder.

The new work is also a way to experiment with volume and spatiality, in order to create new forms of relations between artwork and beholder.
De nya verken är också ett sätt för konstnären att experimentera med volym och rumslighet för att skapa nya former av möten mellan konstverk och betraktare.

above all to introduce part-time work in order to create new jobs.
framför allt införandet av deltidsarbete för att skapa nya arbetstillfällen.

comprehensively with our customers in order to create new manufacturing possibilities
ingående samarbete med våra kunder för att kunna skapa nya möjligheter i tillverkningsprocessen

conversations and seminars, in order to create new impulses, ideas and meetings.
samtal och seminarium för att skapa nya impulser, idéer och möten.

Taking hold of the planet, the Replicators began a process of mining Neutronium in order to create new Human-form Replicators
Ta tag i planeten började Replikatorerna en process av gruvdrift neutronium för att skapa nya människo-form Replikatorerna

render it impossible to combine source code from such packages in order to create new software packages.
är det inte möjligt att kombinera källkod från programmen för att skapa ett nytt programvaruprojekt.

In order to create new jobs and support economic growth, the Commission proposed in the framework of the European Economic Recovery Plan a 5 billion€ package to be directed
I syfte att skapa nya arbetstillfällen och stödja ekonomisk tillväxt föreslog kommissionen inom ramen för den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa ett paket på fem miljarder EUR som ska anslås till fastställda mål

ISO 14001 will lead our internal environmental approach and be included already during the design phase in order to create new products where the environment is taken into consideration.
ISO 14001 skall leda vårt interna miljötänkande och finnas med redan vid konstruktionsfasen för att skapa nya produkter med miljön i åtanke.

medium enterprises should increase in order to create new jobs.
medelstora företag skall öka för att skapa nya arbetstillfällen.

Encouraging active partnerships becween education and training institutions and working life in order to create new bridges and rouces becween education, training and employmenr.
Att uppmuntra ett aktivt partnerskap mellan utbildningsinstitutioner och arbetslivet för att skapa nya broar och vägar mellan utbildning och sysselsättning.

Some comments from industry underline that EU industries expect the Community to negotiate further market opening in the framework of the WTO negotiations in order to create new business opportunities for EU companies.
I vissa synpunkter från näringslivet betonas det att EU: näringsliv förväntar sig att gemenskapen förhandlar om ytterligare öppnande inom ramen för WTO-förhandlingarna i syfte att skapa nya affärsmöjligheter för EU: s företag.

explained that services market liberalisation is needed in order to create new jobs, increase the rate of growth in the European Union
i stormiga diskussioner och förklarat att det krävs avreglering av tjänstemarknaden för att kunna skapa nya arbetstillfällen, öka tillväxttakten inom EU och uppfylla våra ambitioner

individual photographic image and now combines several media in order to create new meaning: photography,
väljer istället att kombinera flera olika medier för att skapa nya betydelser, till exempel fotografi,

It expects the EU to adopt strong positions which guarantee people's It considers it vital to put competitiveness as a top priority on the political agenda in order to create new jobs and to ensure that citizens not only maintain but improve their standard of living,
Kommittén anser att det är nödvändigt att man ser konkurrenskraften som en av de viktigaste prioriteringarna på den politiska dagordningen, i syfte att skapa nya arbetstillfällen och se till att förväntar sig att EU intar en fast hållning när det gäller att garantera medborgarnas levnadsstandard inte endast bibehålls

chemical modifications in order to create new materials from lignin",
kemiska modifieringar för att skapa nya material av lignin,

The continuous development of the technological sector has enabled the industry to merge with medicine in order to create new integrated, reliable,
Den fortlöpande utvecklingen av den teknologiska sektoren har möjliggjort branschen till sammanfogning med medicinen för att skapa nya inbyggda, pålitliga

products are made from positively defined1 components that are easy to disassemble, in order to create new products in both the biological
tillverkas produkter av uttryckligt definierade1 komponenter som är enkla att ta isär, för att skapa nya produkter i både ekologiska

chemistry with fundamental physics and mathematics in order to create new methods for the medical industry
kemi med grundläggande fysik och matematik för att skapa nya metoder för den medicinska industrin

The purpose of the project is to develop a first pilot installation of a knowledgemodule that is then a part of one of the innovation environments that the 2047 Science Center intends to develop in order to create new conditions for long-term regional
Projektets syfte är att utveckla en första pilotinstallation av en kunskapsmodul som sedan ingår i en av de innovationsmiljöer som 2047 Science center har för avsikt att utveckla i syfte att skapa nya förutsättningar för långsiktig regional och nationell tillväxt, baserat på basindustriella styrkeområden