Examples of using
Order to find a solution
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
It is necessary to begin immediate dialogue in order to find a solution.
Det är nödvändigt att genast starta en dialog för att finna en lösning.
In order to find a solutionto the problem, it needs to be investigated
För att finna en lösning på problemet, är det nödvändigt att undersöka
The Council and Parliament must consult with each other in order to find a solutionto this conflict.
Rådet och parlamentet måste inleda förhand lingar för att finna en lösning på denna konflikt.
In order to find a solutionto such complex problems as low back pain,
För att finna en lösning på ett sådant komplex problem som ländryggsproblem,
Without prejudice to paragraph 3, the Member States shall take this opinion into account in order to find a solution.
Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 3 ska medlemsstaterna ta hänsyn till detta yttrande för att finna en lösning.
The Presidency will continue consultations in order to find a solution on this issue, taking into consideration the EU's policy vis-à-vis the Burma/Myanmar regime.
Ordförandeskapet kommer att fortsätta samråden för att finna en lösning i denna fråga, med beaktande av EU: politik gentemot regimen i Burma/Myanmar.
Your contact in your local sales office will provide you with the support you need in order to find a solutionto your specific problem.
Din kontaktperson på ditt lokala säljkontor ger dig den support du behöver för att hitta en lösning på ditt specifika problem.
New measures that involve closer cooperation are needed in order to find a solutionto what is known as megaterrorism,
Det behövs nya åtgärder med närmare samarbete för att finna en lösning på det som kallas megaterrorism, det vill säga
The most important thing is to support the government of the Democratic Republic of Congo in order to find a solutionto this crisis.
Det viktigaste är att stödja regeringen i Demokratiska republiken Kongo för att finna en lösning på krisen.
the Spanish Presidency of the Council saw the opportunity for a European approach in order to find a solutionto the chaos that was already spreading beyond the national governments
tog möjligheten att få till stånd en europeisk strategi i syfte att finna en lösning på det kaos som redan höll på att spridas längre
furthermore act as a bridge in order to find a solutionto this problem.
dessutom verka som en bro för att finna en lösning på detta problem.
The Commission, needless to say, will be willing to negotiate in order to find a solution that is acceptable to all parties.
Kommissionen kommer självfallet att vara villig att förhandla för att finna en lösning som är godtagbar för alla parter.
2 have been met, it shall consult with the issuing authority without delay and by any appropriate means in order to find a solution.
villkoren i punkt 2 är uppfyllda ska den utan dröjsmål på lämpligt sätt samråda med den utfärdande myndigheten i syfte att finna en lösning.
The Council, for its own part, therefore, is ready to demonstrate even greater flexibility in order to find a solution before the year is out.
Rådet är alltså för sin del redo att visa prov på ännu större flexibilitet för att finna en lösning innan årets slut.
to exert the necessary pressure, both on a bilateral and">on a multilateral level, in order to find a solution.
att utöva nödvändigt tryck, på både det bilaterala och">multilaterala planet, för att hitta en lösning.
The tensions in the southern Caucasus serve only to strengthen the argument for the urgent opening of multilateral negotiations in order to find a solutionto the issue of the territories of Abkhazia
Spänningarna i södra Kaukasus bidrar bara till att stärka argumenten för att skyndsamt inleda multilaterala förhandlingar för att hitta en lösning på frågan om Abchaziens
SOLVIT centres bring a case to a higher level within the administration as a second resort in order to find a solution;
tillfredsställande tar Solvit-centren fallet till en högre nivå inom förvaltningen som en andra utväg i syfte att hitta en lösning.
with the Member States, in order to find a solutionto this very complicated problem before it escalates even further.
Schweiz och medlemsstaterna för att finna en lösning på detta mycket komplicerade problem innan det eskalerar ytterligare.
A number of member states called upon the Commission to step up talks with non-EU countries opposed to the inclusion of international aviation in the Union's ETS, in order to find a solution.
Ett antal medlemsstater uppmanade kommissionen att intensifiera samtalen med länder utanför EU som motsätter sig att internationell luftfart omfattas av unionens system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser, i syfte att finna en lösning.
as the group was in favour of postponement, in order to find a solution, which Parliament considers indispensable towards our fellow citizens.
gruppen var för en senareläggning, för att hitta en lösning, vilket parlamentet ser som oumbärligt för våra medborgare.
to discuss the situation, in order to find a solution.
diskutera situationen, i syfte att finna en lösning.
concerned in order to find a solution and give explanatory responses promptly to the complaining applicants.
de berörda medlemsstaterna i syfte att finna en lösning och snabbt ge svar med förklaring till sökande som klagat.
the Commission must cooperate in order to find a solutionto the difficulty.
artikel 10 i fördraget samarbeta för att hitta en lösning på problemet.
dissatisfied about anything should primarily contact the person responsible in order to find a solutionto the problem.
något ska först och främst vända sig till den närmast ansvariga för att finna en lösning på problemet.
As always in the tool, this is not about slavishly following these tips. Instead they are meant to inspire your next question, in order to find a solution that works for you.
Som alltid på verktyget handlar det inte om att slaviskt följa dessa tips utan att inspirera din nästa fråga för att hitta en lösning som fungerar för dig.
The European Union supports the initiative of King Sihanouk to initiate consultations without delay with the two co-Prime Ministers in order to find a solutionto the present violent situation.
Europeiska unionen stöder kung Sihanouks initiativ att utan dröjsmål inleda rådslag med de båda sam regerande premiärministrarna i syfte att finna en lösning på det våld som råder i landet.
comprehension and, above all, probity in order to find a solution rather than worsen problems.
förståelse och framför allt redbarhet för att finna en lösning snarare än att förvärra problemen.
in continuing to work in a serious way in order to find a solutionto the problem of the Middle East.
fortsätter att arbeta seriöst för att finna en lösning på problemet i Mellanöstern.
recommends the adoption of measures acceptable to all parties in order to find a solutionto the crisis arising from the contested elections in 2000, has not as yet been applied in full.
rekommenderar att för alla godtagbara åtgärder vidtas för att hitta en lösning på krisen efter de omstridda valen 2000, ännu inte tillämpats fullt ut.
on cooperation within the framework of international financial organisations in order to find a solutionto the question of Iraq 's debt
på samarbete inom de internationella ekonomiska organisationernas ramar för att finna en lösning på frågan om Iraks skuld
Results: 32,
Time: 0.0754
How to use "order to find a solution" in an English sentence
In order to find a solution to this problem, Finance Buddha has come into place.
I travelled around the world in order to find a solution to my serious problem.
We work with communities requiring internet in order to find a solution that works for them.
Volvo decided to take a closer look in order to find a solution of this problem.
Then she meets a bad witch in order to find a solution to regain her power.
What change of perspective do you need in order to find a solution to your problems?
In order to find a solution for this problem, you need to follow these simple guidelines.
In order to find a solution to a given problem (mission), they work in teams together.
In order to find a solution to this issue, Talkspace was created in the year 2012.
In order to find a solution quickly, a special workflow is started for you, the customer.
How to use "för att hitta en lösning, för att finna en lösning" in a Swedish sentence
Privatgirot jobbar för att hitta en lösning på störningen.
För att hitta en lösning behöver vi först identifiera problemet.
Genomsnittstiden för att hitta en lösning var 4,7 månader.
Vi jobbar för att hitta en lösning på detta.
Staden arbetar även med Trafikverket för att finna en lösning på situationen.
Kontakta Schonannes för att hitta en lösning som passar dig.
Detta för att finna en lösning på hur stödarbetet skall bedrivas.
Ibland krävs kreativitet för att finna en lösning utifrån nya perspektiv.
Vi tar vårt ansvar för att finna en lösning på bostadskrisen.
Drifttekniker arbetar för fullt för att finna en lösning på problemen.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文