What is the translation of " ORDERS FROM SOMEONE " in Swedish?

• order från någon

Examples of using Orders from someone in English and their translations into Swedish

Well, you get orders from someone,?
Du får väl order av någon?

which means they take orders from someone.
De måste ta order från någon.

You get orders from someone, don't you?
Du får väl order av någon?

Which means they take orders from someone.
De måste ta order från någon.

You take orders from someone else. I think your people are idiots if they believe.
Ditt folk är tröga som tror att du tar order från nån.

I'm sure he got orders from someone.
Han fick säkert order om det.

PP: My feeling is that we haven't had a President since right after George Washington that wasn't under orders from someone else.
PP: Min känsla är att vi inte har haft en president sedan precis efter George Washington som inte har varit under befäl av någon annan.

She's taking orders from someone else.
Hon tar order från nån annan.

We also know that you're taking orders from someone.
Och vi vet att du tar order från nån.

You're taking orders from someone. We also know that.
Och vi vet att du tar order från nån.

I heard that the assassin takes orders from someone.
Jag hörde att mördaren tar order från någon.

Which means they take orders from someone. The Sons of the Harpy planned their attack in the fighting pits very carefully.
Vilket betyder att de lyder någons order. Harpyans sönder planerade sin attack i stridsgroparna mycket noggrant.

You never could take orders from someone… unless you respected them and believed in the cause.
du inte kan ta order om du inte tror på saken.

I will be taking orders from someone, I suppose.
Jag kommer väl att ta order av nån.

Do you think he was taking orders from someone in Tehran?
Tror du att han tog order från någon i Teheran?

I will be taking orders from someone, I suppose.
Jag kommer ta order från någon, antar jag.

how he feels now that he is“under orders” from someone, somewhere, to speak out like he hasn't spoken out before.
hur han känner sig nu då han är”under order” från någon, någonstans, att tala ut som han aldrig har gjort tidigare.

They were taking orders from someone else.
De lydde nån annans order.

Because he's taking orders from someone else.
Därför att han tar order från nån annan.

I will have to take orders from someone, I suppose.
Jag kommer väl att ta order av nån.

I will have to take orders from someone, I suppose.
Jag kommer ta order från någon, antar jag.

Are you okay with taking orders from someone else for 40 years?
Är du okej med att ta order från någon annan i 40 år?

And I don't like my team taking orders from someone with impaired judgment.
Jag ogillar att mitt team tar order av nån med nedsatt omdöme.

How do you feel about taking orders from someone younger and less experienced?
Hur känns det att ta emot order från någon yngre med mindre erfarenhet?

believes the story that the September 11 atrocity was the work of a fanatical group taking orders from someone called Osama Bin Laden in Afghanistan who has a personal
s krigsmakt, tror på historien om att illdådet 11 september utfördes av en fanatisk grupp som tog order från någon kallade Usama Bin Ladin i Afghanistan, som hyser en personlig

Yes. We got an order from someone important.
Ja, på order från nån betydelsefull.

Without an order from someone with the Net Terminal Gene,
Utan en order från någon med nätterminalgenen kan vi,