What is the translation of " OUR STATEMENTS " in Swedish?

• våra uttalanden
• våra vittnesmål
• våra redogörelser

Examples of using Our statements in English and their translations into Swedish

We gave our statements.
Vi gav våra vittnesmål.

Our statements did make a difference.
Våra uttalanden gjorde skillnad.

His lawyers took our statements.
Hans advokater har tagit våra vittnesmål.

To take our statements for your dad's hearing.
För att få våra uttalanden inför din fars rättegång.

We already gave our statements.
Vi har redan uttalat oss.

Our statements did make a difference
Våra uttalanden gjorde skillnad.

Look, um, we have given our statements.
Lyssna, vi har lämnat våra redogörelser.

You already got our statements. Can I go see my daughter now?
Nu har du våra vittnesmål, får jag gå till min dotter nu?

I thought we had to go give our statements.
Jag trodde vi skulle ge våra utlåtande.

He's here to prep us for our statements and help at your dad's hearing.
Han ska förbereda oss för våra vittnesmål, och hjälpa oss vid förhöret.

Members of the un security council led by the americans remained indifferent to our statements, ignoring the threat.
Medlemmar i fn: s säkerhetsråd lett av amerikanerna förblev likgiltiga för våra uttalanden, ignorerar hotet.

We still have to give our statements, but it's not too late to try and get away.
Vi måste lämna våra redogörelser, men det är inte för sent att komma bort.

Only when we can see the effect on specific people of any policy we decide upon will we grasp the consequences of our statements.
Bara om vi kan se verkliga människors öden efter de politiska beslut vi fattar, bara då kan vi förstå följderna av våra proklameringar.

The lawyers are coming over this week to take our statements for your dad's hearing.
Advokaterna kommer in den här veckan för att få våra uttalanden inför din fars rättegång.

This means that our statements sometimes have more weight than our voting powers indicate.
Detta gör att våra uttalande ibland får mer vikt än vår röststyrka signalerar.

Why do we not take a step forward and accompany our statements with specific actions?
Varför tar vi inte ett steg framåt och ser till att våra uttalanden följs av specifika åtgärder?

So our statements, as a result of all of our discussions, will be made tomorrow morning, following that breakfast.
Våra uttalanden, resultatet av alla våra samtal… kommer i morgon bitti efter vår frukost.

his call for the need to respect victims must be a constant element in our statements and our positions.
hans vädjande om behovet att respektera offren, de drabbade, bör vara ständigt närvarande i våra uttalanden och våra ståndpunktstaganden.

In our statements today we have so far focused on the significant institutions,
I våra inledningsanföranden har vi idag fokuserat på betydande kreditinstitut, de banker som

its monetary policy should also mean that our statements and actions cease to make it to the front pages of newspapers.
harmoni kring Riksbanken och dess penningpolitik borde också göra att våra uttalanden och åtgärder försvinner från tidningarnas förstasidor.

Even though our statements in this House have definitely not had the results that we intended to achieve, it is still right that we should carry on relentlessly.
Även om våra uttalanden här i parlamentet definitivt inte gett de resultat vi ville åstadkomma är det ändå rätt att fortsätta oförtröttligt.

As you know, and I am saying this because there may have been some confusion in this matter, it was after the first round that we took steps, issued our statements and developed our activities.
Som ni vet var det efter första valomgången som vi vidtog våra åtgärder och gjorde våra uttalanden, och detta säger jag eftersom det kan ha funnits viss förvirring i frågan.

Here we have gathered some of our statements related to areas like our production,
Här har vi samlat några av våra uttalanden inom områden som exempelvis produktion,

without always making a distinction among them in our statements.
utan att alltid skilja mellan dessa frågor i våra inlägg.

To further back up our statements we will soon be publishing a video taken of soft,
För att ytterligare säkerhetskopiera våra uttalanden kommer vi snart att publicera en video som tagits av mjuka,

we can then base our statements on that.
kan bygga våra uttalanden på dess innehåll.

I believe we should be careful in our statements and I am surprised by the rapporteur' s doubts on questions of Mexican constitutional competences when dealing with trade in services.
Jag tycker att vi bör vara försiktiga i våra uttalanden och förvånas över föredragandens tvivel beträffande befogenheter enligt den mexikanska konstitutionen under rubriken handeln med tjänster.

we send all our statements of accounts by e-mail
skickar vi alla våra kontoutdrag elektroniskt, via e-post,

Our statements will change nothing,
Våra uttalanden kommer inte att förändra någonting,

I think that in discussing this report, we must take care to be sufficiently precise in our statements, because we are very often also talking,
När vi diskuterar denna rapport måste vi enligt min mening vara noga med att vara tillräckligt exakta i våra uttalanden, eftersom vi här mycket ofta även talar om fel,