What is the translation of " OUT IN APPENDIX " in Swedish?

• i bilaga

Examples of using Out in appendix in English and their translations into Swedish

A summary of the debate is set out in Appendix I.
Diskussionen återges i bilaga I.

Mr Flynn's statement is set out in appendix II to these minutes.
Pádraig Flynns anförande återges i bilaga II till detta protokoll.

The details of the Commission's proposals are set out in Appendix 1.
Detaljerna i kommissionens förslag beskrivs i bilaga 1.

Mrs Hostasch's statement is set out in appendix II to these minutes.
Eleonora Hostaschs anförande återges i bilaga II till detta protokoll.

Indicative measures of their role in the economy of the EU are set out in Appendix Two.
Statistik som visar på deras roll i EU: s ekonomi redovisas i bilaga 2.

Mrs Rangoni Machiavelli's statement is set out in appendix II to these minutes.
Beatrice Rangoni Machiavellis anförande återges i bilaga II till detta protokoll.

The details of the Commission's proposals for a reappraisal of the programme proposed in 1996 are set out in Appendix 1.
Kommissionens förslag till omprövning av det program som lades fram 1996 beskrivs utförligt i bilaga 1.

The speakers' statements are set out in Appendix 1.
Debattdeltagarnas inlägg återfinns i bilaga 1.

The statistics relating to the Maltese economy are set out in Appendix 3.
Statistik beträffande den maltesiska ekonomin redovisas i bilaga 3.

The speakers' statements are set out in Appendix II.
Debattdeltagarnas inlägg återfinns i bilaga II.

The rates of excise duty currently in force in the various Member States of the Union are set out in Appendix 1.
De punktskatter som för närvarande gäller i unionens medlemsstater finns uppställda i tabellform i bilaga 1.

The speakers' statements are set out in Appendix III.
Debattdeltagarnas inlägg återfinns i bilaga III.

Concrete targets for civilian police capabilities have been identified and are set out in Appendix 4.
Konkreta mål för de civila polisresurserna har fastställts och återges i bilaga 4.

The Commission's proposals are set out in Appendix 1.
Kommissionens förslag återges i bilaga 1.

The Commission's Action Programme is set out in Appendix 2.
Kommissionens åtgärdsprogram beskrivs i bilaga 2.

The details of the Commission's proposal are set out in Appendix 1.
Kommissionens förslag återges i bilaga 1.

The text of this derogation is set out in Appendix 1.
Utformningen av detta undantag framgår av bilaga 1.

Details of the industrial sectors consulted are set out in Appendix One.
Detaljerad information om de näringslivssektorer som hörts ges i bilaga 1.

The largest exposure in the PPP portfolio is set out in Appendix 3, Table A.
Bankens största fordringar på OPP återges i bilaga 3, tabell A.

Details of the Committee's proposed Action Plan are set out in Appendix 4.
Kommitténs förslag till handlingsplan återges i detalj i bilaga 4.

Mr Lütke Daldrup's speech is set out in Appendix I.
Engelbert Lütke Daldrups anförande återfinns i det dokument som bifogas detta protokoll bilaga I.

Ms Dalia Grybauskaite's statement is set out in Appendix 2.
Anförandet av Dalia Grybauskaite återfinns i det dokument som bifogas detta protokoll bilaga 2.

The record of proceedings of this debate is set out in Appendix II.
Referatet av debatten återfinns i bilaga till detta protokoll bilaga II.

This information shall be contained in a cargo declaration form as set out in Appendix 5 of the BLU Code.
Denna information skall anges på ett lastdeklarationsformulär enligt bilaga 5 till BLU-koden.

together with their responses to date, are set out in Appendices Four and Five.
de svar som hittills inkommit från dessa instanser redovisas i bilagorna 4 och 5.