What is the translation of " OUT OF A WINDOW " in Swedish?

• ut genom ett fönster
• ut genom fönstret

Examples of using Out of a window in English and their translations into Swedish

He fell out of a window.
Han föll ut genom fönstret.

This is like me holding you out of a window.
Nu håller jag dig ut genom fönstret.

He fell out of a window.
Han föll ut genom ett fönster.

You took a six-story swan dive out of a window.
Du flög ut genom ett fönster.

He fell out of a window.
Han trillade ut från ett fönster.

You took a six-story swan dive out of a window.
Du fIög ut genom ett fönster.

Gazing out of a window♪.
En ensam mamma tittar ut genom fönstret.

And I don't have to jump out of a window.
Och jag behöver inte hoppa ut genom fönstret.

Pushed out of a window by Michelangelo.
Utknuffad ur ett fönster av Michelangelo.

You said he fell out of a window.
Han föll ut genom ett fönster.

And she fell out of a window and she died.
Och hon föll ut ur ett fönster och dog.

Lemoine's wife has been thrown out of a window.
Lemoines fru har kastats ut genom fönstret.

She jumped out of a window at the Cortez in'94.
Hon hoppade ut genom ett fönster på Cortez-94.

That he was… thrown out of a window.
Att han kastades ut från ett fönster.

She jumped out of a window at the Cortez in'94.
Hon hoppade ut från ett fönster på Cortez 1994.

Only you can jump out of a window.
Bara du kan hoppa ut från ett fönster och överleva.

Only you can jump out of a window and live to tell about it.
Bara du kan hoppa ut från ett fönster och överleva.

My Agnes would never have fallen out of a window.
Min Agnes trillade inte ut genom ett fönster.

Jezebel is thrown out of a window and eaten by dogs.
Jezebel kastas ut genom ett fönster och uppäten av hundar.

You became a hero by crawling out of a window.
Du blev hjälte när du klättrade ut genom fönstret.

I heard she fell out of a window and is in pretty bad shape.
Hon trillade ut genom ett fönster och är i dåligt skick.

But this kind of play makes me want to jump out of a window.
Sånt spel får mig att vilja hoppa ut genom fönstret.

You jumped out of a window?
Hoppade du ut genom fönstret?

you will have to leg it out of a window.
Ni måste klättra ut genom ett fönster.

No, she fell out of a window.
Nej, hon föll ut genom ett fönster.

Because I didn't say goodnight. She almost jumped out of a window.
Hon hoppade nästan ut genom ett fönster, för att jag inte sa god natt.

I got thrown out of a window.
Jag slängdes ut genom ett fönster.

Mother fell out of a window, landed on a freeway.
Mor ramlade ut från ett fönster och landade på motorvägen.

Bardeleben seemingly committed suicide by jumping out of a window in 1924.
Unica Zürn begick självmord genom att kasta sig ut genom ett fönster 1970.

I wanted to jump out of a window but I watched a TV show instead.
I stället för att hoppa ut genom fönstret såg jag på tv.