What is the translation of " OUT OF RANGE " in Swedish?

• utom räckhåll
• utom räckvidd
• utom skotthåll
• utanför intervallet
• för långt bort
• utom synhåll
• utanför intervallen
• utanför området

Examples of using Out of range in English and their translations into Swedish

We're out of range.
Vi är för långt bort.

My lord…- Get this ship out of range.
För skeppet utom skotthåll!

We're out of range.
De är utom skotthåll!

The Devore vessels are out of range.
Devoranerna är utom synhåll.

He's out of range.
Han är utom skotthåll.

Hello? They must be out of range.
Hallå? De måste vara utom räckvidd.

We're out of range now.
Vi är utom räckhåll nu.

Camera is almost out of range.
Kameran är snart utom räckhåll.

We're out of range, sir.
Vi är utom räckvidd, sir.

Sir, we're almost out of range.
Sir, vi är snart utom räckhåll.

It's out of range! Shit!
Fan! Den är utom skotthåll!

The signal is out of range.
Signalen är utom räckvidd.

Get out of range of the Star Destroyers and the figthers will fall back.
Kör utom skotthåll för stjärnkryssarna, så kommer jagarna att falla tillbaka.

You are out of range.
Du är utom räckhåll.

I'm sorry, councilman, the target has moved out of range.
Jag beklagar. Målet har gått utom skotthåll.

Is it out of range?
Är det utom skotthåll?

General, I think we're out of range.
General, Jag tror vi är utom räckhåll.

I was out of range.
Jag var utom räckvidd.

Ten minutes and we will be out of range.
Om 1 0 minuter är vi utom räckvidd.

Are we out of range,?
Är vi utom skotthåll?

That will only hold up as long as those ships stay out of range.
Det funkar bara så länge de där skeppen håller sig utom synhåll.

They're out of range.
De är utom räckhåll.

A zone offset must be in the range %1… %2 inclusive. %3 is out of range.
En zonposition måste vara inom intervallet% 1…% 2.% 3 är utanför intervallet.

They're out of range!
De är utom skotthåll!

Intercom-to-Phone- Call divert internal automatically to your phone when out of range.
Intercom-to-Phone- Vidarekoppla interna automatiskt till telefonen när utom räckvidd.

Voltron is out of range.
Voltron är utom räckhåll.

they fıre cannons from Galata to keep us out of range.
de fyre kanoner från Galata att hålla oss utanför området.

Shooter's out of range.
Skytten är utom skotthåll.

The parent unit of the Philips Avent baby monitor will alert when the power is low or if you are out of range.
Föräldraenheten i Philips Avent-babyvakt larmar när batteriet är svagt eller om du är för långt bort.

I wasn't out of range.
Jag var inte utanför området.