What is the translation of " OUT OF THE PROJECT " in Swedish?

• ur projektet

Examples of using Out of the project in English and their translations into Swedish

He later backed out of the project.
Bandet drog sig senare ur projektet.

So do you really like it or are you just trying not to get completely pushed out of the project?
Gillar du det verkligen eller försöker du bara hålla fast vid projektet?

What has come out of the project so far?
Vad har hittills kommit ut från projektet?

My head of programming basically asked me to bow out of the project.
Min programchef har bett mig att dra mig ur projektet.

The lamp was sprung out of the project'Bio Rio' which opened in 2009.
Lampan är sprungen ur projektet”Bio Rio” som invigdes 2009.

He saw it as his son's only way out of the projects.
Han såg det som sonens enda väg ut ur slummen.

Completely pushed out of the project? So do you really like it or are you just trying not to get?
Gillar du det verkligen eller försöker du bara hålla fast vid projektet?

If it's a deal breaker, you might consider pulling out of the project.
Är det en avgörande faktor kan ni överväga att dra er ur projektet.

In an interview with channel 1 slusar stated that India is not out of the project and intends to continue to participate in the creation of a fifth generation fighter.
I en intervju med kanal 1 slusar anges att indien inte ut av projektet och avser att fortsätta att delta i skapandet av ett femte generationens stridsflygplan.

In May 2008, Shell announced that it was pulling out of the project.
I oktober 2008 uttalade sig Singleton om att han drog sig ur projektet.

Early in the publication of the edition, the publisher dropped out of the project, after which Chrysander set up an engraving shop at his home
Tidigt under produktionen drog sig förläggaren ur projektet, varför Chrysander inrättade en gravyrverkstad i sitt hem

When I was 13, my mother convinced my father to move us out of the Project.
När jag var 13 övertalade mamma, min pappa att flytta ut oss ur projekten.

Later this prevents the Chinese counterparty from backing out of the project's explicit environmental ambitions
Detta hindrar senare den kinesiska motparten att backa från projektets uttalade miljöambitioner

chose to opt out of the project.
valde att ställa sig utanför projektet.

The air went out of the tanks, but also out of the project, and everyone went on holiday.
Därmed gick luften också tillfälligtvis ur projektet och alla åkte på semester.

the pace at the factory,"> so we can display the right information at the right moment out of the project.
så vi kan visa rätt information i rätt ögonblick ute projektet.

Or are you just trying not to get completely pushed out of the project?- So do you really like it?
Gillar du det verkligen eller försöker du bara hålla fast vid projektet?

Henning Larsen pulled out of the project.
Henning Larsen drog sig ur projektet.

If Germany has dropped out of the project, I would like very much to hear from the Commissioner how Germany is going to be replaced
Om Tyskland har bortfallit från projektet, då skulle jag gärna vilja höra av kommissionären på vilket sätt Tyskland kommer att ersättas eller att ni kommer att

it hurt to have to pull out of the project in defeat.
det gjorde ont att behöva dra sig ur projektet i nederlag.

any intellectual property rights(“IPR”) arising out of the project, and arrangements for their management should be considered carefully on a practical and commercial basis before the project is started.
tilldelningen av eventuella immateriella rättigheter till följd av ett projekt, samt arrangemang som avser förvaltningen av sådana rättigheter, noggrant bör granskas ur praktiskt och kommersiellt hänseende innan projektet inleds.

Finally, I was getting a similar problem where the clock connections were throwing errors ultimately because some of the clock modules were getting optimized out of the project.
Till sist, Jag var att få ett liknande problem där anslutningar klockan kastade fel i slutändan eftersom vissa av modulerna klock var att få optimerade ur projektet.

Actively participate in preparation and carrying out of the project of the Odessa regional state administration,
Aktivt delta i utarbetandet och genomförandet av projektet i Odessa regional statsförvaltning, Agrara Union of Ukraine,

That is why I am disappointed with the news that Italy is likely to pull out of the project for A400M aircraft.
Det är därför jag är besviken på nyheten att Italien troligen kommer att dra sig ur projektet med A400M-flygplan.

I get the impression that it is now led by businessmen whose only interest is in working out how much they can make out of the project.
det nu styrs av affärsmän vars enda intresse är att fundera ut hur mycket de kan tjäna på projektet.

et cetera," Hackley says,"so, one of the things that came out of the project is a basic series of measurement protocols that we can apply to any kind of gold-based nanoparticle.".
stabilitet, et cetera," Hackley säger,"så är en av de saker som kom ut av projektet en grundläggande serie av mätprotokoll att vi kan tillämpa på alla typer av guld-baserade nanopartiklar.".

but dropped out of the project and decided to sell.
men släppte sig ur projektet och bestämde sig för att sälja.

was pulled out of the project by their then record label.
men drogs ut ur projektet av deras dåliga skivbolag.