What is the translation of " OUTCOME OF THE OFFER " in Swedish?

• utfallet av erbjudandet
• resultatet för erbjudandet
• utfallet i erbjudandet

Examples of using Outcome of the offer in English and their translations into Swedish

The outcome of the Offer after the extended acceptance period.
Utfallet av Erbjudandet efter den förlängda acceptfristen.

The offeror's obligation to announce the outcome of the offer.
Budgivarens skyldighet att offentliggöra utfallet av erbjudandet.

HNA announces the final outcome of the offer to the Shareholders in Rezidor.
HNA offentliggör slutligt utfall i erbjudandet till aktieägarna i Rezidor.

Extension of the acceptance period and announcement of the outcome of the Offer.
Förlängning av acceptfristen och offentliggörande av utfallet av Erbjudandet.

Nordstjernan now announces the outcome of the Offer after the extended acceptance period.
Nordstjernan offentliggör nu utfallet av Erbjudandet efter den förlängda acceptfristen.

the offeror is not under an obligation to provide information about the outcome of the offer until the end of the extension period.
acceptfristens slut förlänger erbjudandet uppkommer skyldigheten att informera om utfallet av erbjudandet först vid den förlängda fristens utgång.

In conjunction with announcing the outcome of the Offer on May 18, 2018, Nordstjernan extended the acceptance period to May 30, 2018.
I samband med offentliggörandet av utfallet av Erbjudandet den 18 maj 2018 förlängde Nordstjernan acceptfristen till den 30 maj 2018.

Should this calculation produce a situation where no possible alterations could affect the outcome of the offer this will be settled as such.
Om denna beräkning skulle skapa en situation där inga möjliga utbyten skulle kunna påverka resultatet för erbjudandet, kommer erbjudandet att rättas enligt detta.

Stendörren Real Estate announces the outcome of the Offer and has decided not to further extend the acceptance period.
Stendörren Real Estate offentliggör utfallet i Erbjudandet och meddelar samtligt att Stendörren Real Estate beslutat att inte förlänga acceptfristen ytterligare.

today announces the outcome of the offer to acquire its shares in connection with the Company's Initial Public Offering(the“Offering”).
offentliggör idag utfallet av erbjudandet av Bolagets aktier i samband med börsnoteringen på Nasdaq Stockholm(“Erbjudandet”).

Chicago Holding announces the outcome of the Offer and, at the same time, extends the acceptance period to 16 January 2019 in order to give the remaining shareholders further opportunity to accept the Offer..
Chicago Holding offentliggör utfallet i Erbjudandet och förlänger samtidigt acceptfristen till den 16 januari 2019 för att ge kvarvarande aktieägare ytterligare möjlighet att acceptera Erbjudandet.

Schibsted will thereafter announce the outcome of the Offer as soon as possible.
Schibsted kommer därefter att redovisa utfallet av Erbjudandet så snart som möjligt.

In connection with the announcement of the outcome of the Offer on 8 July 2019, Amgen declared the Offer unconditional
I samband med att Amgen offentliggjorde utfallet av Erbjudandet den 8 juli 2019 förklarade Amgen Erbjudandet ovillkorat och förlängde acceptfristen till

Given the importance of shareholders receiving information promptly about the outcome of the offer, the counting of acceptances must take place as quickly as possible without jeopardising the reliability of the counting procedure.
Informera om utfallet av erbjudandet. Med hänsyn till det angelägna i att aktieägarna snabbt får besked om utfallet ska sammanräkningen ske så skyndsamt sommöjligt utan att sammanräkningens vederhäftighet äventyras.

The first official decision on the outcome of the offer issued by the governing association within 36 hours of match completion/abandonment will be the deciding factor for the settlement of bets including
Det första officiella beslutet om resultatet för erbjudandet som meddelas av det organiserande förbundet inom 36 h från matchens slutförande/övergivande kommer att bli den avgörande faktorn för avstämning av vad, inklusive men inte begränsad till

Extension of the acceptance period and announcement of the outcome of the Offer In order to give remaining shareholders in Stendörren further opportunity to tender their shares
Förlängning av acceptfristen och offentliggörande av utfallet av Erbjudandet För att ge kvarvarande aktieägare i Stendörren ytterligare möjlighet att lämna in sina aktier

The first official decision on the outcome of the offer issued by the governing association within 36 hours of match completion/abandonment will be the deciding factor for the settlement of the bets including
Det första officiella beslutet om resultatet av erbjudandet som meddelas av det organiserande förbundet inom 36 h från matchens slutförande/övergivande kommer att bli den avgörande faktorn för avstämning av vad, inklusive men inte begränsat till

Should the outcome of such offers be already decided before the interruption and no further play would possibly change the outcome of such bets, then these will be settled accordingly.
Skulle resultatet av sådant erbjudande redan vara avgjort vid avbrottet och inget fortsatt spel kan förändra resultatet för sådana spel ska resultatet avgöras enligt detta.

The completion of sale and purchase of Skanska's shareholding is not dependent on the outcome of the public offer.
Försäljningen av Skanskas aktiepost är inte beroende av utfallet av det offentliga erbjudandet.