What is the translation of " OVERRIDING AIM " in Swedish?

• övergripande mål
• överskuggande mål
• främsta mål
• övergripande målet
• den övergripande målsättningen

Examples of using Overriding aim in English and their translations into Swedish

The overriding aim in some Member States is"drug free society.
I vissa medlemsstater är det övergripande målet ett"narkotikafritt samhälle.

National state-run companies managed network investments projects where the overriding aim was security of supply.
Nationella statliga företag förvaltade nätinvesteringsprojekt där det övergripande målet var försörjningstryggheten.

Our overriding aim was to facilitate the provision of services throughout Europe.
Vårt övergripande syfte var att underlätta tillhandahållandet av tjänster i hela Europa.

will do so with one overriding aim: to achieve price stability.
kommer att göra det med ett allt överskuggande mål: att uppnå prisstabilitet.

The overriding aim should have been to reform
Det övergripande målet borde vara att reformera,

always keep in mind the overriding aim of stabilising the country.
hela tiden betänka det övergripande målet om att stabilisera landet.

Are we forgetting that our overriding aim is to encourage the parties to achieve a peaceful two-state solution?
Har vi glömt att vårt främsta mål är att uppmuntra parterna att nå en fredlig tvåstatslösning?

reducing regional disparities are the overriding aim of European regional policy.
minskade regionala olikheter är det dominerande syftet med den europeiska regionalpolitiken.

The overriding aim of the report is to establish a common European legal and judicial area.
Den övergripande målsättningen med betänkandet är att inrätta ett europeiskt gemensamt rättsligt område.

This is why I support the rapporteur's position that protection against counterfeit drugs should be the overriding aim of the directive, from which we must not be diverted.
Därför stöder jag föredragandens ståndpunkt att skyddet mot förfalskade läkemedel bör vara direktivets övergripande mål som vi inte får tappa ur sikte.

Our overriding aim:“TENTE will only remain profitable on a lasting basis if we continue to have satisfied customers.”.
Vårt övergripande mål:”TENTE förblir lönsamt på varaktig basis endast om vi fortsätter att ha nöjda kunder.”.

The rapporteur rightly notes that radioactive substances may continue to have an impact for a great many years, and the overriding aim should always be to protect human life and health.
Föredraganden påpekar helt riktigt att effekterna av radioaktiva ämnen kan vara mångåriga, och att det övergripande målet alltid bör vara att skydda människors liv och hälsa.

In conclusion, our overriding aim in all of this must be to decide on the policy that best protects our consumers.
Sammanfattningsvis skall vårt övergripande mål med allt detta vara att besluta om den politik som bäst skyddar våra konsumenter.

The Community's trade policy must therefore be consistent with the aims of its policy on developing countries, of which the overriding aim must be to eradicate poverty and to promote sustainable development.
Gemenskapens handelspolitik måste därför överensstämma med målen för politiken för utvecklingsländerna, vars allt överskuggande mål måste vara att utrota fattigdomen och främja en hållbar utveckling.

The overriding aim of the Structural Funds is to reduce economic disparities between the regions and countries within the European Union.
Strukturfondernas övergripande mål är att minska de ekonomiska skillnaderna mellan regioner och länder inom Europeiska unionen.

should reflect how the overriding aim of more and better jobs is pursued in accordance with national circumstances.
bör återspegla hur det överordnade målet om fler och bättre arbetstillfällen eftersträvas utifrån de nationella förutsättningarna.

The overriding aim is therefore to achieve a more fluent
Därför är det främsta målet att få till stånd en löpande

not the promotion of nuclear energy is the overriding aim COM(2011) 841 final;
förordningen fortsätter denna utveckling, och man försöker klargöra att det övergripande målet är säkerhet

Full employment was the overriding aim of economic policy until the 1990s
Full sysselsättning har varit det övergripande målet för den ekonomiska politiken fram till 1990-talet

The only hope for an effective solution to problems of this type lies in convincing the rulers and the opposition that the overriding aim of politics is not to acquire
Problem av det här slaget kan endast lösas på ett effektivt sätt om man kan övertyga makthavarna och oppositionen om att politikens överskuggande mål inte är att skaffa sig

The overriding aim of the whole Seventh Framework Programme must be to contribute to the European Union becoming the world's leading research area.
Det dominerande målet för hela sjunde ramprogrammet måste vara att bidra till att Europeiska unionen blir det ledande området i världen för forskningsverksamhet.

adopted a number of amendments, all with the overriding aim of concretizing and tightening up the Commission's draft.
antog en rad ändringsförslag, som alla hade det överordnade målet att konkretisera och strama åt kommissionens förslag.

The overriding aim must be to set aside past divisions
Den övergripande målsättningen måste vara att skjuta den tidigare splittringen åt sidan

I believe that what matters most when considering the future shape of financing instruments for development is to remember that the overriding aim of development policy should be to reduce dependence on aid gradually,
Jag tror att det viktigaste när man tittar på hur finansieringsinstrumenten för utvecklingsbistånd ska utformas i framtiden är att komma ihåg att utvecklingspolitikens överordnade mål måste vara att gradvis minska biståndsberoendet och se till att landet i fråga

The overriding aim of this programme is to promote the creation of new jobs and thereby enable people to continue to live
Det övergripande målet för detta program är att främja skapandet av nya arbetstillfällen och därmed göra det möjligt för folk att fortsätta att bo

is one of a series of laws introduced in the United States after 11 September 2001, with one overriding aim: to enhance national security,
19 september 2001 lagen om flygsäkerhet, en av de många lagar som Förenta staterna införde efter den 11 september 2001 med ett dominerande syfte: att förbättra den nationella säkerheten,

The overriding aim of the research school was to find cost-effective methods for the increasing complexity of software in embedded systems,
Forskarskolans övergripande mål var att finna kostnadseffektiva metoder för den ökande komplexiteten i programvaran i inbyggda system, vilket leder till ökad kvalitet

Full employment was the overriding aim of economic policy,
Full sysselsättning var det övergripande målet för den ekonomiska politiken

The overriding aim of this research is to evaluate the implications of climate scenarios that explicitly consider weather variability,
Det övergripande målet med detta projekt är att utvärdera konsekvenserna av olika klimatscenarier som tar hänsyn till vädervariation,

In updating the structural indicators, the overriding aim has been to maintain the highest possible degree of stability,
Vid uppdateringen av de strukturella indikatorerna har det överordnade syftet varit att i så hög grad som möjligt av bibehålla stabiliteten för

How to use "overriding aim" in an English sentence

Our overriding aim is to establish and foster Christian values for life.

After all, the overriding aim of the government, hasn’t changed has it?

Mueller's first speech tonight suggests that's the overriding aim of his leadership.

Our overriding aim is to make the voice of business even stronger.

Our overriding aim is to provide you with the best possible solution.

The overriding aim of the treaty is to completely eliminate nuclear weapons.

Our overriding aim in everything we do is to maximise client returns.

Our overriding aim is to ensure that every student achieves their potential.

The overriding aim is to prevent Tags occurring in the first place.

Their overriding aim is to enable cases to be dealt with justly.

How to use "överskuggande mål, främsta mål" in a Swedish sentence

Men deras överskuggande mål är att hindra smittspridningen så att sjukvården inte går under.

Vårt främsta mål har varit enkelhet.

Vi har alla ett allt överskuggande mål i den Sverigevänliga folkrörelsen, att ta vårt land tillbaka.

Gunnar Jonsson: Rödgrön FN-kampanj i gråzonen Den svenska regeringens allt överskuggande mål är en plats i FN:s säkerhetsråd 2017.

Vad är ditt främsta mål som schackspelare?

Det är mitt främsta mål just nu!

Detta borde vara riksdagens överskuggande mål och ansvar när det gäller både kommunala skolor och fristående skolor.

Därför blev hans allt överskuggande mål i livet att sönerna skulle lyckas.

HawkEye främsta mål är att stjäla information.

Nazisternas främsta mål var ett starkt Tyskland.