What is the translation of " PAINT LAYER " in Swedish?

• färgskiktet
• färglagret

Examples of using Paint layer in English and their translations into Swedish

After application of each paint layer, it should be dry.
Efter applicering av varje färgskikt, bör det vara torr.

When the paint layers have dried, the stars come up to the ceiling.
När färgskikten har torkat kommer stjärnorna upp till taket.

depending on the thickness of the paint layer.
beroende på färglagrets tjocklek.

Basecoats are the paint layer that gives a vehicle its colour.
BASLACKER Baslacken är det lackskikt som ger fordonet dess färg.

It can be used either as primer or as background for paint layers.
Den kan användas antingen som primer eller som bakgrund till färgskikt.

The paint layer also shows a metallic character in its conductivity.
Färgskiktet visar även en metallisk karaktär i sin ledningsförmåga.

During the training base of the paint layer can be preserved for many years.
Under utbildningen basen av färgskiktet kan bevaras i många år.

Resinous woods such as spruce can produce a resin flow that damages the paint layer.
Hartsrikt trä, som gran, kan avge ett hartsflöde som skadar färglagret.

Using a Speedheater instead, all paint layers are softened within a few seconds.
Med en Speedheater mjukgörs istället alla färglager inom loppet av bara några sekunder.

Of course, they also periodically need to inspect and update the paint layer.
Naturligtvis, de också bör inspekteras med jämna mellanrum och uppdatera färgen.

Otherwise, their accumulation by applying the paint layers can lead to flaking and cracking.
Annars kan deras ackumulering genom att applicera färgskikten leda till flagning och sprickbildning.

as it can damage the paint layer.
det kan skada färgskiktet.

If the scratch is superficial and only the paint layer is damaged,
Om repet är ytligt och endast färgskiktet är skadat,

Meanwhile, the metal poles for protection against corrosionbetter to cover the paint layer.
Samtidigt metallstolpar för skydd mot korrosionbättre för att täcka färgskiktet.

The powder paint layer maintains its durance even in chemically aggressive conditions.
Pulvermålning av ytor Pulverfärgen lager behåller sin hållbarhet även under kemiskt aggressiva förhållanden.

Spend a brown coat of paint on the palette and then some cream-colored paint layer.
Bringa en brun skikt av färg på paletten och sedan några gräddfärgade färgskiktet.

If you find a spot where the paint layer is thicker
Så snart du hittar ett lackskikt som är tjockare

Or the soft soap applied to the palette, stay for some time can make the dry oil paint layer dissolved.
Eller såpa appliceras på paletten, stanna under en längre tid kan göra torr olja färgskiktet upplöst.

Significantly accelerates the destruction of the paint layer carbon dioxide, which is quite
Betydligt accelererar förstörelsen av färgskiktet koldioxid, vilket är ganska mycket i luften.

pine and larch heats up excessively, resin can escape and damage the paint layer.
lärk värms upp mycket kan harts släppas ut och skada färglagret.

Conductivity in relation to temperature also shows that the paint layer has metallic properties which is clearly remarkabel.
Ledningsförmågan i förhållande till temperatur visar också att färglagret har metalliska egenskaper vilket är anmärkningsvärt.

Thus, tearing of dark paint layer in some places, and exposing the lower layer of the light obtain surface visually resembling a cut tree.
Således, riva av mörka färgskiktet på vissa ställen, och exponerar det nedre skiktet av ljuset erhålla ytan visuellt liknar en klippa träd.

With any polishing, regardless of the quality of the products used, the paint layer lends itself to thinning.
Med vilken polering som helst, oavsett kvaliteten på de produkter som används, lämpar färgskiktet sig till tunnare.

After fixing of the first paint layer of shellac, on nails it is possible to carry out drawings by means of so-called water varnishes.
Efter att ha fixat det första färgglada skiktet av skalak, är det möjligt att göra teckningar på naglarna med hjälp av så kallade vattenhaltiga lacker.

design all screw joints without any paint layer in its contact surfaces.
konstruera alla skruvförband utan färgskikt i dess kontaktytor.

Carrying out a service jacket shellac, instead of a paint layer paste"smiles" and cover them with a light cream varnish.
Blåjacka med skalak Utför en jacka-skalak, istället för ett färgstarkt lager, klistra in"leenden" och täcka dem med en ljuskrämlack.

The paint layer produced in the paint booth will be dried in line by the post dryer unit,
Färgskiktet som produceras i lackboxen kommer att torkas i linje genom eftertorkenheten, vilket tillåter hantering av komponenterna omedelbart

can lead to damaged spots in the paint layer.
kan leda till punktuella störningar i lackskiktet.

The adhesion of an old, thick paint layer to the substrate may have been weakened so much that the paint should be removed
Att gamla tjocka färgskikt kan ha så dålig vidhäftning till underlaget att det är skäl att avlägsna färgen

the connector insulation off scraping paint layer, were connected,
connector isoleringen av skrapning färgskiktet, förbands, svetsning ordentligt,

How to use "paint layer" in an English sentence

Allow the final paint layer to dry thoroughly.

Some mildewing in paint layer visible under blacklight.

By this time, the paint layer has dried.

Create a Mudbox Paint Layer at 2048 resolution.

I paint layer upon layer, both wet and dry.

The paint layer can add personality to your home.

The original oil paint layer is covered by varnish.

It depends on how thin the paint layer is.

The missing and abraded paint layer has been retouched.

SP lettres under black paint layer in my mk2.

How to use "färglagret, färgskiktet" in a Swedish sentence

Andra färglagret sparade vi till en annan kväll.

Fråga färglagret för att matcha färgen.

Skrapa bort färgskiktet med stålborste eller stålspackel.

Färgskiktet har dock begränsad tålighet mot slitage.

Vid sitt hem har färglagret slutförts.

Prova att ändra detta för färglagret till 40%.

Det torkade färglagret är matt och sammetsaktigt.

Färgskiktet metod Du kan också prova omvänd variant.

I varje valsnyp delas färglagret i två halvor.

Färgskiktet jordas varpå de elektriska strålningsfälten leds bort.