What is the translation of " PART OF THE VALUE " in Swedish?

• del av värdet
• värdebeståndsdel
• värdedel

Examples of using Part of the value in English and their translations into Swedish

Verify that the key is not part of the value.
Kontrollera att nyckeln inte tillhör värdet.

Enter the value or a part of the value, a registration number for example(C).
Ange hela eller del av värdet du vill filtrera, till exempel hela diarienumret(C).

This option is useful with maps in which the values are null or the key is not part of the value.
Alternativet är särskilt användbart med mappningar där värdena är null eller där nyckeln inte tillhör värdet.

YSpecifies that the key is not part of the value for this map.
Y Anger att nyckeln inte tillhör mappningens värde.

He will sell a part of the value of the commodity which has cost him nothing,
Han säljer en värdedel av varan som inte kostat honom någonting,

Y Specifies that the key is not part of the value for this map.
Y Anger att nyckeln inte tillhör mappningens värde.

A significant part of the value of Semantix consists of our employees
En betydande del av Semantix värde består av våra medarbetare

measurement instruments is only a part of the value RND brings.
mätinstrument är bara en del av värdet RND medför.

The cost advantage is a big part of the value when choosing advanced high-strength steel(AHSS).
Kostnadsfördelen är en stor del av värdet när du väljer avancerade höghållfasta stål(AHSS).

making sure that the key is not part of the value….
Se till att nyckeln inte utgör en del av värdet.

This paragraph shall apply if any part of the value was created with a no-deposit welcome bonus or free spin.
Detta stycke ska tillämpas om någon del av värdet skapades med en välkomstbonus utan insättning eller bonusspinn.

It is assumed that the value of constant capital consumed in production reappears as a part of the value of the product.
Är det förutsatt, att värdet av det konstanta kapital som ingår i produktionen åter uppträder som värdedel av produkten.

This paragraph shall apply if any part of the value was created with a no-deposit welcome bonus or free spin.
Denna paragraf ska tillämpas om någon del av värdet skapades med en välkomstbonus utan insättning eller gratis spinn.

is a key part of the value it brings to the table.".
är en mycket viktig del av det värde de bidrar med.".

A considerable part of the value of highly processed products is divided between several countries and operators.
En betydande del av värdet på de produkter som har förädlats långt fördelas mellan flera länder och aktörer.

Moreover, the exclusion of"materials which account for a significant part of the value of the services supplied" is removed.
Dessutom upphävs undantaget för"material som utgör en betydande del av den tillhandahållna tjänstens värde.

An essential part of the value of many agricultural products is the well-established link to the territories where they are produced.
En väsentlig del av värdet hos många jordbruksprodukter är den väl etablerade kopplingen till de områden där de produceras.

can represent a significant part of the value of the transaction.
kan stå för en betydande del av transaktionens värde.

As the fiber optic cables account for a significant part of the value of Parans' solution, this is a substantial deal for Molex and Polymicro.
Då de fiberoptiska kablarna står för en signifikant del av värdet i Parans leveranser är detta en betydande affär för Molex och Polymicro.

whether the full amount of the value or only part of the value of such proceeds.
oavsett om detta avser hela eller endast en del av värdet av denna vinning.

Part of the problem is general, but a large part of the value will come from applying the methods on individual large-scale production machinery.
En del av problematiken är generell, men en stor del av värdet kommer genom att tillämpa metoderna på individuella storskaliga produktionsmaskiner.

Part of the value of a good broker is that he will provide not only information about prices
En del av värdet av en bra mäklare är att han ger inte bara information om priser

How can an appraiser determine a market value, when such a large part of the value consists of a highly variable factor is very interesting.
Hur en värderare då ska fastställa ett marknadsvärde när en sådan stor del av värdet utgörs av en kraftigt varierande faktor är väldigt intressant.

A significant part of the value of end products ordered by the enterprise consists of the use of intangible assets owned by the enterprise.
En betydande del av värdet på slutprodukterna som företaget låtit tillverka utgörs av användning av immateriella rättigheter som företaget äger.

unless it impairs the goods' value(any sales packaging the goods might have is a part of the value), i.e.
eventuellt pröva den, om det inte försämrar varans värde(varans eventuella försäljningsemballage är en del av värdet). D.v.s.

Here's why: Part of the value in website translation is in communicating your brand's voice,
Detta är anledningen: En del av värdet med webbplatsöversättning ligger i att kommunicera ditt varumärkes röst,

services at prices that are not economically significant does not figure in these calculations- they are part of the value of its non-market output.
tjänster till priser som inte är ekonomiskt signifikanta ingår inte i dessa beräkningar- de är en del av värdet av icke-marknadsproduktionen.

It argued that a part of the value given on each declaration of customs value represented buying commission
Overland har gjort gällande att en del av det värde som då angavs på varje importdeklaration motsvarade en inköpsprovision

which is a key part of the values upon which the EU/Russia partnership is built.
vilken är ett centralt inslag i de värderingar på vilka partnerskapet mellan EU och Ryssland grundar sig.

FC. Upon termination of marriage each spouse may claim a part of the value of the property acquired by the other spouse during the marriage, to the extent the first has contributed to it with his/her work,
Om äktenskapet upplöses kan vardera maken begära en del av värdet för den egendom som den andra maken förvärvat under äktenskapet i den mån som maken bidrog till tillgångarna genom arbete,

How to use "part of the value" in an English sentence

That is part of the value of these cheques.

Part of the value is added to the key.

This part of the value chain is often overlooked.

student and part of the Value Sensitive Design Lab.

Digital transformation permeates every part of the value chain.

Incentives are the essential part of the value proposition.

Part of the value is in the collectible itself.

Are they a true part of the value chain?

Pricing is a significant part of the value proposition.

This is part of the value of the insurance.

How to use "del av värdet" in a Swedish sentence

En del av värdet ligger i det geografiska läget.

I detta ligger en stor del av värdet med naturgasen.

En inte föraktlig del av värdet finns t.ex.

En stor del av värdet ligger i deras Tencent-investering.

Oxidationsfaktorn skall uttryckas som del av värdet ett.

Ja, normalt är behandlingen en del av värdet på bilen.

Det förtar en del av värdet man försöker uppnå.

En del av värdet tillhörde dock hans brorsdotter också.

En stor del av värdet var just denna mix.

En stor del av värdet sitter i själva deltagandet.