Examples of using Participated in the creation in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Meridian participated in the creation of the column.
Meridian deltagit i skapandet av den kolumnen.Textilmuseets volontärer He participated in the creation of the United Nations.
Han bidrog till skapandet av Förenta nationerna.Because dialogue changed the content, the audience participated in the creation process and the results were jointly created.
Publiken deltog i skapandet, genom dialog ändrades innehållet och blev till ett gemensamt resultat.Participated in the creation of David Jones,
Deltog i skapandet av David Jones,About a thousand fourth-graders from nearly all U.S. states participated in the creation of the President Obama picture made with beads.
Omkring tusen fjärdeklassare från nästan alla amerikanska delstater har deltagit i skapandet av lägga motivet på President Obama med pärlor.Rohde& Schwarz participated in the creation of the amplifier, used to send the video signal to a satellite.
Rohde& Schwarz deltagit i skapandet av förstärkaren, används för att skicka videosignalen till en satellit.National laws have provided different solutions to enable film producers to effectively exercise exploitation rights on behalf of all those who participated in the creation of cinematographic work.
Helsingfors universitet har medverkat i inrättandet av nationella forskarskolorockså överläts nödvändig utnyttjanderätt från de fysiska personer som bidragit till skapandet av verket(erkända som”upphovsman” i de flesta system)Vyacheslav led the party work, participated in the creation of the newspaper"Pravda", where he was Secretary of the editorial Board.
Vyacheslav lett partiet arbete, deltagit i skapandet av tidningen"Pravda", där han var sekreterare äger de exklusiva rättigheterna, eller vem som förutsätts kunna utnyttja de ekonomiska rättigheterna som representant för alla dem som deltagit i skapandet av ett verk, löses på olika sätt beroende på vilken jurisdiktion som gäller.Asson participated in the creation of the first constitution of the independent Estonia,
Hon deltog i skrivandet av det självständiga Estlands konstitution,audiovisual works basically only in authors who participated in the creation of the film and whose individual creative contributions may not be separately exploited.
audiovisuella verk på det hela taget enbart hos upphovsmän som har deltagit i skapandet av filmen och vars individuella kreativa bidrag inte kan utnyttjas separat.However, authors who participated in the creation of the film and whose contribution can be separately exploited normally have rights in their own contribution.
Upphovsmän som har deltagit i skapandet av filmen, och vars bidrag kan utnyttjas separat, who has participated in the creation of classic titles like The Secret of Monkey Island,
som har medverkat i skapandet av klassiska titlar som The Secret of Monkey Island,They vest authorship in persons who participated in the creation of the film and whose individual creative contributions may not be separately exploited,
As a famous game designer Hideo Kojima has also participated in the creation of this masterpiece, the doubt remains- the game really is something worth seeing.
Som en berömd speldesigner Hideo Kojima har också deltagit i skapandet av detta mästerverk förblir tvivel- spelet är verkligen något värt att se.Any person who has participated in the creation of a commercially produced cinematographic work in such a way that the overall conception of the work thereby acquires the status of an individual intellectual creation may ask the producer to be credited in the film
Den som har medverkat vid skapandet av ett kommersiellt framställt filmverk på ett sådant sätt att verkets sammantagna utformning utgör en karaktäristisk intellektuell skapelse, kan kräva av producenten att bli omnämnd som upphovsman i filmenShe was a strong fighter for diversity and inclusion, and participated in the creation of the Debian Diversity Team,
Hon var en kämpe för mångfald och inkludering, och deltog i skapandet av Debians mångfaldsgrupp,Participate in the creation of our upcoming services 1.
Delta i skapandet av våra kommande tjänster 1.If participating in the creation of new communities feels right for you,
Om deltagande i skapandet av nya gemenskaper känns rätt för dig,It's a culture where people participate in the creation and the re-creation of their culture.
En kultur där människor kan delta i skapandet- och återskapandet av sin kultur.If participating in the creation of new communities feels right for you,
Om deltagande i skapandet av nya gemenskaper känns rätt för dig,See them celebrating and joyfully participating in the creation of the New society on planet in abundance,
Se dem fira och glädjefullt medverka i skapandet av det nya samhället på planeten See them celebrating and joyfully participating in the creation of the New society on planet in abundance,
Se dem fira och glädjefyllt delta i skapande av det nya samhället på planeten civil organisations in the countries receiving aid participate in the creation and implementation of the development actions benefiting them.
icke-statliga och civila organisationer all would participate in the creation of man, the crown of creation. .
skulle alla delta i skapandet av människan, skapelsens krona.Cyanocobalamin gemopoez encourages, participates in the creation of the myelin sheath,
Cyanokobalamin gemopoez uppmuntrar deltar i skapandet av myelinskidan, minskar smärta,See the people of Earth celebrating and joyfully participating in the creation of our new reality where everyone can obtain what they need
Se folket på Jorden fira och glatt delta i skapandet av vår nya verklighet där alla kan få vad de behöver
