What is the translation of " PARTICIPATED IN THE FIGHTING " in Swedish?

• deltog i striderna

Examples of using Participated in the fighting in English and their translations into Swedish

Only infantry units participated in the fighting.
Enstaka allmogepartier deltog trots det i striderna.

In 1938 participated in the fighting with the Japanese at lake Khasan.
Deltog i striderna med den Japanska vid sjön chasan.

As many as one thousand Afghan mujaheddin participated in the fighting.
Så många som ett tusen afghanska mojahidin(islamska krigare) deltog i striderna.

Those who participated in the fighting vary quite strongly.
De som deltog i striderna variera ganska kraftigt.

After leaving Bendery Dahlheim was promoted to the rank of colonel and participated in the fighting around the fortress of Stralsund.
Efter tiden i Bender befordrades Dahlheim till överste och deltog i striderna om fästningen i Stralsund.

While the United States participated in the fighting mainly on foreign soil,
Medan USA deltog i striderna främst på främmande mark,

The Federal Revolution differed from previous revolts in Bolivia in that Indian peasants actively participated in the fighting.
Den federala revolutionen skilde sig från tidigare revolter i Bolivia genom att indianska jordbrukare aktivt deltog i striderna.

According to him, many of them participated in the fighting in Afghanistan.
Enligt honom, många av dem deltog i striderna i Afghanistan.

Participated in the fighting against the Ukrainian punitive units,
Deltog i striderna mot den ukrainska bestraffande enheter,

The Regiment in may 1944 near Minsk participated in the fighting against the red army….
Regementet i maj 1944 nära Minsk deltog i striderna mot röda armén.

Debrecen offensive operations, participated in the fighting around Budapest and lake Balaton.
debrecen offensiva operationer, deltog i striderna runt budapest och sjön balaton.

Was a squad leader, participated in the fighting in chechnya(1996 and 1999).
Var en gruppchef, deltog i striderna i tjetjenien(1996 och 1999).

as did several of his warriors. The peasants and shepherds who participated in the fighting probably wore trousers and not kilts.
det gjorde även flera av hans krigare och de bönder som deltog i striderna bar snarare byxor än kiltar.

he immediately participated in the fighting and lodged in the suburbs of the city of Constantine.
han omedelbart deltog i striderna och stannade i utkanten av staden constantine.

Helicopters have already participated in the fighting, Russian was used against the terrorists, in russia) in Iraq in particular were widely used during surgery fatah(the attack on mosul).">
Helikoptrar har redan deltagit i striderna, ryska användes mot terrorister, i ryssland) i irak i synnerhet var ofta används vid kirurgi fatah(attacken på mosul).">

During the German attack on Norway in April 1940, Evang participated in the fighting against the German troops, and eventually had to flee to Sweden.
Vid den tyska invasionen av Norge i april 1940 deltog Egge i striderna i Sydnorge, fortsatte med illegalt arbete och måste därefter fly til Sverige.

About 270 Swedes and 140 Poles participated in the fighting before the arrival of the full Dala regiment in the ending,
Cirka 270 svenskar och 140 polacker deltog i striderna före Dalregementets ankomst, vilket skulle innebära

The Libyans do not seem to have directly participated in the fighting; in a pattern that was to repeat itself in the future, the Libyans provided armor, artillery and air support.
Libyerna tycks inte ha deltagit direkt i striderna, utan tillhandahöll pansar, artilleri och luftstöd.

Month french cavalry at the front from the North sea to the oise continuously participated in the fighting though fighting resources been insufficient- the squadrons were not at full strength, the weapons were not very modern(so, the team had
Månad franska kavalleriet på framsidan från nordsjön till oise kontinuerligt deltog i striderna även om striderna resurser sista och var otillräckliga som skvadroner var inte med full styrka, vapen var inte mycket modern(så hade laget bara 1 kulspruta division,

therefore could not participate in the fighting.
kunde därför inte delta i striderna.

once you do not have to participate in the fighting, thus do not forget about their lands,
när du inte behöver delta i striderna, så glöm inte om deras länder, annars fiender kommer

as Roza Shanina went"AWOL", participating in the fighting on the front line
roza shanina gick"Awol", deltar i striderna på den främre raden

Fazer participates in the fight against climate change and has worked for more sustainable food production for a long time.
Fazer har redan länge arbetat för en mer hållbar matproduktion och deltar i kampen mot klimatförändringen.

In 1630 he was sent first to the Faroe Islands and the coast of Norway to defend trade shipping against piracy and later participated in the fight against Hamburg on the Elbe,
Sändes han till Färöarna och Norges kust för att skydda handeln mot fribytare och deltog kampen mot Hamburg vid Elbe,

That is why all people who actively participate in the fight against the Giant Bear Claw are required: A complete protective gear is required, complete clothing consisting of thick and firm material, gloves and goggles, which also protects the eye area laterally.
Fullt plagg, som är gjord av tjocka och starka tyg, handskar och skyddsglasögon för att skydda ögonen och i sidled en komplett skyddsutrustning är obligatoriskt: gäller därför för alla människor som aktivt deltar i kampen mot jättelokan.

He actively participated in the fight for independence.
De deltog där aktivt i kampen för Litauens oberoende.

She participated in the fight against apartheid in South Africa.
Han deltog i militanta aktioner mot apartheidregimen i Sydafrika.

The cruiser did not participate in the fighting.
Kryssare deltog inte i striderna.

The instructor, who often did not participate in the fighting, teaches the fighter to fight..
Instruktören, som ofta inte deltar i striderna, lär fighter att kämpa.

a new tank was sent to the Karelian isthmus to participate in the fighting.
en ny tank skickades till karelska näset för att delta i striderna.

How to use "participated in the fighting" in an English sentence

Irish troops had also participated in the fighting in these locations, and many were numbered amongst the casualties.

B'Tselem was not able to determine whether the remaining 13 Palestinians killed participated in the fighting or not.

Thousands of Tlaxcalans participated in the fighting and proved to be a decisive factor in the Spanish victory.

Thank you to all who participated in the fighting and allowed us to earn our belts after the fighting.

Both Janey and Schultz participated in the fighting from North Africa through Sicily, Italy, and southern France to Germany.

After Private Dempsey's death, the 75th Division participated in the fighting between the Rhine River and the Vosges Mountains.

More than 2,000 Russian women have participated in the fighting as a sniper during the conflict in the Red Army.

During the Second World War, the ships (except for the monitor "Kirov") participated in the fighting on the river Sungari.

I have just returned from an amazing week in Athens where I participated in the Fighting Monkey Internship by Rootlessroot.

It they patrolled near Radom and participated in the fighting around Kielce before being removed from service for needed repair work.

How to use "deltog i striderna" in a Swedish sentence

Han deltog i striderna under år 1942 och 1943.

Det deltog i striderna i Burma under andra världskriget.

Andra delen deltog i striderna mot Lybecker i Ingermanland.

Den siste som deltog i striderna dog förra året.

att de senare deltog i striderna vid Tammerfors.

Inga amerikaner överhuvudtaget deltog i striderna om Trang Bang.

Deltog i striderna på västfronten under Första världskriget.

Svarta amerikaner deltog i striderna i separata förband.

Deltog i striderna vid Helsingfors intagande 1918.

Fadern Nikolaj deltog i striderna mot Napoleons trupper 1812.