What is the translation of " PARTICIPATED IN THE WORK " in Swedish?

• deltagit i arbetet
• deltog i arbetet

Examples of using Participated in the work in English and their translations into Swedish

So many thanks to Mrs Read and to everybody who has participated in the work.
Så ett stort tack till Read och till alla som har deltagit i arbetet.

She participated in the work of the Stockmann Group's Management Committee until the end of 2009.
Hon deltog i arbetet inom ledningsgruppen för Stockmannkoncernen fram till slutet av år 2009.

staff have participated in the work.
anställda har deltagit i arbetet.

FBA has actively participated in the work to develop a certified course concept for the EEAS safety training.
FBA har aktivt deltagit i arbetet med att ta fram ett certifierat kurskoncept för EEAS säkerhetsutbildningar.

actively participated in the work together with the consultant.
som aktivt deltagit i arbetet tillsammans med konsulten.

The National Board of Trade has participated in the work by analysing proposals and prepare documentation before the negotiation meetings.
Kommerskollegium har deltagit i arbetet genom att analysera förslag och ta fram underlag till Utrikesdepartementet inför förhandlingsmöten.

In any case, I must point out to the honourable Member that representatives of the European Parliament participated in the work of the informal Council in Nordwijk.
För övrigt vill jag upplysa parlamentsledamoten om att representanter från Europaparlamentet deltog i arbetet under det informella rådet i Noordwijk.

For all the Reformed churches participated in the work of the Synod of Dordrecht;
För alla de reformerta kyrkorna deltog i arbetet i synoden i Dordrecht,

It should also be mentioned that, on several occasions when Roma issues have been examined, representatives from the group have participated in the work, for example as regards the above-mentioned report from the National Agency for Education.
Det bör också nämnas att vid flera tillfällen då romska frågor har utretts har representanter från gruppen deltagit i arbetet, t.ex. när det gäller den tidigare nämnda rapporten från Skolverket.

The opposition, however, has not yet participated in the work of the Committee on Institutional Affairs,
Oppositionen har emellertid hittills inte deltagit i arbetet inom utskottet för institutionella frågor

which in 1984 came to new zealand and participated in the work of greenpeace, it is obvious- to collect information about environmentalists.
som i 1984 kom till nya zeeland och deltagit i arbetet med greenpeace, är det uppenbart- för att samla in information om miljöaktivister.

Throughout the project the Commission services have participated in the work of international forums,
Under projektets gång har kommissionen deltagit i det arbete som utförts inom internationella fora,

only if he or she has realistically done some active work or participated in the work for which compensation was paid.
ett minderårigt barns egen inkomst endast om han aktivt har medverkat i det arbete för vilket ersättningen betalas.

the Principality of Andorra have actively participated in the work of the Global Forum of the OECD for supporting the development
Furstendömet Andorra har aktivt deltagit i arbetet i OECD: s globala forum för att stödja utarbetandet

Slovenia and France, who participated in the work.
Slovenien och Frankrike, som deltog i arbetet.

the honourable Members of this Parliament who participated in the work of the Temporary Committee on Echelon,
de ärade ledamöter i detta parlament som deltog i arbetet för det tillfälliga utskottet om övervakningssystemet Echelon,

as well as all the Members who have participated in the work throughout these months of intense discussion and debate.
även alla parlamentariker som har deltagit i arbetet under dessa intensiva månader av diskussioner och debatter.

The Community participated in the work of several international fisheries organizations, attending in particular
Gemenskapen deltog i arbetet som bedrivs vid flera internationella fiskeri organisationer,

Whereas the Commission and seven Member States participated in the work of the Chemical Action Task Force created by the Houston Economic Submit(G-7)
Kommissionen och sju medlemsstater har deltagit i arbetet i kemiska aktionsgruppen(Chemical Action Task Force, CATF) som upprättades på det ekonomiska toppmötet(G7)

Whereas the Commission and seven Member States participated in the work of the Chemical Action Task Force established by the G7 Economic Summit in Houston on 10 July 1990 to develop effective procedures to prevent diversion of precursor
Kommissionen och sju medlemsstater har medverkat i arbetet inom den kemiska aktionsgrupp som upprättades vid G 7-gruppens ekonomiska toppmöte i Houston den 10 juli 1990 för att utveckla effektiva metoder för att förhindra att prekursorer och essentiella kemikalier sprids

The Community participated in the work of several international fisheries organizations, attending in particular
Gemenskapen deltog i det arbete som bedrivs vid flera internationella fiskeri organisationer,

NAD's editors participate in the work on the book.
NADs redaktörer deltar i arbetet med boken.

Langenskiöld participates in the work of giving the Riksbank a monopoly on issuing banknotes, 1897.
Langenskiöld deltar i arbetet med att ge Riksbanken monopol på sedelutgivning 1897.

FI participates in the work of the following EU authorities.
FI deltar i arbetet inom följande EU-myndigheter.

Sector members can participate in the work of one or more sectors. Structure.
Intressenter inom den privata sektorn kan delta i arbetet inom en eller flera sektorer. Struktur.

Consider how you can participate in the work.
Tänk på hur du kan delta i arbetet.

In this way Member States can participate in the work without making a premature
På detta sätt kan medlemsstaterna delta i arbetet utan att göra ett förhastat

Besides participating in the work to develop the GHS at UN level, the Commission has announced
Förutom att kommissionen deltar i arbetet för att utveckla GHS på FN-nivå har kommissionen upprepade gånger klargjort

EMEA participates in the work of the European Pharmacopeia Commission as part of the EU delegation.
EMEA medverkar i arbetet inom Europeiska farmakopékommissionen som en del av EU- delegationen.

Where does the boundary lie between participating and not participating in the work of erecting, significantly modifying
Var går gränsen mellan att delta och inte delta i arbetet med att uppföra, väsentligen ändra

How to use "participated in the work" in an English sentence

While some youth people, participated in the work of welfare.

Participated in the work for Empik Media & Fashion S.A.

From 1768, Gavriil participated in the work of the Legislative Commission.

Has participated in the work of Iceland’s application for EU membership.

Russia participated in the work of the Council of Europe's bodies.

I participated in the work in progress at Kesennuma, Miyagi Prefecture.

Poland participated in the work within the framework of the CCW.

He had participated in the Work under the guidance of Mr.

Participated in the work of one of the largest Ukrainian IT-outsourcers.

Our delegation also participated in the work of the EBLUL Conference.

How to use "deltog i arbetet, deltagit i arbetet" in a Swedish sentence

Elsa Brändström deltog i arbetet med utväxlingen.

Femton klubbmedlemmar deltog i arbetet under loppet.

Lång deltog i arbetet inom talrika medborgarorganisationer.

RegLeg-arbetet deltagit i arbetet från landskapsstyrelsens sida.

Vilka som deltagit i arbetet framgår av projektorganisationen.

Deltog i arbetet med Jordens sista dygn.

Han deltog i arbetet och utförde måleriarbeten.

Sverige har deltagit i arbetet inom CATF.

Den sistnämnde deltog i arbetet med kommentaren.

Deltagit i arbetet med välkomsthälsningen och reklamskyltningen.