What is the translation of " PASS IS VALID " in Swedish?

• pass är giltigt
• pass gäller

Examples of using Pass is valid in English and their translations into Swedish

The pass is valid for 12 months and costs DKK 120.
Kortet är giltigt i 12 månader och kostar 120 DKK.

That is why I think you should remind the authorities once again that this pass is valid within the EU.
Därför anser jag att ni ännu en gång borde upplysa myndigheterna om att passet gäller inom EU.

The pass is valid all summer, in the whole province of Värmland.
Kortet gäller i hela Värmland hela sommaren.

On the other hand, if the first day of validity is July 22, the pass is valid 31 days until August 21.
Å andra sidan, om den första giltighetsdagen är 22 juli, gäller kortet fram till 21 augusti, dvs. 31 dagar.

The Pass is valid in both Sörmland and Västmanland County.
Kortet gäller i både Sörmlands län och Västmanlands län.

So if you bought a 3-day-pass and start your first day on Monday, then your Pass is valid until Wednesday… it's calendar days.
Så om du köpt ett 3-dagars-pass och startar din första dag på måndag så gäller ditt pass fram till onsdag….

Stockholm Pass is valid 1, 2, 3 or 5 days based on hours.
Stockholm Pass gäller för 1, 2, 3 eller 5 dagar baserat på timmar.

you can visit Ylläs for free for one day while the pass is valid.
längre kan man också skida en dag gratis i Ylläs under skidpassets giltighetstid.

The New York Pass is valid for use on consecutive days only.
New York Pass är giltigt för användning endast på varandra följande dagar.

So if you bought a 3-day pass and start your first day on Monday the pass is valid until Wednesday.
Så om du köpt ett 3-dagars-pass och startar din första dag på måndag så gäller ditt pass fram till onsdag… alltså kalenderdagar inte 3 dagar hur som helst.

The Stockholm Pass is valid for one, two, three or five consecutive days.
Stockhom Pass är giltigt i en, två, tre eller fem sammanhängande dagar.

For example, if the first day of validity is February 4(starts at 00:01h), the pass is valid 28 days until March 3 ends 23:59h.
Till exempel, om den första giltighetsdagen är 4 februari(som börjar kl 00:01), är kortet giltig 28 dagar till den 3 mars slutar kl 23:59.

The pass is valid for twelve months from the date of your first visit.
Frikortet gäller i tolv månader från den dag du gjorde det första besöket.

The Interrail Global Pass is valid for one outbound and one inbound journey in your country of residence.
Interrail Global Pass gäller för en utgående och en ingående resa i landet som du bor i.

The pass is valid on all trains operated by the national railway companies and on some ferries between Greece and Italy.
Kortet gäller på alla statliga tåg och även på vissa färjor mellan Grekland och Italien.

The‘Toulouse en liberté' pass is valid for a year and offers up to 50% discount in museums,
Toulouse sv liberté" passet är giltigt i ett år och ger upp till 50% rabatt i museer,

This pass is valid all 3 festivaldays June 7-9
Detta pass gäller alla 3 festivalsdagarna 7-9 juni och ger er inträde

The Renfe Spain Pass is valid only in high speed trains(AVE),
Renfe Spanien Pass gäller endast på höghastighetståg(AVE), långdistanståg(Larga distancia)

Stockholm Pass is valid for 24, 48, 72 or 120 hours depending on how many nights you have booked accommodation in the Stockholm package.
Stockholm Pass är giltigt i 24, 48, 72 eller 120 timmar beroende på hur många nätter ni har bokat boende i ert Stockholmspaket.

This pass is valid on the trains from the airport,
Detta pass gäller på tågen från flygplatsen,

These passes are valid on the metro, bus and trains.
Dessa kort är gilitiga på tunnelbana, buss och tåg.

Travelers Tip: All standard TMB transport passes are valid on the Trams too!
Resenärer Tips: Alla standard TMB transport passerar gäller på spårvagnar också!

The museum and canal cruise tickets that are included in the City Pass are valid for 1 year.
Biljetterna för museet och kanalkryssningen som ingår i City Pass gäller 1 år.

The Interrail Global passes are valid in all 30 countries and offer a number
Interrail Global Pass gäller i 30 länder och erbjuder ett visst antal resdagar inom en viss period,

The Eurail Global passes are valid in all 28 countries and offer a number of travel days within a timeframe between 5 days and three full months.
Eurail Global Pass gäller i alla 28 länder och erbjuder ett visst antal resdagar inom en period från 15 dagar till tre månader.

Passes are valid for unlimited travel on any bus,
Pass är giltiga för obegränsad resa på buss,