What is the translation of " PENALTIES AND SANCTIONS " in Swedish?

• påföljder och sanktioner
• straff och påföljder
• böter och påföljder

Examples of using Penalties and sanctions in English and their translations into Swedish

Council Framework Decision on penalties and sanctions.
Rådets rambeslut om straffrättsliga och andra påföljder.

The continually criticised penalties and sanctions at the end of a long process therefore make sense,
De ständigt kritiserade böterna och påföljderna som kommer i slutet av en lång process är därför motiverade,

set rules and thresholds for penalties and sanctions;
fastställda regler och trösklar för straff och påföljder.

Therefore it recommends the adoption of harsher penalties and sanctions combined with the seizure of assets derived from illegal activities.
Kommittén rekommenderar därför strängare påföljder och straff i kombination med beslagtagande av tillgångar som härrör från brottslig verksamhet.

proportionate ability to impose penalties and sanctions for non-compliance.
proportionerligt sätt att införa påföljder och sanktioner för bristande efterlevnad.

And finally, it has been proposed that strict penalties and sanctions be applied to those who breach the rules- this, too, is included in our proposal.
Slutligen har det föreslagits att det bör införas hårda böter och påföljder för dem som bryter mot reglerna- det finns också med i vårt förslag.

Penalties and sanctions should be provided for natural
(14)Dessutom bör påföljder och sanktioner föreskrivas för fysiska

Until the failure to comply with regulations on felling incurs significant penalties and sanctions, the EU agreement will remain completely ineffectual.
Så länge inte underlåtenhet att uppfylla bestämmelserna om avverkning medför betydande böter och sanktioner kommer avtalet med EU att fortsätta vara fullkomligt verkningslöst.

Furthermore, penalties and sanctions should be provided for natural and legal persons having committed
Dessutom bör påföljder och sanktioner som återspeglar allvaret i sådana brott föreskrivas för fysiska och juridiska personer som begått

laying down more severe penalties and sanctions, and further enhancing prevention
mot att införa strängare påföljder och sanktioner samt mot att ytterligare förbättra förebyggandet

The level of penalties and sanctions for people who profit from trafficking in human beings should reflect the gravity of the offence committed
Nivån för påföljder och sanktioner för personer som tjänar pengar på människohandel bör spegla allvaret hos det brott som begåtts

every five years thereafter, the Commission shall report to the European Parliament on the application of Chapter VIII of this Regulation and the penalties and sanctions applied.
vart femte år därefter ska kommissionen rapportera till Europaparlamentet om tillämpningen av kapitel VIII i denna förordning och de påföljder och sanktioner som tillämpats.

Taking into account Commission Communication on the management of fines temporarily collected13, fines, penalties and sanctions and any income generated by them should be recorded as budget revenue in the year following the exhaustion of all remedies against the decisions imposing them.
Mot bakgrund av kommissionens meddelande om handläggning av preliminärt inkasserade13 böter bör böter och andra påföljder och sanktioner och alla inkomster som genereras av dem bokföras som budgetinkomster året efter det att alla rättsmedel för att överklaga de beslut genom vilka de ålagts är uttömda.

by laying down clear levels of penalties and sanctions.
tydliga nivåer fastställs för påföljder och sanktioner.

and harsher penalties and sanctions must be adopted
Strängare påföljder och sanktioner måste också införas

liabilities of legal persons in this area, as well as possible penalties and sanctions.
bestickning inom den privata sektorn, juridiska personer skyldigheter på detta område samt möjliga påföljder och sanktioner.

if significant penalties and sanctions can be imposed for failure to comply with the regulations.
om slutligen kraftiga böter och påföljder kan utdömas för brott mot reglerna.

proportionate and dissuasive penalties and sanctions are provided for natural
proportionella och avskräckande straff och påföljder föreskrivs för fysiska

Penalties and other sanctions.
Straffrättsliga och andra påföljder.

Fines, penalties, sanctions and accrued interest imposed by the institutions.
Böter, viten och sanktioner samt upplupen ränta som åläggs av institutionerna.