What is the translation of " PESSIMISTIC VIEW " in Swedish?

• pessimistisk syn
• pessimistiska syn
• pessimsitisk syn

Examples of using Pessimistic view in English and their translations into Swedish

That's a pessimistic view.
Det var pessimistiskt.

In the Orient the belief in karma has resulted in a basically pessimistic view of life.
I Orienten tron på karma har resulterat i en i grunden pessimistisk syn på livet.

Pretty pessimistic view of the world.
En pessimistisk syn på världen.

The facts, however, refute this pessimistic view.
Faktum talar dock emot detta pessimistiska synsätt.

I have a pessimistic view of life.
Jag har en väldigt pessimsitisk syn på livet.

I believe that we do not need to take such a pessimistic view of things.
Jag tycker inte att vi måste se saker och ting så pessimistiskt.

I take a rather more pessimistic view than the previous speaker.
Jag har en mer pessimistisk syn än föregående talare.

that we should not have a totally negative and overly pessimistic view of these problems.
vi inte bör ha en alldeles negativ och alltför pessimistisk syn på dessa problem.

You might not have such a pessimistic view of them. Perhaps if you spent more time observing human behavior.
Om du spenderade mer tid med att observera mänskligt beteende, kanske du inte hade en så pessimistisk syn på dem.

to form their own pessimistic view of the world.
att bilda sig en egen pessimistiska syn på världen.

Well, that's the pessimistic view of the online gambling world,
Välla fram det är det pessimistiskt beskådar av den on-line dobblerivärlden,

Jesusˆ did not share Paul's pessimistic view of humankind.
Jesus delade inte Paulus pessimistiska syn på mänskligheten.

My slightly more pessimistic view applies to what the consequences might be of the turmoil in the financial markets.
Min något mer pessimistiska syn gäller vilka konsekvenserna kan bli av turbulensen på de finansiella marknaderna.

It is true that there have been rather pessimistic views expressed here today.
Det stämmer att det har uttryckts ganska pessimistiska uppfattningar här i dag.

This may seem a pessimistic view but, to enable Europeans to regain confidence in Europe,
Det konstaterandet kan verka pessimistiskt, men för att medborgarna skall återfå förtroendet för Europa,

Perhaps if you spent more time observing human behaviour… you might not have such a pessimistic view of them.
Om du spenderade mer tid med att observera mänskligt beteende, kanske du inte hade en så pessimistisk syn på dem.

Finally, the Council does not share the pessimistic views formulated by certain commentators as regards the Cancún conference.
Slutligen delar rådet inte de pessimistiska åsikter som hörts från vissa håll om konferensen i Cancún.

In this brief meeting Von Bercken encouraged Mende to openly share his pessimistic view on the outcome of the war.
I detta korta möte uppmuntrade Von Bercken Mende att öppet dela sin pessimistiska syn på resultatet av kriget.

Unless we have a pessimistic view of this material life,
Om man inte har en pessimistisk uppfattning av det materiella livet,

Mr President, last week it was stated in the EU Observer that Jacques Delors had a pessimistic view of the future of the euro zone.
Herr talman! Förra veckan uppgav EUobserver att Jacques Delors såg pessimistiskt på euroområdets framtid.

This member also had a slightly more pessimistic view of international economic developments than that presented.
Ledamoten hade också en något mer pessimistisk bild av den internationella konjunkturutvecklingen än den som presenterats.

profitability has also led to a somewhat more pessimistic view of future investment prospects.
produktivitetsutveckling har också medfört en något mer pessimistisk syn på investeringsutsikterna framöver.

That now seems to be a pessimistic view because the latest evidence shows that GRBs focus their energy along two narrow beams,
Detta ter sig numera som en pessimistisk uppfattning, eftersom de senaste rönen visar att gammastrålningsutbrott inte sprider strålning i alla riktningar,

which is largely due to a more pessimistic view of the labour market, is worrying.
som till stor del beror på en mer dyster syn på arbetsmarknaden, är oroande.

A rational, pessimistic view is that this target cannot be reached,
Ett rationellt, pessimistiskt synsätt är att detta mål inte kommer att kunna uppfyllas,

Given this, it is natural today to have a slightly more pessimistic view of the krona's ability to make a rapid recovery.
Mot denna bakgrund är det naturligt att i dag ha en något mer pessimistisk syn på kronans möjligheter att snabbt återhämta sig.

which have a pessimistic view of the Union.
som har en pessimistisk syn på unionen.

while I do not share the pessimistic view just expressed by my EPP colleague I do think there is a lot of work left to be done.
då jag inte delar den pessimistiska syn som nyss uttrycktes av min kollega från PPE-gruppen, tror jag inte att det är mycket arbete som återstår.

belief in a constant series of rebirths for all who set their heart on preserving their individual existence; the pessimistic view that life at its best is misery
tron på en ständig serie återfödelser för alla som har sitt hjärta på att bevara deras individuella existens, den pessimistiska syn att livet är som bäst är elände

by Gusev(who declared that he had"frequently encountered such a pessimistic view of our work in the countryside" as Comrade Egorov's"among the comrades active in Russia"), by Kostrov,[5] by Karsky
Gusev(som yttrade att"en sådan pessimistisk syn på vårt arbete på landsbygden"… som kamrat Jegorovs… hade han"rätt ofta träffat på bland de i Ryssland verksamma kamraterna"),

How to use "pessimistic view" in an English sentence

fit their pessimistic view of the human condition.

This pessimistic view looks back on the past.

Sure, this is jaded, pessimistic view of things.

Machiavelli is having a pessimistic view towards humans.

This pessimistic view is not a new one.

The sharply more pessimistic view of the U.S.

World philosophies have had a pessimistic view of man.

It’s got an extremely pessimistic view of human nature.

A pessimistic view of the power of human action.

The Artistenmetaphysik entails a needlessly pessimistic view of becoming.

How to use "pessimistisk syn" in a Swedish sentence

Däremot har hushållen en mer pessimistisk syn på ekonomin.

Många hade då en pessimistisk syn riktad mot damfotbollen.

Vissa barn har en mer pessimistisk syn än andra.

Själv har jag en mycket pessimistisk syn på situationen.

Cecilia målade upp en pessimistisk syn på Mellanösternframtiden.

Beck (2005) har en pessimistisk syn på framtiden.

Däremot har företagen en pessimistisk syn på exportorderstockarna.

Luther hade en ganska pessimistisk syn på människan.

Vilken pessimistisk syn på människorna jag har!

Detta leder till en pessimistisk syn på världen.