What is the translation of " PICKED THE WRONG GUY " in Swedish?

• valde fel kille
• valt fel kille

Examples of using Picked the wrong guy in English and their translations into Swedish

You picked the wrong guy.
Du valde fel kille.

I really think you picked the wrong guy.
Du valde nog fel kille.

You picked the wrong guy.
Ni valde fel kille.

If Brick was using me, I picked the wrong guy.
Om Brick utnyttjade mig, hade jag valt fel kille.

You picked the wrong guy today.
Ni valde fel kille i dag.

Problem is they picked the wrong guy.
Problemet är att de valde fel man, okej?

Picked the wrong guy to let escape.
Fel kille att låta fly.

Guess I just picked the wrong guy.
Jag valde väl fel kille.

He picked the wrong guy for that, too.
Han valde fel kille då också.

I'm sorry you picked the wrong guy.
Jag är ledsen att du valde fel kille.

You picked the wrong guy, sonny bo… Oh!
Du valde fel kille, grabben!

The problem is they picked the wrong guy, alright?
Problemet är att de valde fel man, okej?

You picked the wrong guy to rip off.
Ni valde fel kille att lura.

I think you have picked the wrong guy.
har ni valt fel kille.

So you picked the wrong guy.
Du valde fel kille.

I still think you picked the wrong guy.
även om jag tyckte du valde fel kille.

Guess I picked the wrong guy.
Jag valde fel kille.

Limey ex-boyfriend trying to show me That was my smug, passive-aggressive, I picked the wrong guy.
Som försöker visa att jag valt fel kille. Det var min självbelåtne, passivt aggressive engelske ex-pojkvän.

Picked the wrong guy to party with.
Du valde fel kille att festa med.

But maybe I picked the wrong guy.
Men jag valde kanske fel man.

limey ex-boyfriend trying to show me I picked the wrong guy.
brittiska före detta pojkvän som försökte visa mig att jag valt fel kille.

You picked the wrong guy for a thing once.
Du valde fel kille en gång.

they may have picked the wrong guy.
de har kanske valt fel kille.

He picked the wrong guys to frame.
Han valde fel killar att sätta dit.

You know you picked the wrong guy, right?
Du vet att du valde fel kille, va?

He picked the wrong guy for that too.
Han valde fel kille till det också.

Why? Guess I picked the wrong guy.
Varför inte?-Jag valde väl fel kille.

You picked the wrong guy to play, lady.
Du valde fel kille att leka med, damen.

Guess I picked the wrong guy. Why?
Varför inte?-Jag valde väl fel kille.

You picked the wrong guy in the wrong night.
Du jäklas med fel kille på fel natt.

How to use "picked the wrong guy" in an English sentence

One punk playing the Knockout Game picked the wrong guy in Michigan.

She immediately realized she had picked the wrong guy the first time.

As it turns out, it picked the wrong guy to mess with.

But whoever that someone is, they picked the wrong guy to take down.

He just may have picked the wrong guy for that mission, that’s all.

Oh boy — they sure picked the wrong guy to lynch that time!

Well, let's just say the trolls picked the wrong guy to mess with.

It seems to him like they just picked the wrong guy to mess with.

Alexandria Ocasio-Cortez picked the wrong guy to get in a fight with Thursday night.

Like Chelsea Houska, Maci Bookout picked the wrong guy to father her firstborn child.

How to use "valt fel kille" in a Swedish sentence

Hade jag valt fel kille som dejt?

Hade hon valt fel kille igen?

Det var hans dotter som skulle kidnappas för att hon valt fel kille enligt pappan.