What is the translation of " PLAN TO RETURN " in Swedish?

• planerar att återvända
• tänker återvända

Examples of using Plan to return in English and their translations into Swedish

I plan to return.
Jag planerar att återvända.

Fourth time and plan to return again.
Fjärde gång, planerar att återvända igen.

We plan to return soon.
Vi planerar att återvända snart.

We enjoyed our stay very much and plan to return next year!
Vi har haft vår vistelse mycket och planerar att återvända nästa år!

We plan to return.
Vi planerar att återvända.

Some animals know also from afar when their owners plan to return home.
Vissa djur känner också på avstånd när deras ägare planerar att återvända hem.

We plan to return again!
Vi planerar att återvända igen!

But this thesis has content that will support our plan to return to Earth.
Men avhandlingens innehåll stödjer vår plan att återvända till jorden.

We plan to return next year!
Vi planerar att återvända nästa år!

My family has stayed at this property numerous times and plan to return as often as possible.
Min familj har bott på denna fastighet flera gånger och planerar att återvända så ofta som möjligt.

And I plan to return the flavor.
Och jag ämnar återgälda tjänsten.

We can honestly say it was a very special holiday and we plan to return next summer.
Vi kan ärligt säga att det var en mycket speciell semester och vi planerar att återvända nästa sommar.

We plan to return next summer.
Vi planerar att återvända nästa sommar.

Caps and beanies and other forms of casual headwear must not be worn beyond trying on if you plan to return them.
Kepsar och mössor och andra former av tillfällig huvudbonader får endast prövas på om du planerar att lämna tillbaka dem.

I plan to return to the Mediterranean.
Jag tänker återvända till Medelhavet.

Ask him if they plan to return to their home?
Fråga om de planerar att återvända hem?

I plan to return to the Mediterranean.
Jag planerar att återvända till Medelhavet.

Ask him if they plan to return to their home.
Fråga om de planerar att återvända till sitt hem.

I plan to return to the Mediterranean… With Halfdan.
Jag tänker återvända till Medelhavet.

on arrival and during our stay, and we plan to return!
hjälpsamma vid ankomsten och under vår vistelse, och vi planerar att komma tillbaka!

I plan to return to the Mediterranean… With Halfdan.
Jag planerar att återvända till Medelhavet.

how quickly they plan to return.
hur snart de tänker komma tillbaka.

We plan to return very soon,
Vi planerar att återvända mycket snart,

Even if you choose to appeal, you still have to plan to return to your country of origin or the country where you have the right of stay.
Även om du väljer att överklaga ska du planera för att återvända till ditt hemland eller det land där du har rätt att vistas.

I plan to return next January and take the courses I missed due to illness.
Jag planerar att återkomma i januari och delta i kurserna som jag missade pga sjukdom.

If you plan to return to crime, they can come back.
Om ni tänker återgå till brottslighet, så kan ni lika gärna vända tillbaka.

I plan to return to Philadelphia today,
Jag tänker återvända till Philadelphia idag

One day I plan to return to that hotel, stay in one of the ground floor rooms.
En dag jag planerar att återgå till att hotell, bo i ett av rummen bottenvåningen.

If you plan to return your shoes, do not continue to wear them.
Om du tänker returnera dina skor fortsätt inte att använda dem.

You plan to return to your colony for two, maybe three, four years?
Ni planerar att återvända till er koloni för två… kanske tre, fyra år?

How to use "plan to return" in an English sentence

I plan to return next year for sure.

I’ll certainly plan to return again next year.

We definitely plan to return more than once!

They plan to return home on April 21st.

They plan to return home on December 13.

We plan to return soon for another stay.

Tomorrow I plan to return and begin again.

So you plan to return for your anniversary?

Definitely plan to return & reinforce your teachings.

The Matchsellers plan to return home in May.

How to use "planerar att återvända, tänker återvända" in a Swedish sentence

PFL planerar att återvända till 2021.

Och jag tänker återvända till Cacaus vistelse.

Många planerar att återvända till våren.

Vi planerar att återvända med jämna mellanrum.

Jag planerar att återvända hit igen.

och planerar att återvända nästa år.

Valeryja Krasouskaja tänker återvända till Belarus.

Jag tänker återvända för att stanna där.

Tipsa och planerar att återvända igen.

Jag allvarligt tänker återvända vid den tidpunkten.