What is the translation of " PLEASE NOTE THAT IF YOU DO " in Swedish?

• vänligen observera att om ni gör
• vänligen uppmärksamma att om du gör

Examples of using Please note that if you do in English and their translations into Swedish

Please note that if you do this, you may not be able to use all of the functions of our website.
Observera att om du gör det kan du inte använda alla funktioner på vår hemsida.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Du kan välja lämpliga inställningar i din webbläsare att avvisa cookies, men observera att om du gör det kommer du inte att kunna använda alla funktioner på denna webbplats.

Please note that if you do so, you may not be able to use the full functionality of our website.
Observera att om du gör det, kanske du inte kan använda alla funktioner på vår webbplats.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to experience full functionality of this website.
Du kan neka användningen av cookies genom att välja vissa inställningar på er webbläsare, men vänligen observera att om ni gör detta kan du inte att kunna använda alla funktioner på denna webbplats.

Please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
Observera att om du gör detta kanske du inte kan använda webbplatsens alla funktioner.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Du kan neka användningen av cookies genom att välja vissa inställningar i din webbläsare, men vänligen observera att om du gör det kan du eventuellt inte använda alla funktioner på denna webbsida.

Please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
Vänligen uppmärksamma att om du gör detta så kanske du inte kan utnyttja webbplatsens fulla funktionalitet.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Du kan motsätta sig användningen av cookies genom att välja lämpliga inställningar i din webbläsare. Vänligen uppmärksamma att om du gör detta så kanske du inte kan utnyttja webbplatsens fulla funktionalitet.

However please note that if you do so you may not be able to use the full functionality of this Site.
Men vänligen observera att om ni gör detta kan du inte att kunna använda alla funktioner på denna webbplats.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser, however, please note that if you do this you may not be able to use all the features.
Ni kan neka användningen av cookies genom att välja vissa inställningar på er webbläsare, men vänligen observera att om ni gör detta kan det hända att ni inte har möjlighet att använda webbsidans funktionalitet fullt ut.

Please note that if you do this, certain personalised functions of our website will no longer be available to you..
Observera att om du gör det kan vissa personliga funktioner på vår webbplats inte längre vara tillgängliga.

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your web browser, however please note that if you do this you may not be able to make full use of our website.
Du kan neka användningen av cookies genom att välja vissa inställningar på din webbläsare, men vänligen observera att om du gör detta kan det hända att du inte har möjlighet att använda webbsidans funktionalitet fullt ut.

Please note that if you do this, you may not be able to use the full functionality of this website.
Vänligen observera att om ni gör detta kan det hända att ni inte har möjlighet att använda webbsidans funktionalitet fullt ut.

You can deny the use of cookies by choosing certain settings in your browser, but please note that if you do this, it may mean that you do not have the opportunity to use the website's functionality fully.
Ni kan neka användningen av cookies genom att välja vissa inställningar på er webbläsare, men vänligen observera att om ni gör detta kan det hända att ni inte har möjlighet att använda webbsidans funktionalitet fullt ut.

However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible.
Men observera att om du gör detta kanske du inte kan använda alla funktioner på denna webbplats i största möjliga utsträckning.