What is the translation of " PLEASED TO INFORM " in Swedish?

• glada att informera
• glada att meddela
• glädjen att meddela

Examples of using Pleased to inform in English and their translations into Swedish

We are pleased to inform you of your… Early admission.
Vi är glada att kunna informera er om er antagning.

That all future deliveries will be exclusively provided by us. We're pleased to inform you.
Att alla framtida leveranser sköts uteslutande av oss. Vi är glada att informera.

We are pleased to inform you that we uploaded new videos about.
Vi är glada att meddela att vi har laddat upp nya videos om.

Has been postponed till 10:00. I'm pleased to inform you that our 9:00 departure.
Jag är tillfreds att informera er att avfärden 09:00 har skjutits upp till 10:00.

We are pleased to inform you…"of your acceptance to the Voices of Tomorrow.
Vi är glada att meddela att du är antagen till Voices of Tomorrow.

Dear Mr Potter, We are pleased to inform you… that you have been accepted at Hogwarts.
Käre Herr Potter… Vi kan med glädje upplysa dig om att du är intagen på.

I'm pleased to inform you that our 9:00 departure has been postponed till 10:00.
Jag är tillfreds att informera er att avfärden 09:00 har skjutits upp till 10:00.

is pleased to inform you… delivered a bright young boy yesterday. my contemporary Oja Mani.
är glad över att informera dig… min fru Oja Mani födde en pojke igår.

We are pleased to inform you that a firmware update(to version 2)
Vi har nöjet att informera dig om att det finns en uppdatering av inbyggt program(till version 2)

East Logistics are pleased to inform our clients and partners that we still have the highest credit rating possible, AAA.
East Logistics är glada att informera våra kunder och partners om att vi fortfarande har högsta kreditvärdighet, AAA.

I am pleased to inform the House that the Council has adopted this draft amending budget.
Det är ett nöje att informera parlamentet om att rådet har antagit denna ändringsbudget.

Competition in Paris. We are pleased to inform you that your Pinot Noir has been accepted into Le Grand Prix des Vins du Monde.
Accepterats till Le Grand Prix des Vins du Monde Vi är glada att meddela dig att din Pinot Noir har tävling i Paris.

We're pleased to inform you that all future deliveries will be exclusively provided by us.
Att alla framtida leveranser sköts uteslutande av oss. Vi är glada att informera.

December 27, 2018 at 8:01 am GMT We are pleased to inform our existing and prospective clients that many more forex trading seminars will soon take place throughout Latin America starting in….
E December, 2018 klockan 09:00 GMT Vi är glada att informera våra befintliga och potentiella kunder att många fler forex-seminarier snart kommer att äga rum i Latinamerika, med start om bara några veckor.

We're pleased to inform that we have prepared a new catalogue of workplace equipment.
Vi har glädjen att meddela att vi har tagit fram en ny katalog med verkstadsutrustning.

2018 at 5:14 pm GMT We are pleased to inform our Latin-American partners
2018 klockan 17:28 GMT Vi är glada att informera våra latinamerikanska partners

We are pleased to inform that Transfer Multisort Elektronik has become a distributor of mikroElectronika company that has been present in the market for over 10 years.
Vi är glada att meddela att företaget Transfer Multisort Elektronik har blivit distributör för mikroElektronika, som funnits på marknaden i över 10 år.

2018 at 12:48 pm GMT We are pleased to inform our partners about an upcoming educational event soon to be held in Lima,
2018 klockan 12:58 GMT Vi är glada att meddela våra partners om ett kommande utbildningsevenemang som snart kommer att hållas i Lima,

We are pleased to inform our partners that XM is to attend the Cairo Investment Expo in Egypt on 22nd-23rd October 2018, where we would
Vi är glada att informera våra partners att XM kommer att delta vid Cairo Investment Expo i Egypten den 22-23 oktober 2018, där vi gärna träffar våra partners

2018 at 12:12 pm GMT We are pleased to inform our partners and introducers of business that on 13th
2018 klockan 12:28 GMT Vi är glada att informera våra partners och affärsintroducerare att XM den 13

We are pleased to inform that TME's offer has been enriched by products from CHAUVIN ARNOUX.
Vi har glädjen att meddela att TMEs sortiment har utökats med produkter av fabrikatet CHAUVIN ARNOUX.

2018 at 7:28 am GMT We are pleased to inform our partners that XM is to attend the Cairo Investment Expo in Egypt on 22nd-23rd October 2018, where we would
2018 klockan 07:26 GMT Vi är glada att informera våra partners att XM kommer att delta vid Cairo Investment Expo i Egypten den 22-23 oktober 2018, där vi gärna träffar våra partners

We are pleased to inform you that our store appeared to be very unique
Vi är glada att informera dig om att vår butik tycktes vara väldigt unik

We will be pleased to inform you about the routes that will lead you to unique places.
Vi berättar gärna om de vägar som tar dig till speciella och unika platser.

Today I am pleased to inform the Committee on Industry of exactly what we are doing in this respect.
Det gläder mig att i dag kunna informera industriutskottet om vad vi exakt gör i detta avseende.

I am very pleased to inform you that the Commission is prepared to accept the majority of them.
Det gläder mig mycket att kunna meddela er att kommissionen är beredd att anta huvuddelen av dem.

I am very pleased to inform you that we have achieved very considerable progress
Jag är mycket nöjd över att informera er om att vi har uppnått mycket betydande framsteg

I am also pleased to inform,"Tricolor TV" and"Digital TV" has agreed to the inclusion in the package"General" new channel"Planeta HD.
Jag är också glad att informera,"Tricolor-TV" och"Digital-TV" har gått med på att ingå i det paket"Allmänt" new channel"Planeta HD.

We are pleased to inform that Öystein Engebretsen has accepted the offer to fill the vacant board seat by the resigning director.
Vi har nöjet att meddela att Øystein Engebretsen har accepterat vårt erbjudande om att fylla den vakans som lämnats av den avgående styrelseledamoten.

We are pleased to inform our partners about an upcoming educational event soon to be held in Lima,
Vi är glada att meddela våra partners om ett kommande utbildningsevenemang som snart kommer att hållas i Lima,