What is the translation of " PORTION OF THE SCREEN " in Swedish?

• del av skärmen
• delen av skärmen

Examples of using Portion of the screen in English and their translations into Swedish

Finally, you will see a little box in the right portion of the screen.
Slutligen, kommer du att se en liten låda i den högra delen av skärmen.

Drag to select a portion of the screen to record, then click Start Recording.
Markera genom att dra om du vill spela in en del av skärmen och klicka sedan på Starta inspelning.

You can see the overall Jackpot value on the top portion of the screen.
Du kan se den övergripande jackpotten på övre delen a skärmen.

Point N See lets you magnify a portion of the screen to read fine print
Point N See kan du förstora en del av skärmen för att läsa finstilta

just a selected portion of the screen.
endast den utvalda delen av skärmen.

K makes it possible to enhance any portion of the screen without losing details.
Med 4K kan man förstora alla delar av bilden utan att några detaljer går förlorade.

capture a selected portion of the screen.
avbilda en utvald del av skärmen.

The window or portion of the screen you selected is automatically added to your document.
Fönstret eller den del av skärmen som du markerade läggs automatiskt till i dokumentet.

it also covers a larger portion of the screen compared to a small text.
täcker däremot ett större område på skärmen jämfört med en mindre text.

You can also magnify a portion of the screen, emphasize outlines
Du kan även förstora en del av skärmen, förstärka konturer,

which is on the left portion of the screen as shown in figure below.
som ligger på den vänstra delen av skärmen som visas i figuren nedan.

A graphic in the upper left portion of the screen will tell you not only how much your next bag is worth,
Grafiken i den övre vänstra delen av skärmen kommer att berätta hur mycket din nästa påse är värd,

You will need to tap on the“Uninstall” button located the top right portion of the screen in order to delete app from android.
Du kommer att behöva tryck på"Avinstallera" knappen placerad den övre högra delen av skärmen för att ta bort appen från android.

the Snap Assist feature brings up a carousel of thumbnails of other running applications so you can choose one to fill the remaining portion of the screen.
tar upp en karusell av miniatyrer av andra program som körs så att du kan välja en av dem fylla den återstående delen av skärmen.

Select the monitor, window or outline the portion of the screen you want to capture
Välj skärm, fönster eller den del av skärmen du vill spela in

or capture a portion of the screen that includes the menu.
eller avbilda en del av skärmen som omfattar menyn.

You can capture the screen or only a portion of the screen to create a PDF of that content.
Du kan avbilda skärmen eller endast en del av skärmen för att skapa en PDF-fil av innehållet.

click on the Delete button that is displayed in the upper, right-hand portion of the screen beneath the Create… button.
Klicka därefter på knappen Ta bort som visas i övre högra delen av skärmen under knappen Skapa.

The new photo selector occupies the lower portion of the screen so you can see your email while choosing the photo.
Den nya bildväljaren är placerad på nedre delen av skärmen så att du kan se ditt mejl när du väljer bild.

once you start working you can see your 3D design taking shape in the top portion of the screen as you fill in the right pixels.
när du börjar arbeta kan du se att din 3D-design tar form i den övre delen av skärmen när du fyller in rätt pixlar.

The new photo selector occupies the lower portion of the screen so you can see your email while choosing the photo.
Uppdaterad bildväljare Den nya bildväljaren är placerad på nedre delen av skärmen så att du kan se ditt mejl när du väljer bild.

The ingredient list will be transferred to the lower portion of the window beneath the label Ingredients as understood by& krecipes;:. From this portion of the screen, you can set any Headers by clicking on the Set Header button to the right.
klicka på knappen Tolka text. Ingredienslistan överförs till den nedre delen av fönstret under beteckningen Ingredienser som förstås av Krecept. Från den här delen av skärmen kan du ställa in eventuella rubriker genom att klicka på knappen Ställ in som rubrik till höger.

This will have no effect on the upper(data) portion of the screen, but it allows you to page through all available commands for this display screen..
Detta kommer inte att påverka den övre delen(med de data som du har framme) av fönstret, men ger dig möjlighet att bläddra genom alla tillgängliga kommandon för det aktuella fönstret..

From here, the user can decide where to save the screen cap and what portion of the screen to be captured in the capture.
Härifrån kan användaren bestämma var för att spara skärmlocket och vilken del av skärmen som ska fångas i fångsten.

This encoding works very well if only a small portion of the screen changes from one frame to the next(like a mouse pointer moving across a desktop,
Denna kodning fungerar mycket bra om bara en liten del av skärmbilden förändras från en bild till nästa(som en muspekare som rör sig över skrivbordet,

You just need to click on the“Install” button located at the lower left portion of the screen to allow the installation to start.
Du behöver bara klicka på"Install" knappen som finns på den nedre vänstra delen av skärmen för att tillåta installationen att starta.

Make any edits that you wish in this portion of the screen. For example, if the recipe lists an ingredient as sugar and you know that the corresponding item in your ingredient list is granulated sugar, you may want to change this. For any ingredient or unit that you do not alter in this portion of the screen, the ingredient and/ or unit will be
Gör alla redigeringar du vill på den här delen av skärmen. Om receptet anger en ingrediens som socker och du vet att motsvarande objekt i din ingredienslista är strösocker, skulle du kunna ändra den. Alla ingredienser och/ eller enheter som du inte ändrar på den här delen av skärmen, kommer att läggas till i din ingredienslista och/

In the Unit list portion of the screen, the units of measure that are associated with that ingredient will display.
Ingredienser välj en ingrediens. I rutan Enhetslista på skärmen, visas måttenheterna som hör ihop med ingrediensen.

Creates a collage of rotated and scaled portions of the screen. Written by Claudio Matsuoka; 2001.
Skapar ett collage av roterande och skalade delar av skärmen. Skriven av Claudio Matsuoka, 2001.

How can we use zoom only on certain portions of the screen in OS X.
Hur kan vi använda zoom endast på vissa delar av skärmen i OS X.

How to use "portion of the screen" in an English sentence

Because center portion of the screen is significant for reading. 3.

The bottom portion of the screen contains audio and transcription controls.

The main portion of the screen is divided into two sections.

Carefully pry the top portion of the screen from the camera.

The rightmost portion of the screen is divided vertically in two.

Samsung reserves the top portion of the screen to display content.

Touch on the bottom left portion of the screen to Brake.

The top portion of the screen contains automated journal header information.

The bottom-most portion of the screen displays each unit's turn order.

The middle portion of the screen is the main work area.

How to use "del av skärmen" in a Swedish sentence

Flytta pekaren till den del av skärmen du vill förstora.

Flytta pekaren till en annan del av skärmen med Flytta.

Kopiera den del av skärmen som du behöver.

Förstoringsglaset förstorar den del av skärmen där muspekaren pekar.

Justera och fånga någon del av skärmen för olika ändamål. 2.

Menyn skall lämna en liten del av skärmen synlig.

Hur stor del av skärmen kan nås med ett enhandsgrepp?

Vill täcka upp en del av skärmen av någon anledning?

Avbilda en del av skärmen Spela in en del av skärmen Klicka på Alternativ om du vill.

Du kan sedan bestämma vilken del av skärmen som ska förstoras.