What is the translation of " POSITION WITH A VIEW TO THE ADOPTION " in Swedish?

• ståndpunkt inför antagandet

Examples of using Position with a view to the adoption in English and their translations into Swedish

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending for the 24th time Directive 76/769/EEC.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av ett direktiv om ändring för tjugofjärde gången av direktiv 76/769/EEG.

the Council adopted a common position with a view to the adoption of a programme of support for the European audiovisual sector- Media 2007.
budgetplan för 2007-2013 antog rådet en gemensam ståndpunkt i syfte att anta ett program till stöd för den europeiska audiovisuella sektorn- Media 2007 6233/06.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of an amendment to Regulation(EC)
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av en ändring av förordning(EG)

Following the agreement reached at its session of 30 November last, the Council adopted its common position with a view to the adoption of the Directive on general product safety for details see Press release of 30 November 2000 N°13663/00Presse 446-G.
Efter den enighet som uppnåddes vid dess möte den 30 november förra året antog rådet sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av direktivet om allmän produktsäkerhet för detaljer se pressmeddelandet av den 30 november 2000 nr 13663/00 Presse 446-G.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive on speedometers for two-
Rådet antog den gemensamma ståndpunkten inför antagandet av ett direktiv om hastighetsmätare för två-

formally adopted its common position with a view to the adoption of a Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency 13382/01.
antog formellt sin gemensamma ståndpunkt i syfte att anta en förordning om att inrätta en europeisk byrå för luftfartssäkerhet dok.

The Council adopted a Common Position with a view to the adoption of a Directive amending Council Directives 70/156/EEC
Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagandet av ett direktiv om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG

the Council formally adopted its common position with a view to the adoption of a Regulation on the revision of a Community eco-label award scheme,
den 2425 juni 1999 antog rådet formellt sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av en förordning om ändring av ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke,

The Council adopted its Common Position with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om gemenskapsstatistik över inkomst-

The Council adopted, by a qualified majority, a common position with a view to the adoption of a Regulation concerning the placing of plant protection products on the market.
Rådet antog med kvalificerad majoritet en gemensam ståndpunkt inför antagandet av förordningen om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden dok.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending Directive 95/53/EC fixing the principles governing the organisation of official inspections in the field of animal nutrition
Rådet an tog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 95/53/EG om fastställande av principerna för organisationen av officiell kontroll på djurfoderområdet

European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on controls of cash entering
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om kontroller av kontanta medel som förs in i

The Council adopted its common position with a view to the adoption of the Directive relating to heating systems for motor vehicles
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av direktivet om värmesystem för motorfordon och släpvagnar till dessa fordon,

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending the Directives on maritime safety
Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagandet av ett direktiv om ändring av direktiven om sjösäkerhet

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Regulation amending Regulation(EC)
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av förordningen om ändring av förordning(EG)

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs doc.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 94/35/EG om sötningsmedel för användning i livsmedel dok.

The Council adopted a common position with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament
Rådet antog en gemensam ståndpunkt i syfte att anta Europaparlamentets och rådets förordning om rättigheter

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directives 90/619/EEC, 97/7/EC and 98/27/EC 12425/01.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av direktivet om distansförsäljning av finansiella tjänster till konsumenter och om ändring av rådets direktiv 90/619/EEG, 97/7/EG och 98/27/EG dok.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors.
Rådet antog en gemensam ståndpunkt inför antagandet av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhus.

The Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 70/220/EEC concerning measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles.
Rådet antog sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av direktivet om ändring av rådets direktiv 70/220/EEG om åtgärder mot luftförorening genom avgaser från motorfordon.

On 26 July 2002, the Council adopted by written procedure its Common Position with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council adopting a Community Programme to improve the operation of taxation systems in the internal market(Fiscalis programme 2003-2007) 10612/02.
Rådet antog den 26 juli 2002 genom skriftligt förfarande sin gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om antagande av ett gemenskapsprogram för att förbättra skattesystemens sätt att fungera på den inre marknaden(Fiscalis 20032007-programmet) dok.

I am voting for the adoption of Mrs Gröner's report on the Council's common position with a view to the adoption of a decision of the European Parliament and of the Council
Jag röstar för antagandet av Grönerbetänkandet om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om inrättande för perioden 2007-2013 av ett särskilt program för att förebygga

The Council adopted two common positions with a view to the adoption of two Directives concerning the transport of dangerous goods.
Rådet har antagit två gemensamma ståndpunkter inför antagandet av två direktiv om transport av farligt gods.

Austrian delegations voting against, common positions with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down health rules concerning animal by-products
den österrikiska delegationen röstade mot, de gemensamma ståndpunkterna om antagande av Europaparlamentets och rådets förordning om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas