What is the translation of " POSITIVE AND NEGATIVE ASPECTS " in Swedish?

• positiva och negativa aspekter
• positiva och negativa sidor

Examples of using Positive and negative aspects in English and their translations into Swedish

Positive and negative aspects.
Positiva och negativa aspekter.

Hotel Lunetta has both positive and negative aspects.
Hotel Lunetta har både positiva och negativa aspekter.

Positive and negative aspects of suspended ceilings.
Positiva och negativa sidor av sträcktak.

There were of course positive and negative aspects to this.
Det finns naturligtvis både positiva och negativa aspekter i detta avseende.

Regarding the consequences of the breakdown the study presents both positive and negative aspects.
Beträffande konsekvenserna för sammanbrott lyfts både positiva och negativa aspekter fram.

I would not like to judge the positive and negative aspects of the Treaty of Lisbon here.
Jag skulle inte vilja bedöma de positiva och negativa sidorna av Lissabonfördraget här.

I should like to talk about the fisheries sector and its positive and negative aspects.
Jag vill tala om fiskerisektorn och positiva och negativa aspekter i samband med denna.

There are, of course, both positive and negative aspects to Mr MacCormick's draft report.
Det finns givetvis både positiva och negativa aspekter av Neil MacCormicks förslag till betänkande.

Mr President, this report, by my good friend Mrs d'Ancona, has both positive and negative aspects.
Herr ordförande! Detta betänkande av min goda vän d'Ancona har både positiva och negativa aspekter.

The opinion presented the positive and negative aspects of globalisation, while emphasising its potential.
Yttrandet tar upp positiva och negativa aspekter på globaliseringen men framhäver samtidigt dess potential.

This symbol represents the division into duality- the positive and negative aspects of Creation.
Denna symbol representerar delningen till dualitet- de positiva och negativa aspekterna av Skapelsen.

The X-Files highlight the positive and negative aspects of both fundamentalist and liberal Christianity.
The X-Files lyfter fram positiva och negativa aspekter hos såväl fundamentalism som mer liberal kristendom.

It allows us to rapidly analyse the customer's existing IT environment and identify positive and negative aspects.
Det innebär att vi snabbt analyserar kundens befintliga IT-miljö och identifierar positiva och negativa delar.

there are positive and negative aspects… about being a general's aide.
det finns positiva och negativa aspekter… med att vara en generals hjälpreda.

Even so, as happens whenever one makes an initial assessment of a document, one finds both positive and negative aspects in it.
Som så ofta är fallet när man gör en första bedömning av ett dokument hittar man trots detta både positiva och negativa aspekter i det.

Several positive and negative aspects of tourism have been identified
Ett flertal positiva och negativa aspekter av turism har identifierats

Remember that every form of dental treatment has some positive and negative aspects, and so does this one.
Kom ihåg att varje form av tandvård har vissa positiva och negativa aspekter, och det gör den här.

Everyone's life has positive and negative aspects- whether you're happy
Allas liv har positiva och negativa aspekter- oavsett

We voted on the resolution on media law in Hungary in view of this, taking its positive and negative aspects into account.
Vi röstade om resolutionen om Ungerns medielag med tanke på detta, och tog hänsyn till de positiva och negativa aspekterna.

Everyone's life has positive and negative aspects- whether you're happy
Allas liv har positiva och negativa aspekter- oavsett

Lwy Polnocy Gdansk had a presentation about both the positive and negative aspects of Euro 2012 for Polish fans.
Lwy Polnocy Gdansk hade en presentation om både de positiva och negativerna aspekterna inför Euro 2012 för de polska supoortrarna.

in that it views the phenomenon of immigration as something to be tackled jointly, in both its positive and negative aspects, by all European partners.
det visar fenomenet invandring som något som ska behandlas gemensamt, både i dess positiva och negativa aspekter, av alla europeiska partner.

Discussion: Elderly people with mental illness acknowledge positive and negative aspects about the encounter with healthcare professionals.
Diskussion: Äldre personer med psykisk ohälsa klargör positiva och negativa aspekter i mötet med hälso- och sjukvårdspersonalen.

As a base the competitor analysis was used where today's applications was studied in order to identify positive and negative aspects of these.
Som grund till arbetet gjordes en konkurrentanalys där dagens nålträdare studerades för att identifiera positiva och negativa aspekter hos dessa.

BALANCE Principle: The report should reflect positive and negative aspects of the organization s performance to enable a reasoned assessment of overall performance.
Principer för att säkerställa redovisningens kvalitet Balans Definition: Redovisningen ska beskriva både positiva och negativa aspekter av organisationens resultat, för att möjliggöra en balanserad utvärdering av dessa på ett övergripande plan.

Literature that contains the concept individual tailored education show both positive and negative aspects, regarding this method.
Litteratur som berör begreppet individanpassad undervisning framhåller både positiva samt negativa aspekter, vad beträffar detta arbetssätt.

If multilingual children need a particular design- plus positive and negative aspects of the work with multilingual preschool children, as well
Frågeställningarna rörde pedagogernas syn på hur en språkstimulerande miljö bör utformas, positiva samt negativa aspekter i arbetet med flerspråkiga förskolebarn,

It contains an equal balance of all the colors of the spectrum and represents both the positive and negative aspects of all colors.
Det innehåller en jämn balans mellan alla spektrumets färger och representerar både de positiva och negativa aspekterna av alla färger.

The report offers a detailed analysis which enables us to see the positive and negative aspects of Economic and Monetary Union.
Betänkandet ger en detaljerad analys som gör det möjligt för oss att se de positiva och negativa aspekterna av Ekonomiska och monetära unionen.

I would like to say that there are both positive and negative aspects to what we have accomplished.
jag vill säga att det finns både positiva och negativa aspekter på det vi har åstadkommit.