Examples of using Possible conflict in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Unstable situations: possible conflicts.
Rh possible conflict between the mother and fetus if they inherit Rh-positive blood from the father.
Foresee when there is a build up toward a possible conflict R.
Förutse när det finns en uppbyggnad mot en eventuell konflikt R.The possible conflicts between local action and national objectives of
Man tog också upp tänkbara konflikter mellan lokala insatserIn addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
Dessutom såg vi i går ett skolexempel på möjliga konflikter.But, considering the option of a possible conflict note that they are not required.
Men, med tanke på möjligheten av en eventuell konflikt observera att de inte behövs.Karolinska Institutet(KI) in a possible conflict.
student och KI i en eventuell konflikt.Special attention should be paid to possible conflicts between developed powers.
revert the changes to avoid possible conflicts.
återställ ändringarna för att undvika eventuella konflikter.Tekla lets you identify and correct possible conflicts with the process equipment, cables and access routes.
Med Tekla kan du identifiera och åtgärda eventuella konflikter med processutrustningen, kablar och åtkomstvägar.The Chaos Merchant has to inject one of several possible conflicts here.
Här måste Köpmannen i kaos inskjuta en av flera möjliga konflikter.This is because of the balance and/or possible conflict between competition law and promoting innovation.
Skälet till detta är balansen och/eller den eventuella konflikten mellan konkurrenslagstiftningen och främjandet av innovation.Now my understanding of our position in the past was that we vehemently deny any possible conflict between the two….
Som jag förstått vår tidigare inställning, förnekade vi våldsamt varje möjlig konflikt mellan de två….The cause of this is the balance and/or possible conflict between competition law and promoting innovation.
Skälet till detta är balansen och/eller den eventuella konflikten mellan konkurrenslagstiftningen och främjandet av innovation.not least to prevent overlaps and possible conflicts.
inte minst för att undvika överlappningar och eventuella konflikter.Emphasis is put on the high cost of such support and possible conflict with the"polluter pays" principle.
Man framhäver de stora kostnaderna för sådant stöd och möjliga konflikter om vad principen"förorenaren betalar" innebär.In anticipation of a possible conflict with the far Eastern island neighbour in addition to the squadron of battleships was supposed to build a certain amount of universal armored cruisers, scouts.
I väntan på en eventuell konflikt med långt östra island granne i tillägg till de skvadron av slagskepp var tänkt att skapa en viss mängd av universal bepansrade kryssare, scouter.Important is the fact to be always ready for possible conflict scenarios.
Viktigt är att alltid vara redo för eventuella konflikter scenarier.Identify and critically analyze possible conflicts between different right claims as well as between various discursive usages of human rights.
Identifiera och kritiskt analysera möjliga konflikter mellan olika rättighetsanspråk såväl som mellan olika diskursiva användningar av mänskliga rättigheter.It shall maintain and implement adequate resolution procedures where possible conflicts of interest occur.
Den ska upprätthålla och genomföra lämpliga förfaranden för lösande av eventuella intressekonflikter.Balance of elements should be calculated, and possible conflicts extinguish color(curtains,
Överskott av element skall beräknas, och eventuella konflikter släcka färg(gardiner,is a key determinant of public opinion and in terms of possible conflict with Iran.
är av avgörande betydelse för den allmänna opinionen och i form av eventuell konflikt med Iran.This is discussed further in paragraph 6.5 with respect to possible conflicts with the current EU objectives of supporting sustainable development in these affected sectors.
Detta behandlas vidare i punkt 6.5 med avseende på eventuella konflikter med gällande EU-målsättningar om stöd för hållbar utveckling i de berörda sektorerna.they had taken earlier, and agreed to an even weaker proposal in order to escape a possible conflict with the WTO.
gått med på ett ännu svagare förslag för att därigenom klara sig undan en eventuell tvist inför WTO.rules need to be found in this area so as to resolve the possible conflict between"more innovation" and"more publicity
regler behöver hittas på detta område så att man löser den eventuella konflikten mellan"mer innovation" och"mer offentlighetOn the point raised concerning the possible conflict between international conventions, like HELCOM,
När det gäller den punkt som tas upp om en eventuell konflikt mellan internationella konventioner,rules should be sought in this area so as to resolve the possible conflict between"more innovation" and"more publicity
regler borde eftersträvas på detta område så att man löser den eventuella konflikten mellan"mer innovation" och"mer offentlighetEven if we all know how to avoid all possible conflict, and even if we all know that in doing so all-around prosperity will be maximized in the long run,
Även om vi alla vet hur man undviker all möjlig konflikt, och även om vi alla vet att det skulle betyda maximalt välstånd på lång sikt, betyder det inteNot developing the idea, simply indicate that lightly prerequisite in 2000, brzezinski a possible conflict, so to speak,"The Russian legacy" can really captivate in the abyss the whole world community.
Att inte utveckla idén, ange helt enkelt att lätt förutsättning 2000 brzezinski en eventuell konflikt, så att säga,"Det ryska arvet" verkligen kan fängsla i avgrunden hela världen.including the balance and possible conflict between the legitimate security concerns of governments
där¬ibland balansen och den eventuella konflikten mellan statens legitima säkerhetshänsyn liksom skyddet för privatlivet
