What is the translation of " POSSIBLE RELATIONSHIP " in Swedish?

• möjligt samband
• eventuellt samband
• möjliga förbindelser
• möjligheter till ett förhållande

Examples of using Possible relationship in English and their translations into Swedish

A possible relationship… so we're about to put out an appeal.
Ett möjligt förhållande. Så vi ska göra en vädjan.

The project will help clarify this possible relationship.
Projektet kommer att medverka till att klarlägga detta eventuella samband.

There is a possible relationship between this accumulation and the vacuolisation observed in lungs.
Det finns ett möjligt samband mellan denna ackumulering och den vakuolisering som har observerats i lungor.

You have this hang-up about men that destroys any possible relationship.
Ni har nån spärr som förstör alla möjligheter till ett förhållande.

The issue of the possible relationship between silicone(and other implantable materials)
Frågan om ett eventuellt samband mellan silikon(och andra implanterbara material)

You have this hang-up about men that forces you to destroy any possible relationship.
Ni har nån spärr som förstör alla möjligheter till ett förhållande.

At the same time, we will only suggest about 2 or 3 possible relationships for DNA Matches who are 1st cousins or closer.
Samtidigt föreslår vi bara 2 eller 3 möjliga relationer för DNA-matchningar som är 1:a kusiner eller närmare.

There is a possible relationship found, between these descriptions of the End of Time
Det är ett möjligt samband konstaterat mellan beskrivningarna av tidens slut

Already in the middle of the first date, you will be afraid that these possible relationships are doomed.
Redan i mitten av det första datumet kommer du att vara rädd för att dessa möjliga förhållanden är dömda.

The purpose of this study was so to explore possible relationships between positive feedback,
Denna studie syftade därför till att undersöka eventuella samband mellan positiv feedback,

Animal studies and animal models were thoroughly reviewed to analyse a possible relationship between SUD and Hexavac.
Man granskade noggrant djurförsök och djurmodeller för att analysera ett eventuellt samband mellan plötslig död och Hexavac.

Two literature reports identified a possible relationship between aggressive reaction/abnormal behaviour
Två litteraturrapporter identifierade ett möjligt samband mellan aggressiv reaktion/avvikande beteende

seller are related parties, and if their possible relationship has affected the price.
säljaren är varandra närstående och om en eventuell närståenderelation påverkat priset.

For distant cousins we will show an average of up to 5 possible relationships(such as second cousin once removed and third cousin)- a relatively narrow range.
För avlägsna kusiner kommer vi att visa ett genomsnitt på upp till 5 möjliga relationer(som syssling eller brylling)- ett relativt smalt intervall.

In 2006, the Swiss Federal Government commissioned a report on all aspects of existing and possible relationships with the European Union.
År 2006 beställde den schweiziska federala regeringen en rapport om samliga aspekter av nuvarande och möjliga förbindelser med Europeiska unionen.

The following adverse events with an at least possible relationship to ritonavir boosted saquinavir(i. e. adverse reactions)
Följande biverkningar med ett åtminstone möjligt samband till ritonavirboostrat saquinavir var vanligast rapporterade: illamående, diarré, trötthet,

But for the majority of suffixes there is a special rule which limits the possible relationship between the main element and the prefix.
Men för de flesta suffixen finns det någon speciell regel som begränsar de möjliga relationerna mellan huvudelementen och förelementet.

But regardless of any such possible relationships, the openly recognized transmutation of spaceˆ potencyˆ into primordialˆ forceˆ is the primary differentiating function of the tension-presence of the living Paradiseˆ forceˆ organizers.
Men oberoende av alla sådana möjliga samband är den allmänt erkända omvandlingen av rymdpotens till urkraft den primära differentierande funktionen för Paradisets levande kraftorganisatörers spänningsnärvaro.

But usually there is a special rule which limits the possible relationships between the prefix and the main element.
Men det existerar normalt någon speciell regel som begränsar de möjliga relationerna mellan prefixet och huvudelementet.

For the purpose of this table a cut off of 5% was used for inclusion of all events where the reporter considered a possible relationship to pemetrexed.
I denna tabell har endast vanliga biverkningar mellan 5% och< 10% inkluderats och vilka av rapportören bedömts ha ett möjligt samband med pemetrexed.

also in Parliament, the possible relationship between the Community Framework Programme
har den eventuella kopplingen mellan gemenskapens ramprogram

happy employees to the best possible relationships with suppliers and customers.
nöjda medarbetare till bästa möjliga relationer med leverantörer och kunder.

What the possible relationship might be between this conflict
Vilket det möjliga förhållandet varit mellan den här konflikten

Whereas in a letter dated 17 November 1994 sent to the Co-Presidents of the ACP-EC Council of Ministers, South Africa requested to establish the closest possible relationship with the Convention;
Sydafrika har i ett brev av den 17 november 1994 till ordförandena i AVS-EG-ministerrådet begärt att närmast möjliga förbindelser med Lomékonventionen skall åstadkommas.

Mitotane plasma levels and the possible relationship with its efficacy were studied in the FIRM ACT trial,
Plasmanivåerna av mitotan och det eventuella sambandet med dess effekt studerades i prövningen FIRM ACT,

while this would result in there being more possible relationships, it would not change the nature of those relationships..
även om detta skulle leda till att det finns fler möjliga relationer skulle detta inte förändra dessa relationers natur.

Thus, between individual owners who refuse subordination before any social order- with its customs, its models of behavior- the only possible relationships are those based on the- contrived, precarious, and always changeable- balance
Därmed är den enda möjliga relationen mellan individuella ägare som vägrar att underordna sig någon social ordning- med dess seder,

with the Karolinska Institutet performed a study of a possible relationship between vaccination with Pandemrix
Karolinska Institutet genomfört en studie av ett eventuellt samband mellan vaccination med Pandemrix

as although data supporting a possible relationship between hyperprolactinaemia and risk of some prolactin-dependent tumours exists,
det föreligger data som stöder ett möjligt samband mellan hyperprolaktinemi och risken för vissa prolaktinberoende tumörer,

the Commission accepted the import purchase prices as being unaffected by the possible relationship and used them as the best source of information available in accordance with Article 18 of the basic Regulation.
inte slutgiltigt kunde fastställas, godtog kommissionen att inköpspriserna vid importen inte påverkades av det eventuella förhållandet och använde dessa priser som bästa tillgängliga uppgifter enligt artikel 18 i grundförordningen.

How to use "possible relationship" in an English sentence

Have you ruined any possible relationship like this…??

Researchers discuss historical dynasties possible relationship to extraterrestrials.

Gut microbiota and its possible relationship with obesity.

What’s the possible relationship between the two speakers?

Objects with a possible relationship as defined in [RFC7326].

To date, a possible relationship to the Landlicht A.-G.

The activity will be loved to possible relationship shop.

Every possible relationship is covered in the Ten Commandments.

Remember: A link implies a possible relationship or association.

There is a possible relationship between Tsubakura and Kurohebi.

How to use "eventuellt samband, möjligt samband, möjliga förbindelser" in a Swedish sentence

Okänt bruk, men eventuellt samband med intagandet av narcotica.

Nu tittar polisen på ett eventuellt samband mellan boendena.

Ett möjligt samband med Morgellons sjukdom undersöks.

Någon som ser ett möjligt samband mellan fettskräck och vikt?

Information om möjligt samband med alkohol, rökning och koffeinintag.

Ett eventuellt samband mellan dessa är av intresse att undersöka.

Från år 2020 blir det tre möjliga förbindelser mellan Stockholm och Hamburg per dag.

Att undersöka möjligt samband mellan bäckensmärta efter graviditet och ländryggsmärta.

Ett eventuellt samband mellan smittorna undersöks.

Forskare har hittat ett möjligt samband mellan lättja och.