What is the translation of " POWER TO REQUEST " in Swedish?

• befogenhet att begära

Examples of using Power to request in English and their translations into Swedish

The Commission's power to request information.
Kommissionens befogenhet att begära upplysningar.

Power to request transfer of property located in third countries.
Befogenhet att begära överföring av egendom som är belägen i tredjeland.

BEREC would also receive the power to request information directly from operators.
Berec skulle också få befogenhet att begära information direkt från operatörerna.

The power to request information from any person typically allows competent authorities access to all information needed to investigate suspicions of possible market abuse.
Befogenheten att begära upplysningar från vem som helst tillåter vanligtvis behöriga myndigheter att få tillgång till alla upplysningar som behövs för att utreda misstankar om eventuellt marknadsmissbruk.

It will also be given the power to request information directly from operators.
Berec kommer också att få befogenhet att begära information direkt från operatörer.

the Community has not had the power to request national measures
gemenskapen har inte haft möjlighet att begära nationella åtgärder

Eurojust has the power to request that a Member State undertakes an investigation,
Eurojust har befogenhet att begära att en medlemsstat företar en utredning,

The European Public Prosecutor's Office will have the power to request or to order investigative measures.
Den europeiska åklagarmyndigheten kommer att ha befogenhet att begära eller beordra utredningsåtgärder.

Appeal bodies shall have the power to request relevant information from competent authorities,
Organen för överklagande skall ha befogenhet att begära relevant information från berörda behöriga myndigheter,

it does have the power to request that the Commission initiate legislation.
har däremot rätt att begära att kommissionen ska inleda lagstiftningsinitiativ.

However, the Authority should have the power to request information directly from financial market participants
Myndigheten bör dock ha befogenhet att begära information direkt från finansmarknadsaktörer och andra parter om

should include on the one hand the power to request national police forces to launch enquiries
vissa talare framhållit, bör omfatta dels befogenheten att be nationell polis inleda undersökningar,

The regulatory body shall have the power to request relevant information from the infrastructure manager,
Regleringsorganet skall ha befogenhet att begära relevant information från infrastrukturförvaltaren,

Supervisory powers could include the power to request information and to conduct investigations
Tillsynsbefogenheterna skulle även kunna omfatta behörighet att begära upplysningar och genomföra utredningar

Powers of early intervention include the power to request the institution to implement arrangements
I befogenheterna att tidigt ingripa ingår följande befogenheter: att ålägga institutet att genomföra förfaranden

Moreover, regulatory authorities should have the power to request relevant information from natural gas undertakings,
Dessutom bör tillsynsmyndigheterna ha befogenhet att begära in relevant information från elföretagen,

Competent authorities shall have the power to request an EU parent, that is not a regulated entity
De behöriga myndigheterna ska ha befogenhet att begära att ett EU-moderbolag, som inte är en reglerad enhet

The EU Treaty gives the EU social partners the power to request that an agreement signed by them becomes EU law through a Council Decision and thus become legally binding for all EU Member States.
EU-fördraget ger EU: arbetsmarknadsparter rätt att begära att ett avtal som de undertecknat blir EU-lag genom ett rådsbeslut och följaktligen blir rättsligt bindande för alla EU-länder.

In individual cases, competent authorities are given the power to request further information from natural
I enskilda fall ges de behöriga myndigheterna befogenhet att begära ytterligare upplysningar om för vilket ändamål fysiska

Article 12(1) gives the Commission the power to request firms in the sector to supply"the information necessary for giving effect to the principles formulated in Articles 85 and 86 of the Treaty
Artikel 12.1 ger kommissionen befogenhet att begära att företag inom branschen skall tillhandahålla"de upplysningar som är nödvändiga för att förverkliga de principer som är uppställda i fördragets artiklar 85

In informal enquiries, the Commission will have no special powers to request information.
Vid informella utredningar har kommissionen inga särskilda befogenheter att begära uppgifter.

It would have powers to request information, to launch investigations,
Det får befogenhet att begära in upplysningar,

ESMA will be granted powers to request information, to launch investigations,
ESMA kommer att beviljas befogenheter att begära information, inleda utredningar

Where that power is not available to the national resolution authorities concerned, it shall exercise its powers to request the necessary assistance of other national authorities.
Om de berörda nationella resolutionsmyndigheterna inte har den befogenheten ska de utöva sina befogenheter för att begära nödvändig assistans från andra nationella myndigheter.

EU High Representative have no powers to request information in this matter from Member States.
höge representant inte har behörighet att begära information om denna sak från medlemsstaterna.

In addition ESMA will have direct powers to request information from any person on positions held in any type of derivatives,
Esma ska dessutom ha direkta befogenheter att begära information från personer om positioner i alla typer av derivat,

High Representative have no powers to request, from Member-State governments, information of the kind referred to..
höge representant inte har befogenhet för att begära information av det slag som avses från medlemsstaternas regeringar.

Where that power is not available to the national competent authority concerned, it shall use its powers to request the necessary assistance of other national authorities.
Om de berörda nationella resolutionsmyndigheterna inte har den befogenheten ska de utöva sina befogenheter för att begära nödvändig assistans från andra nationella myndigheter.

Member States shall ensure that competent authorities have the necessary powers to request information from institutions about outsourced key functions or any other activities at any time.
Medlemsstaterna ska se till att de behöriga myndigheterna har de befogenheter som krävs för att när som helst begära information från instituten om utkontrakterade nyckelfunktioner eller andra verksamheter.

The committee of inquiry has explicit powers to request documents and to summon
Undersökningskommittén har uttryckligen befogenhet att kräva in dokument

How to use "power to request" in an English sentence

It has the power to request deployment teams from various ARES organizations state-wide.

First of all, who had the power to request an order for surveillance?

What if several neighbours were given the power to request a police search?

We have subpoena power to request they produce it for us,” said Rosen.

At the very least Kelly should have the power to request those resignations?

The administration of Coleman Middle School had the power to request that A.E.B.

You get the power to request new episodes that answer your specific questions.

It is a risk to rely on an "implicit" power to request documentation.

The Tribunal now has the power to request the attendance of the parties.

How to use "befogenhet att begära" in a Swedish sentence

Granskningsmannen har även befogenhet att begära att förvaltaren ska entledigas från sitt uppdrag.

Landstinget har också befogenhet att begära utsändning av ett informationsmeddelande.

Om dessa förhandlingar misslyckades skulle den få befogenhet att begära tvistlösning hos WTO.

Paragrafen innehåller bestämmelser om Finansinspektionens befogenhet att begära uppgifter och kalla till förhör.

Den europeiska åklagarmyndigheten kommer att ha befogenhet att begära eller beordra utredningsåtgärder.

Förvaltningschefen skall utse lämpligt antal ställföreträdare med befogenhet att begära utbetalning av pengar.

Arbetsmiljöverket ges bland annat befogenhet att begära in uppgifter och att besluta om vitesföreläggande.

Förlikningsmannen har befogenhet att begära att hans förslag går till omröstning.

Regeringens befogenhet att begära in uppgifter från en kommun är avsedd att utnyttjas restriktivt.

Förvaltningschefen ska utse ett lämpligt antal ställföreträdare med befogenhet att begära utbetalning av pengar.