What is the translation of " PRACTICAL BARRIERS " in Swedish?

• praktiska hinder

Examples of using Practical barriers in English and their translations into Swedish

There was both emotional and practical barriers.
Det fanns både emotionella och praktiska hinder.

While the impact of practical barriers is gradually decreasing, the importance of the regulatory ones remains high.
Även om de praktiska hindren gradvis avtar är de rättsliga hindrens betydelse fortfarande betydande.

Promoting the mobility of young people requires practical barriers to be overcome.
Praktiska hinder måste undanröjas om rörligheten bland ungdomar ska främjas.

There are in any case practical barriers under existing budgetary rules to the more direct involvement of the Commission itself in the issue of guarantees.
Det finns i vilket fall som helst enligt gällande budgetregler praktiska hinder för mer direkt inblandning från kommissionens sida i samband med utställande av garantier.

This potential is not realised due to a number of legal and practical barriers.
Potentialen för offentlig information tas inte till vara idag på grund av en rad rättsliga och praktiska hinder.

Our action will also aim to break down some of the practical barriers that prevent businesses from offering their services across borders.
Våra åtgärder syftar också till att avlägsna några av de praktiska hinder som förhindrar företag från att erbjuda sina tjänster över gränserna.

At the moment, however, this potential is not realised due to a number of legal and practical barriers.
Men för närvarande gör ett antal rättsliga och praktiska hinder att man inte utnyttjar denna potential.

That part will give examples of actual or potential legal and practical barriers to the establishment of the European area of justice.
I denna del ges exempel på de faktiska och potentiella hinder ur juridisk och praktisk synvinkel som finns för att genomföra ett europeiskt rättsområde.

The potential of public sector information is not realised today due to a number of legal and practical barriers.
Potentialen för offentlig information tas inte till vara idag på grund av en rad rättsliga och praktiska hinder.

Researchers still see career opportunities curtailed by legal and practical barriers hampering their mobility across institutions,
Forskarnas karriärmöjligheter begränsas fortfarande av rättsliga och praktiska hinder som står i vägen för deras rörlighet mellan institutioner,

Lastly, Community legislation in matters of succession must also set out to remove administrative and practical barriers.
Slutligen bör också ett lagstiftningsinitiativ på gemenskapsnivå vad gäller arvsfrågor syfta till att eliminera administrativa och praktiska hinder.

However, our material also indicates that there are still practical barriers that make it difficult for specific groups to use a carpool, such as families with small children.
Resultaten indikerar dock att det fortfarande finns en del praktiska problem som försvårar för specifika grupper, t.ex. småbarnsfamiljer, att använda bilpool.

Although the proposals are definitely a major step forward, they do not totally remove all the practical barriers to transnational mobility.
Trots att förslagen avgjort innebär ett stort steg framåt undanröjer de inte alla praktiska hinder för en gränsöverskridande rörlighet.

In some cases, technical and practical barriers impede competition to develop, as is the case in telecommunications,
I vissa fall är det tekniska och praktiska begränsningar som hindrar konkurrenter från att utvecklas,

Considers that reducing unnecessary regulatory administrative and practical barriers to retail businesses is a priority;
Att begränsa onödiga lagstadgade administrativa och praktiska hinder för detaljhandeln bör vara en prioriterad fråga.

Removing practical barriers to the smooth operation of procedures having a cross-border impact
Undanröja praktiska hinder för gränsöverskridande förfaranden och praktiskt rättsligt samarbete mellan medlemsstaterna,

administrative and practical barriers identified.
administrativa och praktiska hinder.

Statskontoret therefore recommends that the Government review the possibilities for eliminating practical barriers to redress in a court of law,
Statskontoret rekommenderar där för att regeringen ser över vilka möjligheter det finns att undanröja prak tiska hinder för upprättelse i domstol,

administrative and practical barriers that have been noted.
att undanröja kvarstående rättsliga, administrativa och praktiska hinder.

a major step forward, they do not totally remove all the practical barriers to transnational mobility.
avgjort innebär ett stort steg framåt, undanröjer de inte alla praktiska hinder för en gränsöverskridande rörlighet.

aimed at removing practical barriers to the integration of third-country nationals.
företag för att undanröja praktiska hinder för integration av tredjelandsmedborgare.

thriving internal market for PSI re-use will not emerge unless the regulatory and practical barriers to re-use across the EU are removed.
av information från den offentliga sektorn kommer inte att uppstå om inte de regelmässiga och praktiska hindren för vidareutnyttjande inom EU avlägsnas.

administrative requirements) and practical barriers(e.g. language,
samt praktiska hinder språkproblem, transport

practical experience from the market and to identifying remaining practical barriers or new legal problems encountered by enterprises when doing e-business.117.
information om praktiska erfarenheter från marknaden och för att karlägga återstående praktiska hinder och eventuella nya rättsliga problem som företagen stöter på i samband med e‑handel.117.

The serious problem of excessively small municipalities-86 per cent of Spain's 8,000 municipalities have populations of less than 5,000-is a practical barrier to any general or sectoral policy that is strongly decentralized and based on local administration.
Det redan nämnda allvarliga problemet att kommunerna är uppsplittrade i små enheter-86% av de spanska kommunerna har färre än 5 000 invånare- förhindrar i praktiken en starkt decentraliserad allmän politik eller sektorspolitik som bygger på den lokala förvaltningen.

In the field of non-regulated professions, where there are no legal barriers, practical obstacles remain.
När det gäller icke-reglerade yrken, för vilka det inte finns några formella hinder, finns det fortfarande hinder i praktiken.

How to use "practical barriers" in an English sentence

Korytkowski, M. “When oral agents fail: practical barriers to starting insulin”.

But there are many practical barriers to delivering these services: e.g.

Second, they should remove legal and practical barriers to international cooperation.

Pragmatic – practical barriers such as cash flow, capacity and risks.

While respondents agree there should be harmonization, there are practical barriers currently.

We’ve overcome lots of practical barriers and have strong proof of concept.

There are no significant legal or practical barriers to women’s political participation.

Cultural and practical barriers to seeking mental health treatment for Chinese Americans.

Identifies major practical barriers that organizations face so you don't have to.

Hillel seeks to address practical barriers to participation in our Jewish community.

How to use "praktiska hinder" in a Swedish sentence

Samtidigt finns det många praktiska hinder som måste övervinnas.

Möjligtvis tillfälligt praktiska hinder som arbete och bostad.

Har bara en del praktiska hinder ännu.

Och då menar jag inte praktiska hinder utan kulturella.

Utöver praktiska hinder för att ändra beteende, som t.ex.

Det finns praktiska hinder som sekretess, upphovsrätt och betalväggar.

Prövningen gäller inte praktiska hinder utan skyddsgrundande behandling under resvägen.

Efter åren som hemlös finns många praktiska hinder i vardagen.

Båda perspektiven är dessutom intresserade av praktiska hinder och möjligheter.

Möter det praktiska hinder måste man riva dem.