What is the translation of " PRACTICALLY NON-EXISTENT " in Swedish?

• praktiskt taget obefintlig
• nästan obefintliga

Examples of using Practically non-existent in English and their translations into Swedish

The army is practically non-existent.
Armén är praktiskt taget obefintlig.

Access to power and decision-making processes practically non-existent.
Intill obefintlig tillgång till makt och beslutsfattande.

The fact is, treatment is practically non-existent in most of these countries.
Vården är i stort sett obefintlig i de flesta av dessa länder.

they're practically non-existent.
de är i stort sett obefintliga.

The second pillar is practically non-existent, and membership in such schemes has even declined slightly over recent years.
Den andra pelaren är praktiskt taget obefintlig, och på senare år har antalet anslutna till dessa system dessutom minskat något.

The energy levels are practically non-existent.
Energinivåerna är nästan obefintliga.

what promotes health in people with mental illness was practically non-existent.
vad som främjar hälsa hos personer med psykisk sjukdom var nästintill obefintlig.

They can be mild to practically non-existent.
De kan vara milda, till och med icke-existerande.

That often leads to relocations to third countries where rules on such matters are practically non-existent.
Detta leder ofta till utlokaliseringar till tredje länder där reglerna inom det här området är så gott som obefintliga.

In 1978, in an effort to boost the practically non-existent amount of good-quality fiction for children
För att öka den närmast obefintliga tillgången på kvalitativ skönlitteratur för barn

As for the shortcomings, they are practically non-existent.
När det gäller bristerna är de praktiskt taget obefintliga.

The problem of orphaned children is practically non-existent in Western Europe, hence the high level of interest in the possibility of adopting children from the countries of Central and Eastern Europe.
Eftersom problemet med föräldralösa barn knappt existerar i Västeuropa finns det ett stort intresse för att adoptera barn från länderna i Central- och Östeuropa.

The publication of textbooks in Mari is practically non-existent.
Publiceringen av läroböcker på mariska är praktiskt taget obefintlig.

Better books for more children In 1978, in an effort to boost the practically non-existent amount of good-quality fiction for children
Bättre böcker till fler barn För att öka den närmast obefintliga tillgången på kvalitativ skönlitteratur för barn

The exchange of electronic messages between ports is practically non-existent.
Utbytet av e-postmeddelanden mellan hamnarna är praktiskt taget obefintlig.

For Europe to improve its access to the US market, which is practically non-existent, it is important to ensure that the European defence industry can match its competitors in the US in terms of innovation and quality.
För att få ökat tillträde till den amerikanska marknaden- i dag är det praktiskt taget obefintligt- måste EU: försvarsindustri hålla jämna steg med amerikanska företag när det gäller innovation och kvalitet.

As matters now stand, internal border controls in the EU are practically non-existent.
De inre gränskontrollerna i EU är i dagsläget praktiskt taget obefintliga.

I regret to have to say that reconstruction is practically non-existent, the amount of rubble cleared negligible,
Beklagligt nog sker i princip ingen återuppbyggnad, nästan ingen bråte är undanröjd

the level of psychoactive compounds is practically non-existent.
hampa är halten av psykoaktiva ämnen nästan obefintlig.

We can therefore safely say that a lightweight and currently practically non-existent structure such as the European Police College will give rise to yet another bureaucratic structure,
Det står alltså klart att en lätt och i dag nästan diffus struktur som den europeiska polisakademin kommer att ge upphov till ännu en byråkratisk överbyggnad. Det verkar nästan

the risk of drag is practically non-existent.
risken för fösning är praktiskt taget borta.

this portion is practically non-existent for the labour-process and has therefore no influence on the formation of either value or surplus-value.
är denna sistnämnda del praktiskt taget obefintlig för arbetsprocessen och har därför inget inflytande varken på värde- eller mervärdeproduktion.

its implementation mechanism was practically non-existent.
dess genomförandemekanism var praktiskt taget obefintlig.

public-sector- have not bothered with it because the sanctions have been practically non-existent under a toothless Datainspektionen(Data Protection Authority) without the necessary mandate.
inte har brytt sig så mycket eftersom påföljderna varit nästan obefintliga med en Datainspektion som varit tandlös utan nödvändigt mandat.

which meant that competition was practically non-existent.
dominerades av statliga monopol, vilket innebar att det praktisk taget inte fanns någon konkurrens.

is practically non-existent, since the laws of Member States protect investors against the insolvency of a CSD by requiring that securities held in custody do not appear on the participants' balance sheets.
kreditrisken för deltagarna(huvudsakligen kreditinstitut) är praktiskt taget obefintlig eftersom medlemsstaternas lagar skyddar investeraren mot en värdepapperscentrals insolvens genom att kräva att de värdepapper som förvaras inte skall tas upp i deltagarnas balansräkning.

When one leaves the European Union, it is shocking to experience the paradox that the Union has a strong image from the outside despite having a practically non-existent image from within.
Den mest chockerande erfarenheten när man beger sig utanför Europeiska unionen är motsägelsen mellan den kraftfulla framtoning som Europeiska unionen har utanför och den nästan obefintliga framtoningen inom unionen.

strategic coordination between the various Structural Funds, which at present is practically non-existent.
strategisk samordning, som i dagsläget är praktiskt taget obefintlig, mellan de olika strukturfonderna.

event of long-term or permanent exclusion from work is practically non-existent in some cases.
permanent utslagning från arbetet är i vissa fall obefintligt.

strategic coordination between the various Structural Funds, which is at present practically non-existent.
strategisk samordning, som i dagsläget är praktiskt taget obefintlig, mellan de olika strukturfonderna.