What is the translation of " PREFERENCES DIALOG BOX " in Swedish?

• dialogrutan inställningar

Examples of using Preferences dialog box in English and their translations into Swedish

Plug-ins can be enabled in the Preferences dialog box.
Plugin-program kan aktiveras i dialogrutan Programinställningar.

In the Preferences dialog box, click the Memory tab, and then set the options you want to use.
Klicka på fliken Minne i dialogrutan Inställningar och ange de tillval som du vill använda. För att.

You can set all preferences in the Preferences dialog box.
Du kan ange alla inställningar i dialogrutan Inställningar.

In the Preferences dialog box, click Make Primary if you want this editor to be the primary editor for this file type.
Klicka på Gör primär i dialogrutan Inställningar om du vill att den här redigeraren ska vara den primära för filtypen.

You can change the unit of measurement for type in the Preferences dialog box.
Du kan ändra måttenhet för texten i dialogrutan Inställningar.

In the General category of the Preferences dialog box, do one of the following.
Gör något av följande i kategorin Allmänt i dialogrutan Inställningar.

You can change the measurement units for all geospatial PDFs in the Preferences dialog box.
Du kan ändra måttenheter för alla geospatiala PDF-dokument i dialogrutan Inställningar.

In addition, the option in the Preferences dialog box won't be available.
Dessutom kommer alternativet i dialogrutan för inställningar inte att vara tillgängligt.

is enabled in the Plug-ins tab in the Preferences dialog box.
aktiverad på fliken Plugin-program i dialogrutan Inställningar.

The Track Changes section of the Preferences dialog box lets you choose a color to identify your changes.
I avsnittet Spåra ändringar i dialogrutan Inställningar kan du välja en färg som används för identifiering av ändringarna.

is disabled in the Plug-ins tab in the Preferences dialog box.
inaktiverad på fliken Plugin-program i dialogrutan Inställningar.

Default system services are selected for monitoring in the Preferences dialog box for the optimal continuity of the role's operation.
Standardsystemtjänster väljs för övervakning i dialogrutan Inställningar för rollens optimala driftskontinuitet.

Tip When creating accounts for individual users, base each account name on the user name defined in the Preferences dialog box.
Tips! När du skapar konton för enskilda användare utgår du från användarnamnet som har definierats i dialogrutan Inställningar när du anger kontonamn.

Enable and configure plug-ins in the Preferences dialog box in FileMaker Pro.
Aktivera och konfigurera plugin-program i dialogrutan Inställningar i FileMaker Pro.

maximum number of glyphs(characters) specified in the Preferences dialog box.
det maximala antal tecken som anges i dialogrutan Inställningar.

Use the Paragraph pane of the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit menu)
I panelen Stycke i dialogrutan Inställningar(menyn QuarkXPress/Redigera)

The settings relevant to FTP in the site preferences dialog box are.
De inställningar som är relevanta för FTP i dialogrutan Inställningar är.

Use the Sharing pane of the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit menu)
I panelen Delning i dialogrutan Inställningar(menyn QuarkXPress/Redigera)

The names shown for some preferences in the Accessibility Setup Assistant are different from the names for the same preferences shown in the Preferences dialog box.
Namnen på vissa inställningar i installationsassistenten för tillgänglighet skiljer sig från namnen på samma inställningar i dialogrutan Inställningar.

Use this script step to open the Preferences dialog box for users if you have restricted their access to FileMaker Pro menus.
Du kan använda det här scriptsteget för att öppna dialogrutan Inställningar för användarna om du angett att de inte ska ha tillgång till menyerna i FileMaker Pro.

move in the direction that is selected in Edit in the Preferences dialog box(Excel menu, Preferences command) RETURN.
flytta i den riktning som är markerad i Redigera i dialogrutan Inställningar(Excel-menyn, kommandot Inställningar) RETURN.

Specifying the punctuation used in an index The Index Preferences dialog box lets you specify the punctuation that is automatically inserted when you build an index.
Ange skiljetecken för ett index I dialogrutan Indexinställningar kan du ange vilka skiljetecken som ska infogas när du skapar ett index.

move opposite to the direction that is selected in Edit in the Preferences dialog box(Excel menu, Preferences command).
flytta i motsatt riktning mot vad som är markerat i Redigera i dialogrutan Inställningar(Excel-menyn, kommandot Inställningar)..

Many program settings are specified in the Preferences dialog box, including settings for display,
Ange inställningar Flera programinställningar görs i dialogrutan Inställningar, bland annat inställningar för visning,

specify that option in the Documents preferences using the Preferences dialog box.
anger du det alternativet i inställningarna för Dokument i dialogrutan Inställningar.

If you want to remove the embedding, you can turn off the Embed setting in the Preferences dialog box(described in the procedure above) and save the file.
Om du vill ta bort inbäddningen kan du stänga av inställningen bädda in i dialog rutan Inställningar(beskrivs i proceduren ovan) och spara filen.

You can prevent new fields that you create from being automatically placed on the current layout by deselecting Add newly defined fields to current layout in the Preferences dialog box.
Du kan förhindra att nya fält automatiskt placeras i den aktuella layouten genom att avmarkera Lägg till nya fält i aktuell layout i dialogrutan Inställningar. Mer information finns i Ange layoutinställningar.

Services associated with the role's operation are listed in the Preferences dialog box, and you can enable
Tjänster som är associerade med rollens drift anges i dialogrutan Inställningar och du kan aktivera

soft proofing selections in the Preferences dialog box(QuarkXPress/Edit menu).
korrekturläsning på skärmen i dialogrutan Inställningar(menyn QuarkXPress/Redigera).

The Preferences dialog box gives you options for customizing
Dialogrutan Inställningar innehåller alternativ för att anpassa

How to use "preferences dialog box" in a sentence

Open the Preferences dialog box (Window > Preferences).

The SAP Lumira Preferences dialog box is displayed.

The Preferences dialog box is displayed.Click on Extensions.

The Preferences dialog box for reports and graphs.

The Preferences dialog box displays, showing the Overview tab.

In the Preferences dialog box under Categories, select Security.

In the Preferences dialog box under Categories, select Commenting.

In the Preferences dialog box under Categories, select Identity.

The Display panel of the Preferences dialog box appears.

Open the Preferences dialog box by pressing Ctrl+U (Command+U).