However, the process of gender mainstreaming is still in its preparatory phase.
Trots detta är processen för integreringen av jämställdhetsperspektivet ännu så länge endast i ett förberedande skede.
Preparatory phase in Sweden- Admission:
Förberedande fasen i Sverige- Inskrivning:
horizontal measures include, whenever appropriate, a preparatory phase.
sektorsövergripande åtgärder omfattar vid behov en förberedande fas.
In a preparatory phase the company worked systematically to increase the value of the properties.
Arbetssätt I en förberedelsefas arbetade bolaget strukturerat med att öka värdet på fastigheterna.
only increases the volume of the preparatory phase.
bara ökar volymen av den förberedande fasen.
The preparatory phase is completed priming,
Den förberedande fasen är avslutad priming,
This text sets that ambitious objective and opens the preparatory phase for a future association.
Den nuvarande avtalstexten innehåller detta ambitiösa mål och innebär den förberedande fasen inför den framtida associeringen.
The Preparatory Phase would therefore prepare the ground
Under förberedelseskedet skulle man alltså hitta breda samförståndslösningar
My overall view is that you have listened too little to what this House has been telling you in the preparatory phase.
Min allmänna uppfattning är att ni har lyssnat för lite till det som parlamentet har talat om för er under den förberedande fasen.
The project included a preparatory phase where we established a time plan,
Projektet innehöll en förberedelsefas där vi fastslog en tidplan,
The Commission, therefore, undertakes to try to ensure active co-ordination of the Community position in the preparatory phase and throughout the conference.
Kommissionen åtar sig därför att samordna gemenskapens ståndpunkt i den förberedande fasen och under hela konferensen.
The preparatory phase is still necessary to reduce the risk to the negative effects
Förberedelsefasen är fortfarande nödvändigt att minska risken för negativa effekter
Association Agreement with Belgrade is in the preparatory phase, we should pay more attention to this situation.
associeringsavtalet med Belgrad är i förberedelsestadiet borde vi vara mer uppmärksamma på denna situation.
The Preparatory Phase will address the questions raised about how the EU should introduce a single procedure through work along four main themes.
Under förberedelseskedet kommer frågor om hur införandet av ett enda förfarande skall gå till att behandlas ur huvudsakligen fyra infallsvinklar.
Emphasises the need to improve informal cooperation during the preparatory phase of delegated acts and implementing acts;
Europaparlamentet betonar behovet av att förbättra det informella samarbetet under den förberedande fasen av delegerade akter och genomförandeakter.
The preparatory phase included consultations of economic,
Den förberedande fasen inkluderade samråd med arbetsmarknadsparter
In this context the Commission takes note of the new recital 24 on the consultation of experts in the preparatory phase of delegated acts.
I detta sammanhang noterar kommissionen det nya skälet 24 om samråd med experter under den förberedande fasen när det gäller delegerade akter.
Following a year-long preparatory phase which included an in-depth examination of the resilience
Detta föregicks av en årslång förberedelsefas som omfattade en djupgående granskning av motståndskraft
The support for construction of new infrastructure will be implemented through a two-stage approach: preparatory phase and a construction phase..
Stödet till uppförandet av ny infrastruktur skall genomföras genom en tvåstegsmetod- en förberedande fas och en uppförandefas.
The main problem during the preparatory phase was speeding up the judicial procedures
Huvudproblemet under den förberedande fasen var att skynda på de juridiska-administrativa processerna
I still have some reservations even after the long preparatory phase this new Commission has been through.
det krävs en ny start, men efter den långa förberedelsefasen för den nya kommissionen har jag fortfarande vissa förbehåll.
Results: 95,
Time: 0.0595
How to use "preparatory phase" in an English sentence
This preparatory phase is both long and inefficient.
Preparatory phase of the three step quality program.
The Preparatory Phase is a classic ‘volume block’.
The Junior Preparatory Phase follows an integrated curriculum.
Factor GMO’s preparatory phase started in early 2014.
Therefore, on this preparatory phase in more detail.
November 2010: EPOS Preparatory Phase (PP) project commences.
Follow the Preparatory Phase link to learn more.
A preparatory phase was initiated in January 2015.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文