What is the translation of " PRESENT GUIDELINES " in Swedish?

• lägga fram riktlinjer
• dessa riktlinjer
• de aktuella riktlinjerna
• föreliggande riktlinjer

Examples of using Present guidelines in English and their translations into Swedish

We will present guidelines for manual Touchpushthen.
Vi kommer att presentera riktlinjer för manuell Touchpushthen.

On the basis of this consultation, the Commission will present guidelines on this issue next year.
Utifrån detta samråd kommer kommissionen att nästa år lägga fram riktlinjer i denna fråga.

We will present guidelines to help you remove undefined.
Vi kommer att presentera riktlinjer för att hjälpa dig att ta bort undefined.

We therefore reserve the right to update and change the present guidelines for the processing of personal data.
Därför förbehåller vi oss rätten att uppdatera och ändra nuvarande riktlinjer för hantering av personuppgifter.

The present guidelines aim to facilitate compliance with the Test-Achats ruling at national level.
Syftet med dessa riktlinjer är att främja efterlevnad av Test-Achats-domen på nationell nivå.

but we will present guidelines to aid you.
men vi kommer att lägga fram riktlinjer för att hjälpa dig.

The present guidelines examine the four conditions of Article 101(3) TFEU.
De nuvarande riktlinjerna undersöker de fyra riktlinjerna i artikel 101(3) i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

that the Commission should present guidelines on the taxation of EFP; Recommendations 11.
kommissionen bör lägga fram riktlinjer för beskattning av arbetstagares ekonomiska deltagande.

The present guidelines already define outline plans for a conventional rail network and combined transport.
I de nuvarande riktlinjerna anges redan program för ett konventionellt järnvägsnät och för kombitransporter.

It will therefore take about a further ten years to complete all the 12 600 km planned in the present guidelines.
Det krävs följaktligen ytterligare ett tiotal år för att förverkliga samtliga 12 600 km som planeras i de aktuella riktlinjerna.

The present guidelines address first the re-export of ivory from the EU(section 3)
Dessa riktlinjer tar först upp återexporten av elfenben från EU(avsnitt 3)

you will need to find the infection yourself, but we will present guidelines below to aid you.
du kommer att behöva hitta infektionen själv, men kommer vi att presentera riktlinjerna nedan för att hjälpa dig.

Through the present guidelines, the EU aims to further improve its action in this field within the context of its Common Foreign and Security Policy(CFSP).
Med dessa riktlinjer vill EU förbättra sina insatser på detta område inom ramen för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken(GUSP).

The Commission will therefore not apply the TTBER and the present guidelines by way of analogy to the licensing of these other rights.
Kommissionen kommer därför inte att tillämpa förordningen om tekniköverföringsavtal och dessa riktlinjer på samma sätt när det gäller licensiering av dessa andra rättigheter.

Present guidelines on financial incentives to consumers to buy green vehicles in 2010,
Lägga fram riktlinjer under 2010 om ekonomiska incitament för konsumenterna att köpa miljövänliga fordon,

shall present guidelines, options or suggested solutions.
skall vid behov lägga fram riktlinjer, alternativ eller förslag till lösningar.

The Commission will to that end present guidelines on the implementation of Article 20 of the Services Directive, which explicitly prohibits such discrimination24.
I detta sammanhang kommer kommissionen att lägga fram riktlinjer om genomförandet av artikel 20 i tjänstedirektivet, som uttryckligen förbjuder sådan diskriminering24.

Whereas the measures aimed at ensuring the interoperability of telematic networks between administrations fall within the framework of priorities adopted in relation to the present guidelines for trans-European telecommunications networks;
Åtgärderna syftar till att säkerställa telematiknätverkens driftskompatibilitet mellan förvaltningar som omfattas av prioritetsramen som antagits i relation till föreliggande riktlinjer inom området för transeuropeiska telenät.

In accordance with Article 8 of the present guidelines, the Commission has developed analytical methods for a strategic assessment of the environmental impact of the network and its corridors.
Enligt artikel 8 i de aktuella riktlinjerna har kommissionen utvecklat analysmetoder för att göra strategiska bedömningar av nätets och dessa korridorers miljökonsekvenser.

The present guidelines and the projects of common interest identified in the guidelines for trans-European telecommunications networks(Decision No 1336/97/EC)
De aktuella riktlinjerna samt de projekt av gemensamt intresse som identifieras i riktlinjerna för det transeuropeiska telenät(beslut nr 1336/1997/EG)

It adopted in December 2002 the present guidelines and principles for use by the Commissionservices to increase progressively the quality,
I december 2002 antogkommissionen föreliggande riktlinjer och principer. Kommissionens avdelningar skall tillämpa dem för

The present guidelines reaffirm the policy objectives set in the December 1993
Föreliggande riktlinjer bekräftar på nytt de politiska målsättningar som fastställdes i riktlinjerna från december 1993

The present guidelines reaffirm that the achievement of sustained, investment supported output growth
Genom dessa riktlinjer bekräftas att det, för att en var aktig investeringsunderbyggd tillväxt i produktion

Through the present guidelines, the EU will contribute to reduce such demand
Genom dessa riktlinjer kommer EU att bidra till att minska efterfrågan

State aid: Commission presents guidelines on restructuring aid to banks.
Statligt stöd: Kommissionen lägger fram riktlinjer för omstruktureringsstöd till banker.

The State has presented guidelines for promoting innovation in SMEs.
De nationella myndigheterna har lagt fram riktlinjer för att främja innovation inom små och medelstora företag.

The third Communication8 presented guidelines for Advance Pricing Agreements(APAs) within the EU.
I det tredje meddelandet8 presenterades riktlinjer för förhandsöverenskommelser om prissättning inom EU.

The book presents guidelines for maintenance and routine repair by the car owner.
Boken presenterar riktlinjer för underhåll och rutin reparation av bilägaren.

The book presents guidelines for repair and maintenance of Honda Airwaveproduced in 2005 year.
Boken presenterar riktlinjer för reparation och underhåll av Honda Airwaveproducerade sedan 2005.

State aid: Commission presents guidelines on restructuring aid to banks- frequently asked questions.
Statligt stöd: Kommissionen lägger fram riktlinjer för omstruktureringsstöd till banker.

How to use "present guidelines" in an English sentence

You might also need to present guidelines and further prerequisites.

The authors present guidelines for nurturing multiples from pregnancy through adolescence.

However, present guidelines focusing on red meat intake are equally unhelpful.

Authors have used these results to present guidelines for cloud administrators.

Finally, the present guidelines are not intended to bypass clinical judgment.

Present guidelines suggest that these students can file a new request.

The researchers present guidelines to caring for patients with chronic migraine.

The present guidelines address all of these parts of an edition.

We will present guidelines for breast cancer screening and Pap testing.

Furthermore, the present guidelines have inconsistencies which can lead to misinterpretation.

How to use "dessa riktlinjer, de aktuella riktlinjerna, lägga fram riktlinjer" in a Swedish sentence

Dessa riktlinjer utgör normer för läkemedelsbranschen.

Dessa riktlinjer utvärderas och förändras löpande.

Dessa riktlinjer använder värmeindex som modell.

Dessa riktlinjer kan komma att ändras.

Utifrån dessa riktlinjer utförs sedan naprapatbehandlingen.

Revidering Dessa riktlinjer revideras vid behov.

Dessa riktlinjer utgår från handlingsprogrammets intentioner.

De aktuella riktlinjerna ingår alltid i kallelsen till bolagsstämman.

Regeringen avser att i budgetpropositionen 1992 lägga fram riktlinjer för och förslag till minskade statsutgifter på 10-15 miljarder kronor.

Vi på Företagsbostäder följer de aktuella riktlinjerna och rekommendationerna.